Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3863 - parazēloō

Choose a new font size and typeface
παραζηλόω
Transliteration
parazēloō (Key)
Pronunciation
par-ad-zay-lo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:881,297

Strong’s Definitions

παραζηλόω parazēlóō, par-ad-zay-lo'-o; from G3844 and G2206; to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry:—provoke to emulation (jealousy).

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's G3863 in the following manner: provoke to jealousy (3x), provoke to emulation (1x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's G3863 in the following manner: provoke to jealousy (3x), provoke to emulation (1x).

  1. to provoke to

    1. to provoke to jealously or rivalry

    2. to provoke to anger

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραζηλόω parazēlóō, par-ad-zay-lo'-o; from G3844 and G2206; to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry:—provoke to emulation (jealousy).
STRONGS G3863:
παραζηλόω, παραζήλω; future παραζηλώσω; 1 aorist παρεζηλωσα; to provoke to ζῆλος (see παρά, IV. 3);
a. to provoke to jealousy or rivalry: τινα, Romans 11:11, 14 (1 Kings 14:22; Sir. 30:3); ἐπί τίνι (see ἐπί, B. 2 a. δ. at the end), Romans 10:19 (Deuteronomy 32:21).
b. to provoke to anger: 1 Corinthians 10:22 (on this see Prof. Hort in WH's Appendix, p. 167) (Psalm 36:1, 7f (Ps. 37:1,7f)).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
32:21
1 Kings
14:22
Psalms
36:1; 36:7; 37:1; 37:7
Romans
10:19; 11:11; 11:14
1 Corinthians
10:22

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3863 matches the Greek παραζηλόω (parazēloō),
which occurs 7 times in 6 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:21

Unchecked Copy BoxDeu 32:21 - αὐτοὶ παρεζήλωσάν G3863 με ἐπ᾽ οὐ θεῷ παρώργισάν με ἐν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν κἀγὼ παραζηλώσω G3863 αὐτοὺς ἐπ᾽ οὐκ ἔθνει ἐπ᾽ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ αὐτούς

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:22

Unchecked Copy Box1Ki 14:22 - καὶ ἐποίησεν Ροβοαμ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου καὶ παρεζήλωσεν G3863 αὐτὸν ἐν πᾶσιν οἷς ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ καὶ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῶν αἷς ἥμαρτον

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:1

Unchecked Copy BoxPsa 37:1 - (LXX 36:1)τοῦ Δαυιδ μὴ παραζήλου G3863 ἐν πονηρευομένοις μηδὲ ζήλου τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:7

Unchecked Copy BoxPsa 37:7 - (LXX 36:7)ὑποτάγηθι τῷ κυρίῳ καὶ ἱκέτευσον αὐτόν μὴ παραζήλου G3863 ἐν τῷ κατευοδουμένῳ ἐν τῇ ὁδῷ αὐτοῦ ἐν ἀνθρώπῳ ποιοῦντι παρανομίας

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:8

Unchecked Copy BoxPsa 37:8 - (LXX 36:8)παῦσαι ἀπὸ ὀργῆς καὶ ἐγκατάλιπε θυμόν μὴ παραζήλου G3863 ὥστε πονηρεύεσθαι

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:58

Unchecked Copy BoxPsa 78:58 - (LXX 77:58)καὶ παρώργισαν αὐτὸν ἐν τοῖς βουνοῖς αὐτῶν καὶ ἐν τοῖς γλυπτοῖς αὐτῶν παρεζήλωσαν G3863 αὐτόν
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.