Help QuickNav Adv. Options
TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G377 - anapiptō

Choose a new font size and typeface
ἀναπίπτω
Transliteration
anapiptō (Key)
Pronunciation
an-ap-ip'-to
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀναπίπτω anapíptō, an-ap-ip'-to; from G303 and G4098; to fall back, i.e. lie down, lean back:—lean, sit down (to meat).

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's G377 in the following manner: sit down (7x), sit down to meat (2x), be set down (1x), lean (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's G377 in the following manner: sit down (7x), sit down to meat (2x), be set down (1x), lean (1x).

  1. to lie back, lie down

  2. to recline at a table, to sit back

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀναπίπτω anapíptō, an-ap-ip'-to; from G303 and G4098; to fall back, i.e. lie down, lean back:—lean, sit down (to meat).
STRONGS G377:
ἀναπίπτω: 2 aorist ἀνέπεσον, 3 person plural ἀνέπεσον Mark 6:40 (T Tr WH ἀνέπεσαν); John 6:10 (L T Tr WH ἀνέπεσαν), infinitive ἀναπεσεῖν, imperative ἀνάπεσε Luke 14:10 (Rec. ἀνάπεσον from 1 aorist ἀνέπεσα [(Griesbach ἀνάπεσαι i. e. 1 aorist middle imperative)]); Luke 17:7 [R G ἀνάπεσαι, cf. WH. Appendix, p. 164; Tdf. Proleg., p. 123; see πίπτω], participle ἀναπεσών; cf. Winers Grammar, § 13, 1, p. 73 (71); [Buttmann, 39f (34f), 67 (59); from Euripides down]; to lie back, lie down: absolutely, Mark 6:40; John 6:10 (namely, on the ground); ἐπὶ τὴν γῆν, Matthew 15:35; ἐπὶ τῆς γῆς, Mark 8:6. In later Greek (cf. Lob. ad Phryn., p. 216; [Winer's Grammar, 23 (22)]) for ἀνακλίνομαι to recline at table: Luke 11:37; Luke 14:10; Luke 17:7; Luke 22:14; John 13:12; John 21:20 [others refer this to the following meaning]. to lean back, John 13:25 L Tr WH. [It denotes an act rather than a state, and in the last passage differs from ἀνάκειμαι, John 13:23, by indicating a change of position.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
15:35
Mark
6:40; 6:40; 8:6
Luke
11:37; 14:10; 14:10; 17:7; 17:7; 22:14
John
6:10; 6:10; 13:12; 13:23; 13:25; 21:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G377 matches the Greek ἀναπίπτω (anapiptō),
which occurs 11 times in 10 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:35

Unchecked Copy BoxMat 15:35 - καὶ ἐκέλευσεν τοῖς ὄχλοις ἀναπεσεῖν G377 ἐπὶ τὴν γῆν

Tools

Unchecked Copy Box Mar 6:40

Unchecked Copy BoxMar 6:40 - καὶ ἀνέπεσον G377 πρασιαὶ πρασιαὶ ἀνὰ ἑκατὸν καὶ ἀνὰ πεντήκοντα

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:6

Unchecked Copy BoxMar 8:6 - καὶ παρήγγειλεν τῷ ὄχλῳ ἀναπεσεῖν G377 ἐπὶ τῆς γῆς· καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα παραθῶσιν καὶ παρέθηκαν τῷ ὄχλῳ

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:37

Unchecked Copy BoxLuk 11:37 - Ἐν δὲ τῷ λαλῆσαι ἠρωτᾷ αὐτὸν Φαρισαῖος τις ὅπως ἀριστήσῃ παρ᾽ αὐτῷ· εἰσελθὼν δὲ ἀνέπεσεν G377

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:10

Unchecked Copy BoxLuk 14:10 - ἀλλ᾽ ὅταν κληθῇς πορευθεὶς ἀνάπεσον G377 εἰς τὸν ἔσχατον τόπον ἵνα ὅταν ἔλθῃ ὁ κεκληκώς σε εἴπῃ σοι Φίλε προσανάβηθι ἀνώτερον· τότε ἔσται σοι δόξα ἐνώπιον τῶν συνανακειμένων σοι

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:7

Unchecked Copy BoxLuk 17:7 - Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν δοῦλον ἔχων ἀροτριῶντα ἢ ποιμαίνοντα ὃς εἰσελθόντι ἐκ τοῦ ἀγροῦ ἐρεῖ Εὐθέως παρελθὼν ἀνάπεσαι· G377

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:14

Unchecked Copy BoxLuk 22:14 - Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα ἀνέπεσεν G377 καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:10

Unchecked Copy BoxJhn 6:10 - εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς Ποιήσατε τοὺς ἀνθρώπους ἀναπεσεῖν G377 ἦν δὲ χόρτος πολὺς ἐν τῷ τόπῳ ἀνέπεσον G377 οὖν οἱ ἄνδρες τὸν ἀριθμὸν ὡσεὶ πεντακισχίλιοι

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:12

Unchecked Copy BoxJhn 13:12 - Ὅτε οὖν ἔνιψεν τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἀναπεσών G377 πάλιν εἶπεν αὐτοῖς Γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:20

Unchecked Copy BoxJhn 21:20 - Ἐπιστραφεὶς δέ ὁ Πέτρος βλέπει τὸν μαθητὴν ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς ἀκολουθοῦντα ὃς καὶ ἀνέπεσεν G377 ἐν τῷ δείπνῳ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ καὶ εἶπεν Κύριε τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε
BLB Searches
Search the Bible
TR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.