Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1086 - bālâ

Choose a new font size and typeface
בָּלָה
Transliteration
bālâ
Pronunciation
baw-law'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 246

Strong’s Definitions

בָּלָה bâlâh, baw-law'; a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):—consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H1086 in the following manner: wax old (9x), become old (2x), consume (2x), waste (1x), enjoy (1x), non translated variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H1086 in the following manner: wax old (9x), become old (2x), consume (2x), waste (1x), enjoy (1x), non translated variant (1x).

  1. to wear out, become old

    1. (Qal) to wear out

    2. (Piel)

      1. to wear out

      2. to wear out by use, use up completely

      3. to enjoy, use to the full

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּלָה bâlâh, baw-law'; a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):—consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
STRONGS H1086: Abbreviations
† [בָּלָה] verb become old and worn out (Arabic بَلِىَ, Aramaic בְּלֵי, Hb, Ethiopic በልየ፡ id.) —
Qal Perfect בָּֽֽֽלְתָה Deuteronomy 8:4, בָּלוּ Deuteronomy 29:4 +; Imperfect יִבְלֶה Job 13:28 etc.; Infinitive with suffix בְּלֹתִי Genesis 18:12; — wear out (intransitive), especially of garments Deuteronomy 8:4; Deuteronomy 29:4 (twice in verse), all with מֵעַל pregnantly wear out (and fall) from upon... (hence Nehemiah 9:21), Joshua 9:13; figurative of the heavens (with simile of garment) Isaiah 50:9; Psalm 102:27 כַּבֶּגֶד יִבְלוּ, the earth Isaiah 51:6 כַּבֶּגֶד תִּבְלֶה; the bones (through suffering) Psalm 32:3; afflicted man Job 13:28 וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה (|| כְּבֶגֶד אֲכָלוֺ עָשׁ); of an aged and decrepit woman Genesis 18:12 (J) אַחֲרֵי בְלֹתִי after I am worn out.
Pi. causative of Qal.
a. wear out (transitive), figurative Lamentations 3:4 בִּלָּה בְשָׂרִי וְעוֺרִי, Psalm 49:15 and their form לְבַלּוֺת שְּׁאוֺל is for She’ôl to consume away (others read לִבְלוֺת is for wasting away [Dr§ 204], connecting שׁ׳ with following), 1 Chronicles 17:9 לְבַלֹּתוֺ to wear it (Israel) out (altered from לְעַנּוֺתוֺ 2 Samuel 7:10), compare Daniel 7:25 Aramaic
b. wear out by use, use to the full, Isaiah 65:22 and the work of their hands יְבַלּוּ they shall use to the full, enjoy, Job 21:13 they wear out their days in prosperity (Qr here יְכַלּוּ complete, which perhaps is the true reading in both passages; compare Exodus 5:13; Job 36:11). — On בַּלּוֹתִֹי Psalm 92:11, see below H1101 בָּלַל.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:12; 18:12

Exodus

5:13

Deuteronomy

8:4; 8:4; 29:4; 29:4

Joshua

9:13

2 Samuel

7:10

1 Chronicles

17:9

Nehemiah

9:21

Job

13:28; 13:28; 21:13; 36:11

Psalms

32:3; 49:15; 92:11; 102:27

Isaiah

50:9; 51:6; 65:22

Lamentations

3:4

Daniel

7:25

H1086

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1086 matches the Hebrew בָּלָה (bālâ),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:12

Unchecked Copy BoxGen 18:12 - So Sarah laughed to herself, saying, “After I am worn out, and my lord is old, shall I have pleasure?”

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:4

Unchecked Copy BoxDeu 8:4 - Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 29:5

Unchecked Copy BoxDeu 29:5 - I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not worn out on you, and your sandals have not worn off your feet.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 9:13

Unchecked Copy BoxJos 9:13 - These wineskins were new when we filled them, and behold, they have burst. And these garments and sandals of ours are worn out from the very long journey.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 17:9

Unchecked Copy Box1Ch 17:9 - And I will appoint a place for my people Israel and will plant them, that they may dwell in their own place and be disturbed no more. And violent men shall waste them no more, as formerly,

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:21

Unchecked Copy BoxNeh 9:21 - Forty years you sustained them in the wilderness, and they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:28

Unchecked Copy BoxJob 13:28 - Man[fn] wastes away like a rotten thing,
like a garment that is moth-eaten.

Tools

Unchecked Copy Box Job 21:13

Unchecked Copy BoxJob 21:13 - They spend their days in prosperity,
and in peace they go down to Sheol.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 32:3

Unchecked Copy BoxPsa 32:3 - For when I kept silent, my bones wasted away
through my groaning all day long.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 49:14

Unchecked Copy BoxPsa 49:14 - Like sheep they are appointed for Sheol;
death shall be their shepherd,
and the upright shall rule over them in the morning.
Their form shall be consumed in Sheol, with no place to dwell.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:26

Unchecked Copy BoxPsa 102:26 - They will perish, but you will remain;
they will all wear out like a garment.
You will change them like a robe, and they will pass away,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:9

Unchecked Copy BoxIsa 50:9 - Behold, the Lord GOD helps me;
who will declare me guilty?
Behold, all of them will wear out like a garment;
the moth will eat them up.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:6

Unchecked Copy BoxIsa 51:6 - Lift up your eyes to the heavens,
and look at the earth beneath;
for the heavens vanish like smoke,
the earth will wear out like a garment,
and they who dwell in it will die in like manner;[fn]
but my salvation will be forever,
and my righteousness will never be dismayed.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:22

Unchecked Copy BoxIsa 65:22 - They shall not build and another inhabit;
they shall not plant and another eat;
for like the days of a tree shall the days of my people be,
and my chosen shall long enjoy[fn] the work of their hands.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:4

Unchecked Copy BoxLam 3:4 - He has made my flesh and my skin waste away;
he has broken my bones;
BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.