YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus 40:4 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxExodus 40:4 - and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.
Listen :: Exodus 40
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 40:4
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

© Info

“You shall bring in the table and arrange the things that are to be set in order on it; and you shall bring in the lampstand and light its lamps.

© Info

Then bring in the table, and arrange the utensils on it. And bring in the lampstand, and set up the lamps.

© Info

Bring in the table and set out what belongs on it. Then bring in the lampstand and set up its lamps.

© Info

And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.

© Info

“Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps.

© Info

“Then you shall bring in the table and arrange [fn]what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and [fn]mount its lamps.

© Info

“You shall bring in the table and [fn]arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and [fn]mount its lamps.

© Info

“You shall bring in the table and [fn]arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and [fn]mount its lamps.

© Info

“You shall bring in the table [for the bread] and arrange its setting; you shall bring in the lampstand and mount and light its lamps.

© Info

You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.

© Info

And you shall bring in the table, and set its arrangements in order; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

© Info

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

© Info

and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.

© Info

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it. And thou shalt bring in the candlestick and light its lamps.

© Info

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light its lamps.

© Info

You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the menorah, and light the lamps of it.

© Info

et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis suis

© Info

וְהֵבֵאתָ אֶת־הַשֻּׁלְחָן וְעָרַכְתָּ אֶת־עֶרְכֹּו וְהֵבֵאתָ אֶת־הַמְּנֹרָה וְהַעֲלֵיתָ אֶת־נֵרֹתֶיהָ׃

© Info

καὶ εἰσοίσεις τὴν τράπεζαν καὶ προθήσεις τὴν πρόθεσιν αὐτῆς καὶ εἰσοίσεις τὴν λυχνίαν καὶ ἐπιθήσεις τοὺς λύχνους αὐτῆς

© Info

وَتُدْخِلُ الْمَائِدَةَ وَتُرَتِّبُ تَرْتِيبَهَا. وَتُدْخِلُ الْمَنَارَةَ وَتُصْعِدُ سُرُجَهَا.

© Info

ثُمَّ تُدْخِلُ الْمَائِدَةَ وَتُرَتِّبُ أَوَانِيهَا عَلَيْهَا، وَأَيْضاً الْمَنَارَةَ وَتُضِيءُ سُرُجَهَا.

© Info

and thou shalt bring in the table and shalt set forth [fn]that which is to be set forth on it; and thou shalt bring in the candlestick and place its lamps on it.

© Info

Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero, y encenderás sus lámparas:

© Info

Meterás la mesa y la pondrás en orden; meterás también el candelero y encenderás sus lámparas,

© Info

And put the table inside, placing all the things on it in order; and put in the support for the lights, and let its lights be burning.

© Info

把桌子搬進去、擺設上面的物.把燈臺搬進去、點其上的燈.

© Info

Meterás la mesa y la pondrás en orden. Meterás también el candelabro y encenderás sus lámparas.

© Info

또 상을 들여 놓고 그 위에 물품을 진설하고 등대를 들여 놓고 불을 켜고

© Info

Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras le chandelier, et tu en arrangeras les lampes.

© Info

Und sollst den Tisch darbringen und ihn zubereiten und den Leuchter darstellen und die Lampen darauf setzen.

© Info

и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;

© Info

Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas.

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 40 — Additional Translations: