Copy Options

Cite Print

Proverbs 6:1 :: Webster's Bible (WEB)

Proverbs 6:1 - My son, if thou art surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

Read :: Proverbs 6

Listen :: Proverbs 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 6:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

My son, if you become surety for your friend,
If you have shaken hands in pledge for a stranger,

NLTNLT (read chapter in NLT)

My child,[fn] if you have put up security for a friend’s debt
or agreed to guarantee the debt of a stranger—

NIVNIV (read chapter in NIV)

My son, if you have put up security for your neighbor, if you have shaken hands in pledge for a stranger,

ESVESV (read chapter in ESV)

My son, if you have put up security for your neighbor,
have given your pledge for a stranger,

CSBCSB (read chapter in CSB)

My son, if you have put up security for your neighbor[fn]

or entered into an agreement with[fn] a stranger,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

My son^H1121, if^H518 you have become^H6148 a^H6148 guarantor^H6148 for your neighbor^H7453,

Or have given^H8628 a handshake^H8628^H3709 for a stranger^H2114,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

My son, if you have become surety for your neighbor,
Have [fn]given a pledge for a stranger,

LSBLSB (read chapter in LSB)

My son^H1121, if^H518 you have become^H6148 a^H6148 guarantor^H6148 for your neighbor^H7453,

Have struck^H8628 your [fn]hands^H3709 in pledge for a stranger^H2114,

AMPAMP (read chapter in AMP)

My son, if you have become surety (guaranteed a debt or obligation) for your neighbor,

If you have given your pledge for [the debt of] a stranger or another [outside your family],

NETNET (read chapter in NET)

My child, if you have made a pledge for your neighbor, and have become a guarantor for a stranger,

RSVRSV (read chapter in RSV)

My son, if you have become surety for your neighbor, have given your pledge for a stranger;

ASVASV (read chapter in ASV)

My son, if thou art become surety for thy neighbor,

If thou hast stricken thy hands for a stranger;

YLTYLT (read chapter in YLT)

My son! if thou hast been surety for thy friend, Hast stricken for a stranger thy hand,

DBYDBY (read chapter in DBY)

My son, if thou hast become surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand for a stranger,

WEBWEB (read chapter in WEB)

My son, if thou art surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

HNVHNV (read chapter in HNV)

My son, if you have become collateral for your neighbor, If you have struck your hands in pledge for a stranger;

VULVUL (read chapter in VUL)

fili mi si spoponderis pro amico tuo defixisti apud extraneum manum tuam

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَا ابْنِي إِنْ ضَمِنْتَ أَحَداً، وَإِنْ أَخَذْتَ عَلَى نَفْسِكَ عَهْداً لِلْغَرِيبِ؛

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּ֭נִי אִם־עָרַ֣בְתָּ לְרֵעֶ֑ךָ תָּקַ֖עְתָּ לַזָּ֣ר כַּפֶּֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

υἱέ ἐὰν ἐγγυήσῃ σὸν φίλον παραδώσεις σὴν χεῖρα ἐχθρῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَا ابْنِي، إِنْ ضَمِنْتَ صَاحِبَكَ، إِنْ صَفَّقْتَ كَفَّكَ لِغَرِيبٍ،

BESBES (read chapter in BES)

My son, if thou become surety for thy friend, thou shalt deliver thine hand to an enemy.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

HIJO mío, si salieres fiador por tu amigo, si tocaste tu mano por el extraño,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

BBEBBE (read chapter in BBE)

My son, if you have made yourself responsible for your neighbour, or given your word for another,

CHTCHT (read chapter in CHT)

我兒、你若為朋友作保、替外人擊掌、

EMEM (read chapter in EM)

Hijo mío, si diste fianza por tu prójimo y estrechaste la mano con un extraño,

KORKOR (read chapter in KOR)

내 아들아 네가 만일 이웃을 위하여 담보하며 타인을 위하여 보증하였으면

LSLS (read chapter in LS)

Mon fils, si tu as cautionné ton prochain, Si tu t'es engagé pour autrui,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Mein Kind, wirst du Bürge für deinen Nächsten und hast deine Hand bei einem Fremden verhaftet,

RSTRST (read chapter in RST)

Сын мой! если ты поручился за ближнего твоего и дал руку твою за другого, --

SESE (read chapter in SE)

Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, si prometiste al extraño,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Webster Bible was translated by Noah Webster in 1833 in order to bring the language of the bible up to date. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

WEB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbs 6:1 :: Webster's Bible (WEB)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms