YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 26:5 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxGenesis 26:5 - because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.'
Listen :: Genesis 26
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 26:5
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

© Info

“because Abraham obeyed My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

© Info

I will do this because Abraham listened to me and obeyed all my requirements, commands, decrees, and instructions.”

© Info

because Abraham obeyed me and did everything I required of him, keeping my commands, my decrees and my instructions.”

© Info

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

© Info

“because Abraham listened to me and kept my mandate, my commands, my statutes, and my instructions.”

© Info

because Abraham [fn]obeyed Me and fulfilled his duty to Me, and kept My commandments, My statutes, and My laws.”

© Info

because Abraham [fn]obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws.”

© Info

because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

© Info

because Abraham listened to and obeyed My voice and [consistently] kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

© Info

All this will come to pass because Abraham obeyed me and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

© Info

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

© Info

because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

© Info

because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.'

© Info

because that Abraham hearkened to my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

© Info

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

© Info

because Avraham obeyed my voice, and kept my charge, my mitzvot, my statutes, and my laws."

© Info

eo quod oboedierit Abraham voci meae et custodierit praecepta et mandata mea et caerimonias legesque servaverit

© Info

עֵקֶב אֲשֶׁר־שָׁמַע אַבְרָהָם בְּקֹלִי וַיִּשְׁמֹר מִשְׁמַרְתִּי מִצְוֹתַי חֻקֹּותַי וְתֹורֹתָי׃

© Info

ἀνθ᾽ ὧν ὑπήκουσεν Αβρααμ πατήρ σου τῆς ἐμῆς φωνῆς καὶ ἐφύλαξεν τὰ προστάγματά μου καὶ τὰς ἐντολάς μου καὶ τὰ δικαιώματά μου καὶ τὰ νόμιμά μου

© Info

مِنْ أَجْلِ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ سَمِعَ لِقَوْلِي وَحَفِظَ مَا يُحْفَظُ لِي: أَوَامِرِي وَفَرَائِضِي وَشَرَائِعِي».

© Info

لأَنَّ إِبْرَاهِيمَ أَطَاعَ قَوْلِي، وَحَفِظَ أَوَامِرِي وَوَصَايَايَ وَفَرَائِضِي وَشَرَائِعِي».

© Info

Because Abraam thy father hearkened to my voice, and kept my injunctions, and my commandments, and my ordinances, and my statutes.

© Info

Por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

© Info

por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

© Info

Because Abraham gave ear to my voice and kept my words, my rules, my orders, and my laws.

© Info

都因亞伯拉罕聽從我的話、遵守我的吩咐、和我的命令、律例、法度。

© Info

porque Abraham obedeció mi voz y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones.

© Info

이는 아브라함이 내 말을 순종하고 내 명령과 내 계명과 내 율례와 내 법도를 지켰음이니라 하시니라

© Info

parce qu'Abraham a obéi à ma voix, et qu'il a observé mes ordres, mes commandements, mes statuts et mes lois.

© Info

darum daß Abraham meiner Stimme gehorsam gewesen ist und hat gehalten meine Rechte, meine Gebote, meine Weise und mein Gesetz.

© Info

за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною [заповедано] было соблюдать: повеления Мои, уставы Мои и законы Мои.

© Info

Por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi observancia, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan