2 Samuel 3:1 (YLT)

2 Samuel 3:38 - And the king saith unto his servants, 'Do ye not know that a prince and a great one hath fallen this day in Israel?

Read :: 2 Samuel 3

Listen :: 2 Samuel 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 3:38

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then King David said to his officials, “Don’t you realize that a great commander has fallen today in Israel?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then the king said to his men, “Do you not realize that a commander and a great man has fallen in Israel this day?

ESVESV (read chapter in ESV)

And the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then the king said to his soldiers, “You must know that a great leader has fallen in Israel today.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then the king said to his servants, “Do you not know that a leader and a great man has fallen in Israel this day?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

NETNET (read chapter in NET)

Then the king said to his servants, "Do you not realize that a great leader has fallen this day in Israel?

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the king said to his servants, "Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

ASVASV (read chapter in ASV)

And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the king saith unto his servants, 'Do ye not know that a prince and a great one hath fallen this day in Israel?

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the king said to his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the king said to his servants, Know ye not that there hath a prince and a great man fallen this day in Israel?

HNVHNV (read chapter in HNV)

The king said to his servants, "Don't you know that there a prince and a great man has fallen this day in Yisra'el?

VULVUL (read chapter in VUL)

dixit quoque rex ad servos suos num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in Israhel

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَالَ الْمَلِكُ لِحَاشِيَتِهِ: «أَلا تَعْلَمُونَ أَنَّ قَائِداً وَرَجُلاً عَظِيماً قَدْ سَقَطَ الْيَوْمَ فِي إِسْرَائِيلَ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־עֲבָדָ֑יו הֲל֣וֹא תֵדְע֔וּ כִּי־שַׂ֣ר וְגָד֗וֹל נָפַ֛ל הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ οὐκ οἴδατε ὅτι ἡγούμενος μέγας πέπτωκεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐν τῷ Ισραηλ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَقَالَ الْمَلِكُ لِعَبِيدِهِ: «أَلاَ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَئِيسًا وَعَظِيمًا سَقَطَ الْيَوْمَ فِي إِسْرَائِيلَ؟

BESBES (read chapter in BES)

And the king said to his servants, Know ye not that a great prince is this day fallen in Israel?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el rey dijo á sus siervos: ¿No sabéis que ha caído hoy en Israel un príncipe, y grande?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

También dijo el rey a sus siervos: ¿No sabéis que un príncipe y grande ha caído hoy en Israel?

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the king said to his servants, Do you not see that a chief and a great man has come to his end today in Israel?

CHTCHT (read chapter in CHT)

王對臣僕說、你們豈不知今日以色列人中、死了一個作元帥的大丈夫麼。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces el rey dijo a sus servidores: --¿No sabéis que hoy ha caído en Israel un príncipe y un gran hombre?

KORKOR (read chapter in KOR)

왕이 그 신복에게 이르되 오늘 이스라엘의 방백이요 또는 대인이 죽은 것을 알지 못하느냐

LSLS (read chapter in LS)

Le roi dit à ses serviteurs: Ne savez-vous pas qu'un chef, qu'un grand homme, est tombé aujourd'hui en Israël?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der König sprach zu seinen Knechten: Wisset ihr nicht, daß auf diesen Tag ein Fürst und Großer gefallen ist in Israel?

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал царь слугам своим: знаете ли, что вождь и великий муж пал в этот день в Израиле?

SESE (read chapter in SE)

Entonces el rey dijo a sus siervos: ¿No sabéis que ha caído hoy en Israel un príncipe, y grande?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms