Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5953 - ʿālal

Aa
עָלַל
Transliteration
ʿālal
Pronunciation
aw-lal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1627,1627b,16

Strong’s Definitions

עָלַל ʻâlal, aw-lal'; a primitive root; to effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad sense) to overdo, i.e. maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal):—abuse, affect, × child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully).

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's H5953 in the following manner: glean (4x), done (3x), abuse (3x), mock (2x), affecteth (1x), children (1x), do (1x), defiled (1x), practise (1x), throughly (1x), wrought wonderfully (1x), wrought (1x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's H5953 in the following manner: glean (4x), done (3x), abuse (3x), mock (2x), affecteth (1x), children (1x), do (1x), defiled (1x), practise (1x), throughly (1x), wrought wonderfully (1x), wrought (1x).

  1. to act severely, deal with severely, make a fool of someone

    1. (Poel) to act severely

    2. (Poal) to be severely dealt with

    3. (Hithpael) to busy oneself, divert oneself, deal wantonly, deal ruthlessly, abuse (by thrusting through)

    4. (Hithpoel) to practise practices, thrust forth (in wickedness)

  2. (Poel) to glean

  3. (Poel) to act or play the child

  4. (Poel) to insert, thrust, thrust in, thrust upon

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָלַל ʻâlal, aw-lal'; a primitive root; to effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad sense) to overdo, i.e. maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal):—abuse, affect, × child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully).
STRONGS H5953: Abbreviations
† I. [עָלַל] verb
Po`ēl, act severely (toward) (Late Hebrew id., deal with (rare), and derivatives; Arabic bdb075903 do a thing (drink, beat, give) a second time, II. divert, occupy, see divert, occupy oneself with (food, a woman, etc.); Syriac bdb075904 cause, occasion, affair); — act severely, always with ל person: Perfect 2nd person masculine singular עוֺלַלְתָּ לִי Lamentations 1:22 as thou hast acted severely to me (in punishment, subjectי׳); לְמִי ע׳ Lamentations 2:20 to whom hast thou acted thus severely ? 3rd person feminine singular עֵינִי עוֺלְלָה לְנַפְשִׁי Lamentations 3:51 my eye deals severely with me, i.e. gives me pain (?; text dubious; compare PerlesAnal. 18 Bu). Imperative masculine singular עוֺלֵל לָמוֺ Lamentations 1:22 deal severely with them. — See also ע׳ denominative below.
Pō`al Perfect 3rd person masculine singular מַכְאֹבִי אֲשֶׁר עוֺלַל לִי Lamentations 1:12 my pain which is severely dealt out to me.
Hithpa. Perfect
1. busy, divert oneself with (compare Arabic see), always with ב person: 1st person singular אֶתאֲֿשֶׁר חִתְעַלַּלְתִּי בְּ׳ Exodus 10:2 (J) how I [י׳] have made a toy of Egypt; especially deal wantonly, ruthlessly with (ב person): 3rd person masculine singular הִתְעַלֵּל 1 Samuel 6:6; 2nd person feminine singular הִתְעַלַּלְתְּ Numbers 22:29 (J E; Balsaam's ass); 3rd person plural וְהִתְעַלְּלוּ consecutive 1 Samuel 31:4 = 1 Chronicles 10:4; Jeremiah 38:19; Imperfect 3rd person masculine plural וַיִּתְעַלְּלוּקּבָהּ Judges 19:25 (of abusing a woman; || וַיֵּדְעוּ אֹתָהּ).
Hithpō`. Infinitive construct לֵהִתְעוֺלֵל עֲלִלוֺר Psalm 141:4 to practise practices in wickedness (perhaps denominative).

† [עָלַל] verb denominative.
Pō`. glean (grapes or olives; לִמֵּט of grain); — Imperfect 2nd person masculine singular תְּעוֺלֵל Leviticus 19:10 (object כֶּרֶם; || תְּלַקֵּט), Deuteronomy 24:21 (absolute, + אַחֲרֶיךָ); 3rd person masculine plural figurative (+ Infinitive absolute) עוֺלֵל יְעוֺלְלוּ כַגֶּפֶן שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל Jeremiah 6:9; וַיְעֹלְלֻהוּ Judges 20:45 they made a gleaning of them (i. e. smote the fugitives).

† [עָלַל] verb denominative act or play the child; — only
Po`. Participle עַמִּי נֹגְשָׂיו מְעוֺלֵל Isaiah 3:12 my people — its ruler is acting the child.

† III. [עָלַל] verb insert, thrust in (Arabic bdb076001, whence bdb076002 yoke; compare Old Aramaic עלל, Targum עֲלַל, Syriac bdb076003, all enter); — only
Pō`. Perfect 1st person singular וְעֹלַלְתִּי בֶעָפָר קַרְנִי Job 16:15 figurative of humiliation.

See related Aramaic BDB entry H5954.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

10:2

Leviticus

19:10

Numbers

22:29

Deuteronomy

24:21

Judges

19:25; 20:45

1 Samuel

6:6; 31:4

1 Chronicles

10:4

Job

16:15

Psalms

141:4

Isaiah

3:12

Jeremiah

6:9; 38:19

Lamentations

1:12; 1:22; 1:22; 2:20; 3:51

H5953

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5953 matches the Hebrew עָלַל (ʿālal),
which occurs 20 times in 18 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxExo 10:2

Unchecked Copy BoxExo 10:2 - and that you may tell H5608 in the [fn]presence H241 of your son H1121, and of your grandson H1121, how H854 H834 I made H5953 a H5953 mockery H5953 of the Egyptians H4714 and how H834 I [fn]performed H7760 My signs H226 among them, so that you may know H3045 that I am the LORD H3068.”

Tools

Unchecked Copy BoxLev 19:10

Unchecked Copy BoxLev 19:10 - ‘And you shall not glean H5953 your vineyard H3754, nor H3808 shall you gather H3950 the fallen H6528 grapes H6528 of your vineyard H3754; you shall leave H5800 them for the needy H6041 and for the stranger H1616. I am the LORD H3068 your God H430.

Tools

Unchecked Copy BoxNum 22:29

Unchecked Copy BoxNum 22:29 - And Balaam H1109 said H559 to the donkey H860, “It is because H3588 you have made H5953 a H5953 mockery H5953 of me! If H3863 only H3863 there H3426 had H3426 been H3426 a sword H2719 in my hand H3027! For I would have killed H2026 you by now H6258!”

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 24:21

Unchecked Copy BoxDeu 24:21 -

“When H3588 you gather H1219 the grapes of your vineyard H3754, you are not to [fn]go H5953 over H5953 it again H310; that shall be left for the stranger H1616, the [fn]orphan H3490, and the widow H490.

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 19:25

Unchecked Copy BoxJdg 19:25 - But the men H376 would H14 not listen H8085 to him. So the man H376 seized H2388 his concubine H6370 and brought H3318 her outside H2351 to them; and they [fn]raped H3045 her and abused H5953 her all H3605 night H3915 until H5704 morning H1242, then let H7971 her go H7971 at the approach H5927 of dawn H7837.

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 20:45

Unchecked Copy BoxJdg 20:45 - [fn]The rest turned H6437 and fled H5127 toward the wilderness H4057 to the rock H5553 of Rimmon H7417, but they [fn]caught H5953 five H2568 thousand H505 of them on the roads H4546 and overtook H1692 them [fn]at Gidom H1440, and [fn]killed H5221 two H505 thousand H505 of them.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:6

Unchecked Copy Box1Sa 6:6 - “Why H4100 then do you harden H3513 your hearts H3824 as the Egyptians H4714 and Pharaoh H6547 hardened H3513 their hearts H3820? When H834 He had severely H5953 dealt H5953 with them, did they not let H7971 [fn]the people go H7971, and they left H1980?

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 31:4

Unchecked Copy Box1Sa 31:4 - Then Saul H7586 said H559 to his armor H3627 bearer H5375, “Draw H8025 your sword H2719 and pierce H1856 me through H1856 with it, otherwise H6435 these H428 uncircumcised H6189 Philistines will come H935 and pierce H1856 me through H1856, and abuse H5953 me.” But his armor H3627 bearer H5375 was unwilling H3808 H14, because H3588 he was H3372 very H3966 fearful H3372. So Saul H7586 took H3947 [fn]his sword H2719 and fell H5307 on it.

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 10:4

Unchecked Copy Box1Ch 10:4 - Then Saul H7586 said H559 to his armor H3627 bearer H5375, “Draw H8025 your sword H2719 and thrust H1856 me through H1856 with it, otherwise H6435 these H428 uncircumcised H6189 Philistines will come H935 and abuse H5953 me.” But his armor H3627 bearer H5375 would H14 not, for he was H3372 very H3966 afraid H3372. So Saul H7586 took H3947 his own sword H2719 and fell H5307 on it.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 16:15

Unchecked Copy BoxJob 16:15 -

“I have sewed H8609 sackcloth H8242 over H5921 my skin H1539,

And thrust H5953 my horn H7161 in the dust H6083.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 141:4

Unchecked Copy BoxPsa 141:4 -

Do not incline H5186 my heart H3820 to any evil H7451 thing H1697,

To practice H5953 deeds H5949 [fn]of wickedness H7562

With people H376 who do H6466 wrong H205;

And may I not taste H3898 their delicacies H4516.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 -

My people H5971! Their oppressors H5065 treat H5953 them violently H5953,

And women H802 rule H4910 over them.

My people H5971! Those who guide H833 you lead H8582 you astray H8582

And confuse H1104 the direction H1870 of your paths H734.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 6:9

Unchecked Copy BoxJer 6:9 -

This H3541 is H3541 what H3541 the LORD H3068 of armies H6635 says H559:

“They will thoroughly H5953 glean H5953 the remnant H7611 of Israel H3478 like the vine H1612;

Pass H7725 your hand H3027 over H5921 the branches H5552 again H7725

Like a grape H1219 gatherer H1219.”

Tools

Unchecked Copy BoxJer 38:19

Unchecked Copy BoxJer 38:19 - Then King H4428 Zedekiah H6667 said H559 to Jeremiah H3414, “I am H1672 in H1672 fear H1672 of H1672 the Jews H3064 who H834 have deserted H5307 to the Chaldeans H3778, for they may hand H5414 H3027 me over H5414 to them, and they will abuse H5953 me.”

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:12

Unchecked Copy BoxLam 1:12 -

“Is it nothing H3808 to all H3605 you who pass H5674 this way H1870?

Look H5027 and see H7200 if H518 there H3426 is H3426 any pain H4341 like my pain H4341

Which H834 was inflicted H5953 on me,

With which H834 the LORD H3068 tormented H3013 me on the day H3117 of His fierce H2740 anger H639.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:22

Unchecked Copy BoxLam 1:22 -

“May all H3605 their wickedness H7451 come H935 before H6440 You;

And deal H5953 with them just H834 as H834 You have dealt H5953 with me

For all H3605 my wrongdoings H6588.

For my groans H585 are many H7227 and my heart H3820 is faint H1742.”

Tools

Unchecked Copy BoxLam 2:20

Unchecked Copy BoxLam 2:20 -

“See H7200, LORD H3068, and look H5027!

With whom H4310 have You dealt H5953 this H3541 way H3541?

Should women H802 really H518 eat H398 their [fn]children H6529,

The little H5768 ones H5768 who H2949 were H2949 [fn]born H2949 healthy H2949?

Should priest H3548 and prophet H5030 really H518 be killed H2026

In the sanctuary H4720 of the Lord H136?

Tools

Unchecked Copy BoxLam 3:51

Unchecked Copy BoxLam 3:51 -

My eyes H5869 bring H5953 pain H5953 to my soul H5315

Because H4480 of all H3605 the daughters H1323 of my city H5892.

BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB20
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan