Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5190 - nāṭal

Aa
נָטַל
Transliteration
nāṭal
Pronunciation
naw-tal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primary root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1353

Strong’s Definitions

נָטַל nâṭal, naw-tal'; a primitive root; to lift; by implication, to impose:—bear, offer, take up.

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's H5190 in the following manner: bare (2x), take up (1x), offer (1x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's H5190 in the following manner: bare (2x), take up (1x), offer (1x).

  1. to lift, bear, bear up

    1. (Qal) to lift, lift over, lift upon, set up

    2. (Piel) to bear up

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָטַל nâṭal, naw-tal'; a primitive root; to lift; by implication, to impose:—bear, offer, take up.
STRONGS H5190: Abbreviations
† נָטַל verb lift, bear (rare synonym of נָשָׂא Biblical Aramaic H5191 Targum נְטַל lift; hence specifically, Syriac bdb064201 sustulit (aquam), further, be heavy; also borrowed and denominative forms in Arabic and Late Hebrew, compare Frä65f.); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular נ׳ Lamentations 3:28; Imperfect 3rd person masculine singular יִטּוֺל Isaiah 40:15; Participle active נוֺטֵל 2 Samuel 24:12; — lift, with accusative Isaiah 40:15 (figurative subject י׳); lift over thee (על) i.e. offer 2 Samuel 24:12, but read נוֺטֶה (as || 1 Chronicles 21:10) We Bu HPS; lift (and lay) upon (עַל) Lamentations 3:28.
Pi. Imperfect suffix וַיְנַטְּלֵם Isaiah 63:9 and he bare them, figurative of י׳ bearing his people (|| וַיְגַשֵּׁאֵם).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Samuel

24:12; 24:12

1 Chronicles

21:10

Isaiah

40:15; 40:15; 63:9

Lamentations

3:28; 3:28

H5190

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5190 matches the Hebrew נָטַל (nāṭal),
which occurs 4 times in 4 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 24:12

Unchecked Copy Box2Sa 24:12 - “Go H1980 and speak H1696 to David H1732, ‘This H3541 is H3541 what H3541 the LORD H3068 says H559: “I am imposing H5190 upon you three H7969 choices; choose H977 for yourself one H259 of them, and I will do H6213 it to you.”’”

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 40:15

Unchecked Copy BoxIsa 40:15 -

Behold H2005, the nations H1471 are like a drop H4752 from a bucket H1805,

And are regarded H2803 as a speck H7834 of H7834 dust H7834 on the scales H3976;

Behold H2005, He lifts H5190 up the [fn]islands H339 like fine H1851 dust H1851.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 63:9

Unchecked Copy BoxIsa 63:9 -

In all H3605 their distress H6869 [fn]He was distressed H6862,

And the angel H4397 of His presence H6440 saved H3467 them;

In His love H160 and in His mercy H2551 He redeemed H1350 them,

And He lifted H5190 them and carried H5375 them all H3605 the days H3117 of old H5769.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 3:28

Unchecked Copy BoxLam 3:28 -

Let him sit H3427 alone H910 and keep H1826 quiet H1826,

Since H3588 He has laid H5190 it on him.

BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB20
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan