Leviticus 19:12 :: Young's Literal Translation (YLT)

Leviticus 19:12 - 'And ye do not swear by My name to falsehood, or thou hast polluted the name of thy God; I am Jehovah.

Read :: Leviticus 19

Listen :: Leviticus 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 19:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Do not bring shame on the name of your God by using it to swear falsely. I am the LORD.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“ ‘Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Do not swear falsely by my name, profaning the name of your God; I am the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘And you shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘You shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘And you shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am Yahweh.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘You shall not swear [an oath] falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

You must not swear falsely in my name, so that you do not profane the name of your God. I am the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And ye do not swear by My name to falsehood, or thou hast polluted the name of thy God; I am Jehovah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"'You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

non peierabis in nomine meo nec pollues nomen Dei tui ego Dominus

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְלֹא־תִשָּׁבְעוּ בִשְׁמִי לַשָּׁקֶר וְחִלַּלְתָּ אֶת־שֵׁם אֱלֹהֶיךָ אֲנִי יְהוָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οὐκ ὀμεῖσθε τῷ ὀνόματί μου ἐπ᾽ ἀδίκῳ καὶ οὐ βεβηλώσετε τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ ὑμῶν ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلاَ تَحْلِفُوا بِاسْمِي لِلْكَذِبِ، فَتُدَنِّسَ اسْمَ إِلهِكَ. أَنَا الرَّبُّ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَحْلِفْ بِاسْمِي كَاذِباً، فَتُدَنِّسَ اسْمَ إِلَهِكَ. فَأَنَا الرَّبُّ.

BESBES (read chapter in BES)

And ye shall not swear unjustly by my name, and ye shall not profane the holy name of your God: I am the Lord your God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y no juraréis en mi nombre con mentira, ni profanarás el nombre de tu Dios: Yo Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y no juraréis falsamente por mi nombre, profanando así el nombre de tu Dios. Yo Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And do not take an oath in my name falsely, putting shame on the name of your God: I am the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

不可指著我的名起假誓、褻瀆你　神的名．我是耶和華。

EMEM (read chapter in EM)

"'No juraréis falsamente por mi nombre, profanando el nombre de tu Dios. Yo, Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희는 내 이름으로 거짓 맹세함으로 네 하나님의 이름을 욕되게 하지 말라 나는 여호와니라

LSLS (read chapter in LS)

Vous ne jurerez point faussement par mon nom, car tu profanerais le nom de ton Dieu. Je suis l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr sollt nicht falsch schwören bei meinem Namen und entheiligen den Namen deines Gottes; denn ich bin der HERR.

RSTRST (read chapter in RST)

Не клянитесь именем Моим во лжи, и не бесчести имени Бога твоего. Я Господь.

SESE (read chapter in SE)

Y no juraréis en mi nombre con mentira, ni ensuciarás el nombre de tu Dios. Yo soy el SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Leviticus 19:12 :: Young's Literal Translation (YLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms