Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6663 - ṣāḏaq

Choose a new font size and typeface
צָדַק
Transliteration
ṣāḏaq
Pronunciation
tsaw-dak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1879

Strong’s Definitions

צָדַק tsâdaq, tsaw-dak'; a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense):—cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H6663 in the following manner: justify (23x), righteous (10x), just (3x), justice (2x), cleansed (1x), clear ourselves (1x), righteousness (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H6663 in the following manner: justify (23x), righteous (10x), just (3x), justice (2x), cleansed (1x), clear ourselves (1x), righteousness (1x).

  1. to be just, be righteous

    1. (Qal)

      1. to have a just cause, be in the right

      2. to be justified

      3. to be just (of God)

      4. to be just, be righteous (in conduct and character)

    2. (Niphal) to be put or made right, be justified

    3. (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous

    4. (Hiphil)

      1. to do or bring justice (in administering law)

      2. to declare righteous, justify

      3. to justify, vindicate the cause of, save

      4. to make righteous, turn to righteousness

    5. (Hithpael) to justify oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָדַק tsâdaq, tsaw-dak'; a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense):—cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
STRONGS H6663: Abbreviations
† [צָדֵק, צָדֹק] verb denominative be just, righteous; —
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָֽדְקָה Genesis 38:26; 2nd person masculine singular צָדַקְתָּ Job 33:12; Job 35:7; etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִצְדַּק Job 9:2 +; יִצְדָּ֑ק Job 4:17; Job 11:2; 3rd person feminine plural תִּצְדַּקְנָה Ezekiel 16:52 (Greek Version of the LXX Co תְּצַדְּקִין, not Berthol Toy Krae), etc; —
1. have a just cause, be in the right, Job 9:15, 20; Job 13:18; Job 34:5; in complaint Job 33:12; with מִן person Genesis 38:26 (J; of Tamar).
2. be justified, in one's plea Job 11:2; with עִם (man with God) Job 9:2; Job 25:4; בי׳ Isaiah 45:25; by witnesses Isaiah 43:9; by acquittal Psalm 143:2; Isaiah 43:26; by condemnation of opponent Job 40:8.
3. be just: of God, in his government, in charging with sin Psalm 51:6; of מִשְׁמְּטֵייֿ׳ Psalm 19:10.
4. be just, righteous, in conduct and character: of men Job 10:15; Job 15:14; Job 22:3; Job 35:7, with מִן compare, Job 4:17 (more than God; Dr at God's hand, מִן 2d), Ezekiel 16:52 (< Greek Version of the LXX Co Pi.).
Niph. Perfect 3rd person masculine singular וְנִצְדַּק קֹדֶשׁ consecutive Daniel 8:14 the holy place shall be put right, in a right condition (MartiKau Buhl SS; Bev Dr MartiComm. be justified, its cause vindicated).
Pi. Perfect 3rd person feminine singular צִדְּקָה Jeremiah 3:11; Imperfect 2nd person feminine singular תְּצַדְּקִי Ezekiel 16:51; Infinitive construct suffix צַדְּקֶ֑ךָּ Job 33:32; צַדֶּקְתֵּךְ (Ges§ 52 p) Ezekiel 16:52; צַדְּקוֺ Job 32:2; — justify: עַל צַדְּקוֺ נַפְשׁוֺ מֵאֱלֹהִים Job 32:2 because he justified himself rather than God (compare Qal 1); make to appear righteous Jeremiah 3:11; Ezekiel 16:51, 52 (all with מִן compare); חָפַצְתִּי צַדְּקֶ֑ךָּ Job 33:32 I desire to justify thee (in thy plea, compare Qal 2).
Hiph. Perfect 1st person singular suffix הִצְדַּקְתִּיו 2 Samuel 15:4; 3rd person masculine plural הִצְדִּיקוּ Deuteronomy 25:1; Imperfect 3rd person masculine singular יַצְדִּיק Isaiah 53:11; 1st person singular אַצְדִּיק Exodus 23:7; Job 27:5; Infinitive construct הַצְדִּיק 1 Kings 8:32 2 Chronicles 6:23; Imperative masculine plural הַצְדִּיקוּ Psalm 82:3; Participle מַצְדִּיק Proverbs 17:15, etc.; —
1. do justice, in administering law 2 Samuel 15:4; Psalm 82:3.
2. declare righteous, justify, with accusative (ה)צַדִּיק Deuteronomy 25:1; 1 Kings 8:32 2 Chronicles 6:23; רָשָׁע Exodus 23:7 (E) Isaiah 5:23; Proverbs 17:15; Justify accusers, by recognizing charge as just Job 27:5.
3. justify, vindicate the cause of, save, with accusative, Isaiah 50:8 (of God), with לְ of object Isaiah 53:11 (of servant of י׳).
4. make righteous, turn to righteousness, Daniel 12:3, compare Aboth Daniel 5:26, 27 Bev.
Hithp. Imperfect1plural נִצְטַדָּ֑ק Genesis 44:16 (J) how shall we justify ourselves, clear ourselves from suspicion?

See related Aramaic BDB entry H6665.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

38:26; 38:26; 44:16

Exodus

23:7; 23:7

Deuteronomy

25:1; 25:1

2 Samuel

15:4; 15:4

1 Kings

8:32; 8:32

2 Chronicles

6:23; 6:23

Job

4:17; 4:17; 9:2; 9:2; 9:15; 9:20; 10:15; 11:2; 11:2; 13:18; 15:14; 22:3; 25:4; 27:5; 27:5; 32:2; 32:2; 33:12; 33:12; 33:32; 33:32; 34:5; 35:7; 35:7; 40:8

Psalms

19:10; 51:6; 82:3; 82:3; 143:2

Proverbs

17:15; 17:15

Isaiah

5:23; 43:9; 43:26; 45:25; 50:8; 53:11; 53:11

Jeremiah

3:11; 3:11

Ezekiel

16:51; 16:51; 16:52; 16:52; 16:52; 16:52

Daniel

5:26; 5:27; 8:14; 12:3

H6663

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6663 matches the Hebrew צָדַק (ṣāḏaq),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:26

Unchecked Copy BoxGen 38:26 - ἐπέγνω δὲ Ιουδας καὶ εἶπεν δεδικαίωται Θαμαρ ἢ ἐγώ οὗ εἵνεκεν οὐκ ἔδωκα αὐτὴν Σηλωμ τῷ υἱῷ μου καὶ οὐ προσέθετο ἔτι τοῦ γνῶναι αὐτήν

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:16

Unchecked Copy BoxGen 44:16 - εἶπεν δὲ Ιουδας τί ἀντεροῦμεν τῷ κυρίῳ ἢ τί λαλήσωμεν ἢ τί δικαιωθῶμεν ὁ δὲ θεὸς εὗρεν τὴν ἀδικίαν τῶν παίδων σου ἰδού ἐσμεν οἰκέται τῷ κυρίῳ ἡμῶν καὶ ἡμεῖς καὶ παρ᾽ ᾧ εὑρέθη τὸ κόνδυ

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:7

Unchecked Copy BoxExo 23:7 - ἀπὸ παντὸς ῥήματος ἀδίκου ἀποστήσῃ ἀθῷον καὶ δίκαιον οὐκ ἀποκτενεῖς καὶ οὐ δικαιώσεις τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων

Tools

Unchecked Copy Box Deu 25:1

Unchecked Copy BoxDeu 25:1 - ἐὰν δὲ γένηται ἀντιλογία ἀνὰ μέσον ἀνθρώπων καὶ προσέλθωσιν εἰς κρίσιν καὶ κρίνωσιν καὶ δικαιώσωσιν τὸν δίκαιον καὶ καταγνῶσιν τοῦ ἀσεβοῦς

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 15:4

Unchecked Copy Box2Sa 15:4 - καὶ εἶπεν Αβεσσαλωμ τίς με καταστήσει κριτὴν ἐν τῇ γῇ καὶ ἐπ᾽ ἐμὲ ἐλεύσεται πᾶς ἀνήρ ᾧ ἐὰν ᾖ ἀντιλογία καὶ κρίσις καὶ δικαιώσω αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:32

Unchecked Copy Box1Ki 8:32 - καὶ σὺ εἰσακούσει ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ποιήσεις καὶ κρινεῖς τὸν λαόν σου Ισραηλ ἀνομηθῆναι ἄνομον δοῦναι τὴν ὁδὸν αὐτοῦ εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ τοῦ δικαιῶσαι δίκαιον δοῦναι αὐτῷ κατὰ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 6:23

Unchecked Copy Box2Ch 6:23 - καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ποιήσεις καὶ κρινεῖς τοὺς δούλους σου τοῦ ἀποδοῦναι τῷ ἀνόμῳ καὶ ἀποδοῦναι ὁδοὺς αὐτοῦ εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ τοῦ δικαιῶσαι δίκαιον τοῦ ἀποδοῦναι αὐτῷ κατὰ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:17

Unchecked Copy BoxJob 4:17 - τί γάρ μὴ καθαρὸς ἔσται βροτὸς ἐναντίον κυρίου ἢ ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ ἄμεμπτος ἀνήρ

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:2

Unchecked Copy BoxJob 9:2 - ἐπ᾽ ἀληθείας οἶδα ὅτι οὕτως ἐστίν πῶς γὰρ ἔσται δίκαιος βροτὸς παρὰ κυρίῳ

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:15

Unchecked Copy BoxJob 9:15 - ἐάν τε γὰρ ὦ δίκαιος οὐκ εἰσακούσεταί μου τοῦ κρίματος αὐτοῦ δεηθήσομαι

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:20

Unchecked Copy BoxJob 9:20 - ἐὰν γὰρ ὦ δίκαιος τὸ στόμα μου ἀσεβήσει ἐάν τε ὦ ἄμεμπτος σκολιὸς ἀποβήσομαι

Tools

Unchecked Copy Box Job 10:15

Unchecked Copy BoxJob 10:15 - ἐάν τε γὰρ ἀσεβὴς ὦ οἴμμοι ἐάν τε ὦ δίκαιος οὐ δύναμαι ἀνακύψαι πλήρης γὰρ ἀτιμίας εἰμί

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:2

Unchecked Copy BoxJob 11:2 - ὁ τὰ πολλὰ λέγων καὶ ἀντακούσεται ἢ καὶ ὁ εὔλαλος οἴεται εἶναι δίκαιος εὐλογημένος γεννητὸς γυναικὸς ὀλιγόβιος

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:18

Unchecked Copy BoxJob 13:18 - ἰδοὺ ἐγὼ ἐγγύς εἰμι τοῦ κρίματός μου οἶδα ἐγὼ ὅτι δίκαιος ἀναφανοῦμαι

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:14

Unchecked Copy BoxJob 15:14 - τίς γὰρ ὢν βροτός ὅτι ἔσται ἄμεμπτος ἢ ὡς ἐσόμενος δίκαιος γεννητὸς γυναικός

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:3

Unchecked Copy BoxJob 22:3 - τί γὰρ μέλει τῷ κυρίῳ ἐὰν σὺ ἦσθα τοῖς ἔργοις ἄμεμπτος ἢ ὠφέλεια ὅτι ἁπλώσῃς τὴν ὁδόν σου

Tools

Unchecked Copy Box Job 25:4

Unchecked Copy BoxJob 25:4 - πῶς γὰρ ἔσται δίκαιος βροτὸς ἔναντι κυρίου ἢ τίς ἂν ἀποκαθαρίσαι ἑαυτὸν γεννητὸς γυναικός

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:5

Unchecked Copy BoxJob 27:5 - μή μοι εἴη δικαίους ὑμᾶς ἀποφῆναι ἕως ἂν ἀποθάνω οὐ γὰρ ἀπαλλάξω μου τὴν ἀκακίαν

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:2

Unchecked Copy BoxJob 32:2 - ὠργίσθη δὲ Ελιους ὁ τοῦ Βαραχιηλ ὁ Βουζίτης ἐκ τῆς συγγενείας Ραμ τῆς Αυσίτιδος χώρας ὠργίσθη δὲ τῷ Ιωβ σφόδρα διότι ἀπέφηνεν ἑαυτὸν δίκαιον ἐναντίον κυρίου

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:12

Unchecked Copy BoxJob 33:12 - πῶς γὰρ λέγεις δίκαιός εἰμι καὶ οὐκ ἐπακήκοέν μου αἰώνιος γάρ ἐστιν ὁ ἐπάνω βροτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:32

Unchecked Copy BoxJob 33:32 - εἰ εἰσὶν λόγοι ἀποκρίθητί μοι λάλησον θέλω γὰρ δικαιωθῆναί σε

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:5

Unchecked Copy BoxJob 34:5 - ὅτι εἴρηκεν Ιωβ δίκαιός εἰμι ὁ κύριος ἀπήλλαξέν μου τὸ κρίμα

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:7

Unchecked Copy BoxJob 35:7 - ἐπεὶ δὲ οὖν δίκαιος εἶ τί δώσεις αὐτῷ ἢ τί ἐκ χειρός σου λήμψεται

Tools

Unchecked Copy Box Job 40:8

Unchecked Copy BoxJob 40:8 - μὴ ἀποποιοῦ μου τὸ κρίμα οἴει δέ με ἄλλως σοι κεχρηματικέναι ἢ ἵνα ἀναφανῇς δίκαιος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:9

Unchecked Copy BoxPsa 19:9 - (LXX 18:10)ὁ φόβος κυρίου ἁγνός διαμένων εἰς αἰῶνα αἰῶνος τὰ κρίματα κυρίου ἀληθινά δεδικαιωμένα ἐπὶ τὸ αὐτό

Tools

Unchecked Copy Box Psa 51:4

Unchecked Copy BoxPsa 51:4 - (LXX 50:6)σοὶ μόνῳ ἥμαρτον καὶ τὸ πονηρὸν ἐνώπιόν σου ἐποίησα ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:3

Unchecked Copy BoxPsa 82:3 - (LXX 81:3)κρίνατε ὀρφανὸν καὶ πτωχόν ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε

Tools

Unchecked Copy Box Psa 143:2

Unchecked Copy BoxPsa 143:2 - (LXX 142:2)καὶ μὴ εἰσέλθῃς εἰς κρίσιν μετὰ τοῦ δούλου σου ὅτι οὐ δικαιωθήσεται ἐνώπιόν σου πᾶς ζῶν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:15

Unchecked Copy BoxPro 17:15 - ὃς δίκαιον κρίνει τὸν ἄδικον ἄδικον δὲ τὸν δίκαιον ἀκάθαρτος καὶ βδελυκτὸς παρὰ θεῷ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:23

Unchecked Copy BoxIsa 5:23 - οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἴροντες

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:9

Unchecked Copy BoxIsa 43:9 - πάντα τὰ ἔθνη συνήχθησαν ἅμα καὶ συναχθήσονται ἄρχοντες ἐξ αὐτῶν τίς ἀναγγελεῖ ταῦτα ἢ τὰ ἐξ ἀρχῆς τίς ἀναγγελεῖ ὑμῖν ἀγαγέτωσαν τοὺς μάρτυρας αὐτῶν καὶ δικαιωθήτωσαν καὶ εἰπάτωσαν ἀληθῆ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:26

Unchecked Copy BoxIsa 43:26 - σὺ δὲ μνήσθητι καὶ κριθῶμεν λέγε σὺ τὰς ἀνομίας σου πρῶτος ἵνα δικαιωθῇς

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:25

Unchecked Copy BoxIsa 45:25 - ἀπὸ κυρίου δικαιωθήσονται καὶ ἐν τῷ θεῷ ἐνδοξασθήσονται πᾶν τὸ σπέρμα τῶν υἱῶν Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:8

Unchecked Copy BoxIsa 50:8 - ὅτι ἐγγίζει ὁ δικαιώσας με τίς ὁ κρινόμενός μοι ἀντιστήτω μοι ἅμα καὶ τίς ὁ κρινόμενός μοι ἐγγισάτω μοι

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:11

Unchecked Copy BoxIsa 53:11 - ἀπὸ τοῦ πόνου τῆς ψυχῆς αὐτοῦ δεῖξαι αὐτῷ φῶς καὶ πλάσαι τῇ συνέσει δικαιῶσαι δίκαιον εὖ δουλεύοντα πολλοῖς καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν αὐτὸς ἀνοίσει

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:11

Unchecked Copy BoxJer 3:11 - καὶ εἶπεν κύριος πρός με ἐδικαίωσεν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ Ισραηλ ἀπὸ τῆς ἀσυνθέτου Ιουδα

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:51

Unchecked Copy BoxEze 16:51 - καὶ Σαμάρεια κατὰ τὰς ἡμίσεις τῶν ἁμαρτιῶν σου οὐχ ἥμαρτεν καὶ ἐπλήθυνας τὰς ἀνομίας σου ὑπὲρ αὐτὰς καὶ ἐδικαίωσας τὰς ἀδελφάς σου ἐν πάσαις ταῖς ἀνομίαις σου αἷς ἐποίησας

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:52

Unchecked Copy BoxEze 16:52 - καὶ σὺ κόμισαι βάσανόν σου ἐν ᾗ ἔφθειρας τὰς ἀδελφάς σου ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου αἷς ἠνόμησας ὑπὲρ αὐτὰς καὶ ἐδικαίωσας αὐτὰς ὑπὲρ σεαυτήν καὶ σὺ αἰσχύνθητι καὶ λαβὲ τὴν ἀτιμίαν σου ἐν τῷ δικαιῶσαί σε τὰς ἀδελφάς σου

Tools

Unchecked Copy Box Dan 8:14

Unchecked Copy BoxDan 8:14 - καὶ εἶπεν αὐτῷ ἕως ἑσπέρας καὶ πρωὶ ἡμέραι δισχίλιαι καὶ τριακόσιαι καὶ καθαρισθήσεται τὸ ἅγιον

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:3

Unchecked Copy BoxDan 12:3 - καὶ οἱ συνιέντες ἐκλάμψουσιν ὡς ἡ λαμπρότης τοῦ στερεώματος καὶ ἀπὸ τῶν δικαίων τῶν πολλῶν ὡς οἱ ἀστέρες εἰς τοὺς αἰῶνας καὶ ἔτι
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.