YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Judges 1:11 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxJudges 1:11 - And he goeth thence unto the inhabitants of Debir (and the name of Debir formerly is Kirjath-Sepher),
Listen :: Judges 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Judges 1:11
And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher:

© Info

From there they went against the inhabitants of Debir. (The name of Debir was formerly Kirjath Sepher.)

© Info

From there they went to fight against the people living in the town of Debir (formerly called Kiriath-sepher).

© Info

From there they advanced against the people living in Debir (formerly called Kiriath Sepher).

© Info

From there they went against the inhabitants of Debir. The name of Debir was formerly Kiriath-sepher.

© Info

From there they marched against the residents of Debir (Debir was formerly named Kiriath-sepher).

© Info

Then from there he went against the inhabitants of Debir (the name of Debir was previously Kiriath-sepher).

© Info

Then from there he went against the inhabitants of Debir (now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher).

© Info

Then from there he went against the inhabitants of Debir (now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher).

© Info

From there [the tribe of] Judah went against the inhabitants of Debir (the name of Debir formerly was Kiriath-sepher [city of books and scribes]).

© Info

From there they attacked the people of Debir. (Debir used to be called Kiriath Sepher.)

© Info

From there they went against the inhabitants of Debir. The name of Debir was formerly Kir'iath-se'pher.

© Info

And from thence he went against the inhabitants of Debir. (Now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.)

© Info

And he goeth thence unto the inhabitants of Debir (and the name of Debir formerly is Kirjath-Sepher),

© Info

And from there he went against the inhabitants of Debir; now the name of Debir before was Kirjath-sepher.

© Info

And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath-sepher:

© Info

From there he went against the inhabitants of Devir. (Now the name of Devir before was Kiryat Sepher.)

© Info

atque inde profectus abiit ad habitatores Dabir cuius nomen vetus erat Cariathsepher id est civitas Litterarum

© Info

וַיֵּלֶךְ מִשָּׁם אֶל־יֹושְׁבֵי דְּבִיר וְשֵׁם־דְּבִיר לְפָנִים קִרְיַת־סֵפֶר׃

© Info

καὶ ἐπορεύθησαν ἐκεῖθεν πρὸς τοὺς κατοικοῦντας Δαβιρ καὶ τὸ ὄνομα Δαβιρ ἦν ἔμπροσθεν Πόλις γραμμάτων

© Info

وَسَارَ مِنْ هُنَاكَ عَلَى سُكَّانِ دَبِيرَ، وَاسْمُ دَبِيرَ قَبْلاً قَرْيَةُ سَفَرٍ.

© Info

وَتَوَجَّهُوا مِنْ هُنَاكَ وَانْقَضُّوا عَلَى أَهْلِ دَبِيرَ الَّتِي كَانَتْ تُدْعَى قَبْلاً قَرْيَةَ سَفَرٍ.

© Info

And they went up thence to the inhabitants of Dabir; but the name of Dabir was before Cariathsepher, the city of Letters.

© Info

Y de allí fué á los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Chîriath-sepher.

© Info

De allí fue a los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Quiriat-sefer.

© Info

And from there he went up against the people of Debir. (Now the name of Debir in earlier times was Kiriath-sepher.)

© Info

他們從那裡去攻擊底璧的居民.底璧從前名叫基列西弗。

© Info

De allí marchó contra los habitantes de Debir. (Antes el nombre de Debir era Quiriat-séfer.)

© Info

거기서 나아가서 드빌의 거민들을 쳤으니 드빌의 본 이름은 기럇세벨이라

© Info

De là il marcha contre les habitants de Debir: Debir s'appelait autrefois Kirjath Sépher.

© Info

Und zogen von da wider die Einwohner zu Debir (Debir aber hieß vorzeiten Kirjath-Sepher).

© Info

Оттуда пошел он против жителей Давира; имя Давиру [было] прежде Кириаф-Сефер.

© Info

Y de allí fue a los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Quiriat-sefer.

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan