Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8074 - šāmēm

Aa
שָׁמֵם
Transliteration
šāmēm
Pronunciation
shaw-mame'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2409

Strong’s Definitions

שָׁמֵם shâmêm, shaw-mame'; a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):—make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.

KJV Translation Count — Total: 92x

The KJV translates Strong's H8074 in the following manner: desolate (49x), astonished (20x), desolation (7x), waste (5x), destroy (3x), wondered (2x), amazed (1x), astonishment (1x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 92x
The KJV translates Strong's H8074 in the following manner: desolate (49x), astonished (20x), desolation (7x), waste (5x), destroy (3x), wondered (2x), amazed (1x), astonishment (1x), miscellaneous (4x).

  1. to be desolate, be appalled, stun, stupefy

    1. (Qal)

      1. to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled

      2. to be appalled, be awestruck

    2. (Niphal)

      1. to be desolated, be made desolate

      2. to be appalled

    3. (Polel)

      1. to be stunned

      2. appalling, causing horror (participle)

        1. horror-causer, appaller (subst)

    4. (Hiphil)

      1. to devastate, ravage, make desolated

      2. to appal, show horror

    5. (Hophal) to lay desolate, be desolated

    6. (Hithpolel)

      1. to cause to be desolate

      2. to be appalled, be astounded

      3. to cause oneself desolation, cause oneself ruin

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁמֵם shâmêm, shaw-mame'; a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):—make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
STRONGS H8074: Abbreviations
† [שָׁמֵם] verb be desoleted, appalled (connection of meanings not clear) (Late Hebrew id.; Jewish-Aramaic שְׁמַם Ithp. be dazed); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular שָׁמֵ֑מָה Ezekiel 35:15, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשֹּׁם; 1 Kings 9:8 +, 3rd person masculine plural יָשֹּׁ֫מּוּ Job 17:8; Psalm 40:16, etc.; Imperative masculine plural שֹׁ֫מוּ Jeremiah 2:19; Infinitive construct (?) metaplastic שַׁמוֺת Ezekiel 36:3 (Ges§ 67r, but see infra); — תֵּשַׁם, etc. (see [יָשַׁם]) are placed here by most; Ezekiel 6:6 reads תִּישָׁ֑מְנָה, see Ges § 67 p dd; — Participle שׁוֺמֵם Lamentations 3:11 (see also Pō`); feminine שֹׁמֵמָ֔ה (Ges§ 84a s) 2 Samuel 13:20 +; plural שׁוֺמֵמִין Lamentations 1:14, etc.; —
1. be desolated, of Tamar 2 Samuel 13:20 (i.e. deflowered, or deserted; others appalled), of person elsewhere late Lamentations 1:16; נְתָנַנִי שֹׁמֵמָה Lamentations 1:13, שָׂמַ֫נִי שׁ׳ Lamentations 3:11; participle as feminine noun בְּנֵי שׁוֺמֵמָה Isaiah 54:1 (opposed to בְּעוּלָה) [Daniel 8:13 — Pō`.]; usually of land, etc. (sometimes=deserted), Isaiah 49:8; Ezekiel 33:28 (מֵאֵין עוֺבֵר), Ezekiel 35:12 (read שָֽׁמְמוּ Qr Co Toy Krae; >Kt שׁממה), Ezekiel 35:15; הֶחְָרָבוֺת הַשֹּׁמִמוֺת Ezekiel 36:4 (|| הֶעָרִים הַנֱּעֶזָבוֺת שַׁמּוֺת) Ezekiel 36:3 is probably corrupt, Co שְׁאָט as Ezekiel 36:5, Hi-Sm from שׁמה = נשׁם, Toy reads נָשֹׁם, Krae נָשֹׁם; — participle feminine plural as noun = desolate places Isaiah 49:19; Isaiah 61:4 (both || חֳרָבוֺת), Isaiah 61:4 (compare שְׁמָמָה Isaiah 62:4); = desolations Daniel 9:18, 26.
2. be appalled, awestruck, usually at (עַל) judgments on others, Leviticus 26:32 (H), Jeremiah 2:12 (see II. [חָרֵב]), Ezekiel 26:16; Ezekiel 27:35; Ezekiel 28:19; Isaiah 52:14; Job 17:8, compare 1 Kings 9:8 2 Chronicles 7:12; Jeremiah 18:16; Jeremiah 19:8; Jeremiah 49:17; Jeremiah 50:13; on oneself Psalm 40:16 (עַלעֵֿקֶב). — Isaiah 42:14 see [נשׁם].
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נָשַׁ֫מָּה Jeremiah 12:11 +, 3rd person plural נָשַׁ֫נּוּ Zephaniah 3:6 +; Participle feminine נְשַׁמָּה Ezekiel 36:34 +, etc.; — = Qal:
1. be desolated, of roads Leviticus 26:22 (H), Isaiah 33:8, bamoth Amos 7:9 (|| יֶחֱרָ֑בוּ), altars Ezekiel 6:4; compare Ezekiel 25:3; Ezekiel 32:15; Zephaniah 3:6; Zechariah 7:14; Joel 1:17; Psalm 69:26; of lands Ezekiel 29:12; Ezekiel 30:7; Ezekiel 36:34, 35, cities Isaiah 54:3 (opposed to יוֺשִׁיבוּ), compare Ezekiel 36:35; Amos 9:14; Jeremiah 33:10; הַנְּשַׁמָּה Ezekiel 36:36 the desolated (that is, land, in figure).
2. be appalled Jeremiah 4:9; Lamentations 4:5; Ezekiel 4:17; Ezekiel 30:7, with עַל of thing Job 18:20.
Pō`. Participle
1. וֵָֽֽֽאשְׁבָה מְשׁוֺמֵם Ezra 9:3I sat appalled, compare Ezra 9:4
2. transitive appalling, causing horror (DrDan 150 f.): (הַ)שִּׁקּוּץ מְשֹׁמֵם Daniel 11:31, + perhaps Daniel 9:27a (see שִׁקּוּץ); so also שֹׁמֵם שִׁוּ׳ Daniel 12:11 (on שׁ׳ see Ges§ 52s), שֹׁמֵם הַפֶּשַׁע Daniel 8:13 the crime causing horror, and שׁ׳ as noun horror-causer, appaller, Daniel 9:27b.
Hiph. Perfect 2nd person masculine singular הֲשִׁמּ֫וֺתָ Job 16:7, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַשּׁים (Ges§ 67y) Jeremiah 49:20; Jeremiah 50:45, 3rd person masculine plural suffix וַיְשִׁמֵּם 1 Samuel 5:6, 1st person plural נַשִּׁים Numbers 21:30, etc.; Imperative masculine plural הָשַׁמּוּ (Ges§ 67v) Job 21:5; Infinitive absolute הַשְׁמֵם Micah 6:13; Participle מַשְׁמִים Ezekiel 3:15; —
1. devastate, ravage, accusative of person 1 Samuel 5:6; Ezekiel 20:26; Hosea 2:14 (figurative of vine), Job 16:7; accusative of location Leviticus 26:31, 32 (H) Jeremiah 10:25; Ezekiel 30:12, 14; Psalm 79:7, so (accusative omitted) Numbers 21:30 (poem in J E), Micah 6:13; — Ezekiel 14:8 see שִׂים Hiph.
2.
a. appal, accusative of person, with עַל at, Jeremiah 49:20; Jeremiah 50:45; Ezekiel 32:10.
b. inwardly transitive, וָאֵשֵׁב מִשׁ׳ Ezekiel 3:15 shewing horror, Job 21:5 (Bu Niph. הִשַּׁמוּ).
Hoph. Infinitive construct כָּליְֿמֵי הָשַּׁמָּה (that is הָאָרֶץ) Leviticus 26:34 (H) all the days of (its) being desolate, so Leviticus 26:35; 2 Chronicles 36:21; Aramaizing, בָּהְשַׁמָּה (Ges§ 67y) Leviticus 26:43.
Hithpō`. Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁתּוֺמֵם Psalm 143:4, etc.; —
1. be appalled, astounded, כִּי that, because, Isaiah 59:16; Isaiah 63:5; עַל of thing Daniel 8:27; עבּתוֺכִי יִשְׁתּ׳ Psalm 143:4 (compare 1st person plural נשתומם Ecclus. 43:24).
2. cause oneself desolation, ruin, Ecclesiastes 7:16.

See related Aramaic BDB entry H8075.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

26:22; 26:31; 26:32; 26:32; 26:34; 26:35; 26:43

Numbers

21:30; 21:30

1 Samuel

5:6; 5:6

2 Samuel

13:20; 13:20

1 Kings

9:8; 9:8

2 Chronicles

7:12; 36:21

Ezra

9:3; 9:4

Job

16:7; 16:7; 17:8; 17:8; 18:20; 21:5; 21:5

Psalms

40:16; 40:16; 69:26; 79:7; 143:4; 143:4

Ecclesiastes

7:16

Isaiah

33:8; 42:14; 49:8; 49:19; 52:14; 54:1; 54:3; 59:16; 61:4; 61:4; 62:4; 63:5

Jeremiah

2:12; 2:19; 4:9; 10:25; 12:11; 18:16; 19:8; 33:10; 49:17; 49:20; 49:20; 50:13; 50:45; 50:45

Lamentations

1:13; 1:14; 1:16; 3:11; 3:11; 4:5

Ezekiel

3:15; 3:15; 4:17; 6:4; 6:6; 14:8; 20:26; 25:3; 26:16; 27:35; 28:19; 29:12; 30:7; 30:7; 30:12; 30:14; 32:10; 32:15; 33:28; 35:12; 35:15; 35:15; 36:3; 36:3; 36:4; 36:5; 36:34; 36:34; 36:35; 36:35; 36:36

Daniel

8:13; 8:13; 8:27; 9:18; 9:26; 9:27; 9:27; 11:31; 12:11

Hosea

2:14

Joel

1:17

Amos

7:9; 9:14

Micah

6:13; 6:13

Zephaniah

3:6; 3:6

Zechariah

7:14

H8074

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8074 matches the Hebrew שָׁמֵם (šāmēm),
which occurs 86 times in 80 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Lev 26:22–Eze 14:8)

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:22

Unchecked Copy BoxLev 26:22 - Enviaré también contra vosotros bestias fieras que os arrebaten los hijos, y destruyan vuestros animales, y os apoquen, y vuestros caminos sean desiertos.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:31

Unchecked Copy BoxLev 26:31 - Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:32

Unchecked Copy BoxLev 26:32 - Yo asolaré también la tierra, y se pasmarán de ella vuestros enemigos que en ella moran:

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:34

Unchecked Copy BoxLev 26:34 - Entonces la tierra holgará sus sábados todos los días que estuviere asolada, y vosotros en la tierra de vuestros enemigos: la tierra descansará entonces y gozará sus sábados.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:35

Unchecked Copy BoxLev 26:35 - Todo el tiempo que estará asolada, holgará lo que no holgó en vuestros sábados mientras habitabais en ella.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:43

Unchecked Copy BoxLev 26:43 - Que la tierra estará desamparada de ellos, y holgará sus sábados, estando yerma á causa de ellos; mas entretanto se someterán al castigo de sus iniquidades: por cuanto menospreciaron mis derechos, y tuvo el alma de ellos fastidio de mis estatutos.

Tools

Unchecked Copy BoxNúm 21:30

Unchecked Copy BoxNúm 21:30 - Mas devastamos el reino de ellos; pereció Hesbón hasta Dibón, y destruimos hasta Nopha y Medeba.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 5:6

Unchecked Copy Box1Sam 5:6 - Empero agravóse la mano de Jehová sobre los de Asdod, y destruyólos, é hiriólos con hemorroides en Asdod y en todos sus términos.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 9:8

Unchecked Copy Box1Rey 9:8 - Y esta casa que estaba en estima, cualquiera que pasare por ella se pasmará, y silbará, y dirá: ¿Por qué ha hecho así Jehová á esta tierra, y á esta casa?

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 7:21

Unchecked Copy Box2Crón 7:21 - Y esta casa que habrá sido ilustre, será espanto á todo el que pasare, y dirá: ¿Por qué ha hecho así Jehová á esta tierra y á esta casa?

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 36:21

Unchecked Copy Box2Crón 36:21 - Para que se cumpliese la palabra de Jehová por la boca de Jeremías, hasta que la tierra hubo gozado sus sábados: porque todo el tiempo de su asolamiento reposó, hasta que los setenta años fueron cumplidos.

Tools

Unchecked Copy BoxEsd 9:3

Unchecked Copy BoxEsd 9:3 - Lo cual oyendo yo, rasgué mi vestido y mi manto, y arranqué de los cabellos de mi cabeza y de mi barba, y sentéme atónito.

Tools

Unchecked Copy BoxEsd 9:4

Unchecked Copy BoxEsd 9:4 - Y juntáronse á mí todos los temerosos de las palabras del Dios de Israel, á causa de la prevaricación de los de la transmigración; mas yo estuve sentado atónito hasta el sacrificio de la tarde.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 16:7

Unchecked Copy BoxJob 16:7 - Empero ahora me ha fatigado: has tú asolado toda mi compañía.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 17:8

Unchecked Copy BoxJob 17:8 - Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 18:20

Unchecked Copy BoxJob 18:20 - Sobre su día se espantarán los por venir, como ocupó el pavor á los que fueron antes.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 21:5

Unchecked Copy BoxJob 21:5 - Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 40:15

Unchecked Copy BoxSal 40:15 - Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ea, ea!

Tools

Unchecked Copy BoxSal 69:25

Unchecked Copy BoxSal 69:25 - Sea su palacio asolado: en sus tiendas no haya morador.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 79:7

Unchecked Copy BoxSal 79:7 - Porque han consumido á Jacob, y su morada han asolado.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 143:4

Unchecked Copy BoxSal 143:4 - Y mi espíritu se angustió dentro de mí; pasmóse mi corazón.

Tools

Unchecked Copy BoxEcl 7:16

Unchecked Copy BoxEcl 7:16 - No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso: ¿por qué te destruirás?

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 33:8

Unchecked Copy BoxIsa 33:8 - Las calzadas están deshechas, cesaron los caminantes: anulado ha la alianza, aborreció las ciudades, tuvo en nada los hombres.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 49:8

Unchecked Copy BoxIsa 49:8 - Así dijo Jehová: En hora de contentamiento te oí, y en el día de salud te ayudé: y guardarte he, y te daré por alianza del pueblo, para que levantes la tierra, para que heredes asoladas heredades;

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 49:19

Unchecked Copy BoxIsa 49:19 - Porque tus asolamientos, y tus ruinas, y tu tierra desierta, ahora será angosta por la multitud de los moradores; y tus destruidores serán apartados lejos.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 52:14

Unchecked Copy BoxIsa 52:14 - Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 54:1

Unchecked Copy BoxIsa 54:1 - ALÉGRATE, oh estéril, la que no paría; levanta canción, y da voces de júbilo, la que nunca estuvo de parto: porque más son los hijos de la dejada que los de la casada, ha dicho Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 54:3

Unchecked Copy BoxIsa 54:3 - Porque á la mano derecha y á la mano izquierda has de crecer; y tu simiente heredará gentes, y habitarán las ciudades asoladas.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 59:16

Unchecked Copy BoxIsa 59:16 - Y vió que no había hombre, y maravillóse que no hubiera quien se interpusiese; y salvólo su brazo, y afirmóle su misma justicia.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 61:4

Unchecked Copy BoxIsa 61:4 - Y edificarán los desiertos antiguos, y levantarán los asolamientos primeros, y restaurarán las ciudades asoladas, los asolamientos de muchas generaciones.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 63:5

Unchecked Copy BoxIsa 63:5 - Y miré y no había quien ayudara, y maravilléme que no hubiera quien sustentase: y salvóme mi brazo, y sostúvome mi ira.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 2:12

Unchecked Copy BoxJer 2:12 - Espantaos, cielos, sobre esto, y horrorizaos; desolaos en gran manera, dijo Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 4:9

Unchecked Copy BoxJer 4:9 - Y será en aquel día, dice Jehová, que desfallecerá el corazón del rey, y el corazón de los príncipes, y los sacerdotes estarán atónitos, y se maravillarán los profetas.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 10:25

Unchecked Copy BoxJer 10:25 - Derrama tu enojo sobre las gentes que no te conocen, y sobre las naciones que no invocan tu nombre: porque se comieron á Jacob, y lo devoraron, y le han consumido, y asolado su morada.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 12:11

Unchecked Copy BoxJer 12:11 - Fué puesta en asolamiento, y lloró sobre mí, asolada: fué asolada toda la tierra, porque no hubo hombre que mirase.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 18:16

Unchecked Copy BoxJer 18:16 - Para poner su tierra en desolación, y en silbos perpetuos; todo aquel que pasare por ella se maravillará, y meneará su cabeza.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 19:8

Unchecked Copy BoxJer 19:8 - Y pondré á esta ciudad por espanto y silbo: todo aquel que pasare por ella se maravillará, y silbará sobre todas sus plagas.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 33:10

Unchecked Copy BoxJer 33:10 - Así ha dicho Jehová: En este lugar, del cual decís que está desierto sin hombres y sin animales, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, que están asoladas sin hombre y sin morador y sin animal, tiene de oirse aún,

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:17

Unchecked Copy BoxJer 49:17 - Y será Edom en asolamiento: todo aquel que pasare por ella se espantará, y silbará sobre todas sus plagas.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:20

Unchecked Copy BoxJer 49:20 - Por tanto, oid el consejo de Jehová, que ha acordado sobre Edom; y sus pensamientos, que ha resuelto sobre los moradores de Temán. Ciertamente los más pequeños del hato los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:13

Unchecked Copy BoxJer 50:13 - Por la ira de Jehová no será habitada, sino que asolada será toda ella; todo hombre que pasare por Babilonia se asombrará, y silbará sobre todas sus plagas.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:45

Unchecked Copy BoxJer 50:45 - Por tanto, oid el consejo de Jehová, que ha acordado sobre Babilonia, y sus pensamientos que ha formado sobre la tierra de los Caldeos: Ciertamente los más pequeños del hato los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:4

Unchecked Copy BoxLam 1:4 - Las calzadas de Sión tienen luto, porque no hay quien venga á las solemnidades; todas sus puertas están asoladas, sus sacerdotes gimen, sus vírgenes afligidas, y ella tiene amargura.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:16

Unchecked Copy BoxLam 1:16 - Por esta causa yo lloro; mis ojos, mis ojos fluyen aguas; porque se alejó de mí consolador que dé reposo á mi alma: mis hijos son destruídos, porque el enemigo prevaleció.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 4:5

Unchecked Copy BoxLam 4:5 - Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; los que se criaron en carmesí, abrazaron los estercoleros.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 5:18

Unchecked Copy BoxLam 5:18 - Por el monte de Sión que está asolado; zorras andan en él.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 3:15

Unchecked Copy BoxEzeq 3:15 - Y vine á los trasportados en Telabib, que moraban junto al río de Chebar, y asenté donde ellos estaban asentados, y allí permanecí siete días atónito entre ellos.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 4:17

Unchecked Copy BoxEzeq 4:17 - Porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se consumirán por su maldad.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 6:4

Unchecked Copy BoxEzeq 6:4 - Y vuestros altares serán asolados, y vuestras imágenes del sol serán quebradas: y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ídolos.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 14:8

Unchecked Copy BoxEzeq 14:8 - Y pondré mi rostro contra aquel hombre, y le pondré por señal y por fábula, y yo lo cortaré de entre mi pueblo; y sabréis que yo soy Jehová.

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Lev 26:22–Eze 14:8) Lev 26:22–Eze 14:8

2. LOAD PAGE 2 Eze 20:26–Zep 3:6

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan