Proverbs 26:1 (WEB)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 26:7 - The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.

Read :: Proverbs 26

Listen :: Proverbs 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 26:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Like the legs of the lame that hang limp
Is a proverb in the mouth of fools.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A proverb in the mouth of a fool
is as useless as a paralyzed leg.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Like the useless legs of one who is lame is a proverb in the mouth of a fool.

ESVESV (read chapter in ESV)

Like a lame man’s legs, which hang useless,
is a proverb in the mouth of fools.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A proverb in the mouth of a fool

is like lame legs that hang limp.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Like [fn]useless^H1802 legs^H7785 to one who cannot^H6455 walk^H6455,

So is a proverb^H4912 in the mouths^H6310 of fools^H3684.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Like the legs which [fn]are useless to the lame,
So is a proverb in the mouth of fools.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Like the legs^H7785 which hang^H1802 limp on the lame^H6455,

So is a proverb^H4912 in the mouth^H6310 of fools^H3684.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Like the legs which are useless to the lame,

So is a proverb in the mouth of a fool [who cannot learn from its wisdom].

NETNET (read chapter in NET)

Like legs that hang limp from the lame, so is a proverb in the mouth of fools.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Like a lame man's legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools.

ASVASV (read chapter in ASV)

The legs of the lame hang loose;

So is a parable in the mouth of fools.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Weak have been the two legs of the lame, And a parable in the mouth of fools.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The legs of the lame hang loose; so is a proverb in the mouth of fools.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Like the legs of the lame that hang loose: So is a parable in the mouth of fools.

VULVUL (read chapter in VUL)

quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabola

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْمَثَلُ فِي فَمِ الْجُهَّالِ كَسَاقَيِ الأَعْرَجِ الْمُرْتَخِيَتَيْنِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

דַּלְי֣וּ שֹׁ֭קַיִם מִפִּסֵּ֑חַ וּ֝מָשָׁ֗ל בְּפִ֣י כְסִילִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀφελοῦ πορείαν σκελῶν καὶ παροιμίαν ἐκ στόματος ἀφρόνων

SVDSVD (read chapter in SVD)

سَاقَا الأَعْرَجِ مُتَدَلْدِلَتَانِ، وَكَذَا الْمَثَلُ فِي فَمِ الْجُهَّالِ.

BESBES (read chapter in BES)

As well take away the motion of the legs, as transgression from the mouth of fools.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Alzar las piernas del cojo, así es el proverbio en la boca del necio.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Las piernas del cojo penden inútiles; Así es el proverbio en la boca del necio.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The legs of one who has no power of walking are hanging loose; so is a wise saying in the mouth of the foolish.

CHTCHT (read chapter in CHT)

瘸子的腳、空存無用．箴言在愚昧人的口中也是如此。

EMEM (read chapter in EM)

Como las piernas del cojo, que cuelgan inútiles, es el proverbio en la boca de los necios.

KORKOR (read chapter in KOR)

저는 자의 다리는 힘 없이 달렸나니 미련한 자의 입의 잠언도 그러하니라

LSLS (read chapter in LS)

Comme les jambes du boiteux sont faibles, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wie einem Krüppel das Tanzen, also steht den Narren an, von Weisheit zu reden.

RSTRST (read chapter in RST)

Неровно поднимаются ноги у хромого, --и притча в устах глупцов.

SESE (read chapter in SE)

Así como camina el cojo; es el proverbio en la boca del loco.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Webster Bible was translated by Noah Webster in 1833 in order to bring the language of the bible up to date. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

WEB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms