Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8198 - šip̄ḥâ

Aa
שִׁפְחָה
Transliteration
šip̄ḥâ
Pronunciation
shif-khaw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to spread out (as a family; see מִשְׁפָּחָה (H4940))
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2442a

Strong’s Definitions

שִׁפְחָה shiphchâh, shif-khaw'; feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940); a female slave (as a member of the household):—(bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.

KJV Translation Count — Total: 63x

The KJV translates Strong's H8198 in the following manner: handmaid (29x), maid (12x), maidservant (8x), bondwomen (3x), maiden (3x), womenservants (3x), handmaidens (2x), bondmaid (1x), servant (1x), wench (1x).

KJV Translation Count — Total: 63x
The KJV translates Strong's H8198 in the following manner: handmaid (29x), maid (12x), maidservant (8x), bondwomen (3x), maiden (3x), womenservants (3x), handmaidens (2x), bondmaid (1x), servant (1x), wench (1x).

  1. maid, maid-servant, slavegirl

    1. maid, maid-servant (as belonging to a mistress)

    2. of address, speaker, humility (fig)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שִׁפְחָה shiphchâh, shif-khaw'; feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940); a female slave (as a member of the household):—(bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
STRONGS H8198: Abbreviations
† שִׁפְחָה noun feminine maid, maid-servant (synonym אָמָה, which see; originally = concubine ? compare √); — absolute שׁ׳ Genesis 16:1 +; construct שִׁפְחַת Genesis 16:2 +; suffix שִׁפְחָתִי Genesis 16:2 +, etc.; plural absolute שְׁפָחוֺת Genesis 12:16 +; suffix שִׁפְחֹתֶ֑ךָ Ruth 2:13, etc.; —
1. literally, maid, maid-servant, as belonging to a mistress Genesis 16:1, 3, 6, 8 (PJ) Genesis 29:24; Genesis 29:29 (P) Psalm 123:2; Proverbs 30:23; Isaiah 24:2; even where concubine of master (compare אָמָה) Genesis 16:2, 5 (PJ) Genesis 25:12; Genesis 35:25, 26 (P) Genesis 30:4, 7, 9, 10, 12, 18 (all J E); less often reference to master Genesis 29:24, 29 (J), Ruth 2:13, of concubine Genesis 32:23, compare Genesis 33:1, 2, 6 (all J); marriageable Leviticus 19:20 (H, compare Exodus 11:5; not elsewhere in legisl.); in general, especially of menial service (never אָמָה) Exodus 11:5 (J) 1 Samuel 25:41 (opposed to אָמָה) 2 Samuel 17:17 (|| עֶבֶד) Genesis 12:16; Genesis 24:35(J) Genesis 20:14 (E) Genesis 30:43 (P) Genesis 32:6 (J; collective) Deuteronomy 28:68; 1 Samuel 8:16; 2 Kings 5:26; Isaiah 14:2; Jeremiah 34:9, 10, 11 (twice in verse); Jeremiah 34:16 (twice in verse); Joel 3:2; Ecclesiastes 2:7; 2 Chronicles 28:10; Esther 7:4.
2. figurative in address, שִׁפְחָֽתְךָ, etc., of speaker, in token of humility (see אָמָה) Ruth 2:13 (|| אָמָה Ruth 3:9), 1 Samuel 1:18 (|| id. 1 Samuel 1:16), 1 Samuel 25:27, (|| 1 Samuel 25:24f.), 1 Samuel 28:21, 22; 2 Samuel 14:6, 7, 12 (twice in verse); 2 Samuel 14:15, 17, 19; (|| אָמָה 2 Samuel 14:15; 2 Samuel 14:16); 2 Kings 4:2, 16; not toward God; but see אָמָה.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:16; 12:16; 16:1; 16:1; 16:2; 16:2; 16:2; 16:3; 16:5; 16:6; 16:8; 20:14; 24:35; 25:12; 29:24; 29:24; 29:29; 29:29; 30:4; 30:7; 30:9; 30:10; 30:12; 30:18; 30:43; 32:6; 32:23; 33:1; 33:2; 33:6; 35:25; 35:26

Exodus

11:5; 11:5

Leviticus

19:20

Deuteronomy

28:68

Ruth

2:13; 2:13; 2:13; 3:9

1 Samuel

1:16; 1:18; 8:16; 25:24; 25:27; 25:41; 28:21; 28:22

2 Samuel

14:6; 14:7; 14:12; 14:15; 14:15; 14:16; 14:17; 14:19; 17:17

2 Kings

4:2; 4:16; 5:26

2 Chronicles

28:10

Esther

7:4

Psalms

123:2

Proverbs

30:23

Ecclesiastes

2:7

Isaiah

14:2; 24:2

Jeremiah

34:9; 34:10; 34:11; 34:16

Joel

3:2

H8198

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8198 matches the Hebrew שִׁפְחָה (šip̄ḥâ),
which occurs 63 times in 58 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 12:16–Pro 30:23)

Tools

Unchecked Copy BoxGén 12:16

Unchecked Copy BoxGén 12:16 - E hizo bien á Abram por causa de ella; y tuvo ovejas, y vacas, y asnos, y siervos, y criadas, y asnas y camellos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:1

Unchecked Copy BoxGén 16:1 - Y SARAI, mujer de Abram, no le paría: y ella tenía una sierva egipcia, que se llamaba Agar.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:2

Unchecked Copy BoxGén 16:2 - Dijo, pues, Sarai á Abram: Ya ves que Jehová me ha hecho estéril: ruégote que entres á mi sierva; quizá tendré hijos de ella. Y atendió Abram al dicho de Sarai.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:3

Unchecked Copy BoxGén 16:3 - Y Sarai, mujer de Abram, tomó á Agar su sierva egipcia, al cabo de diez años que había habitado Abram en la tierra de Canaán, y dióla á Abram su marido por mujer.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:5

Unchecked Copy BoxGén 16:5 - Entonces Sarai dijo á Abram: Mi afrenta sea sobre ti: yo puse mi sierva en tu seno, y viéndose embarazada, me mira con desprecio; juzgue Jehová entre mí y ti.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:6

Unchecked Copy BoxGén 16:6 - Y respondió Abram á Sarai: He ahí tu sierva en tu mano, haz con ella lo que bien te pareciere. Y como Sarai la afligiese, huyóse de su presencia.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 16:8

Unchecked Copy BoxGén 16:8 - Y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes tú, y á dónde vas? Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai, mi señora.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 20:14

Unchecked Copy BoxGén 20:14 - Entonces Abimelech tomó ovejas y vacas, y siervos y siervas, y diólo á Abraham, y devolvióle á Sara su mujer.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 24:35

Unchecked Copy BoxGén 24:35 - Y Jehová ha bendecido mucho á mi amo, y él se ha engrandecido: y le ha dado ovejas y vacas, plata y oro, siervos y siervas, camellos y asnos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 25:12

Unchecked Copy BoxGén 25:12 - Y estas son las generaciones de Ismael, hijo de Abraham, que le parió Agar Egipcia, sierva de Sara:

Tools

Unchecked Copy BoxGén 29:24

Unchecked Copy BoxGén 29:24 - Y dió Labán su sierva Zilpa á su hija Lea por criada.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 29:29

Unchecked Copy BoxGén 29:29 - Y dió Labán á Rachêl su hija por criada á su sierva Bilha.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:4

Unchecked Copy BoxGén 30:4 - Así le dió á Bilha su sierva por mujer; y Jacob entró á ella.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:7

Unchecked Copy BoxGén 30:7 - Y concibió otra vez Bilha, la sierva de Rachêl, y parió el hijo segundo á Jacob.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:9

Unchecked Copy BoxGén 30:9 - Y viendo Lea que había dejado de parir, tomó á Zilpa su sierva, y dióla á Jacob por mujer.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:10

Unchecked Copy BoxGén 30:10 - Y Zilpa, sierva de Lea, parió á Jacob un hijo.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:12

Unchecked Copy BoxGén 30:12 - Y Zilpa, la sierva de Lea, parió otro hijo á Jacob.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:18

Unchecked Copy BoxGén 30:18 - Y dijo Lea: Dios me ha dado mi recompensa, por cuanto dí mi sierva á mi marido: por eso llamó su nombre Issachâr.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 30:43

Unchecked Copy BoxGén 30:43 - Y acreció el varón muy mucho, y tuvo muchas ovejas, y siervas y siervos, y camellos y asnos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 32:5

Unchecked Copy BoxGén 32:5 - Y tengo vacas, y asnos, y ovejas, y siervos y siervas; y envío á decirlo á mi señor, por hallar gracia en tus ojos.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 32:22

Unchecked Copy BoxGén 32:22 - Y levantóse aquella noche, y tomó sus dos mujeres, y sus dos siervas, y sus once hijos, y pasó el vado de Jaboc.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 33:1

Unchecked Copy BoxGén 33:1 - Y ALZANDO Jacob sus ojos miró, y he aquí venía Esaú, y los cuatrocientos hombres con él: entonces repartió él los niños entre Lea y Rachêl y las dos siervas.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 33:2

Unchecked Copy BoxGén 33:2 - Y puso las siervas y sus niños delante; luego á Lea y á sus niños; y á Rachêl y á José los postreros.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 33:6

Unchecked Copy BoxGén 33:6 - Y se llegaron las siervas, ellas y sus niños, é inclináronse.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 35:25

Unchecked Copy BoxGén 35:25 - Y los hijos de Bilha, sierva de Rachêl: Dan, y Nephtalí.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 35:26

Unchecked Copy BoxGén 35:26 - Y los hijos de Zilpa, sierva de Lea: Gad, y Aser. Estos fueron los hijos de Jacob, que le nacieron en Padan-aram.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 11:5

Unchecked Copy BoxEx 11:5 - Y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras la muela; y todo primogénito de las bestias.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 19:20

Unchecked Copy BoxLev 19:20 - Y cuando un hombre tuviere cópula con mujer, y ella fuere sierva desposada con alguno, y no estuviere rescatada, ni le hubiere sido dada libertad, ambos serán azotados: no morirán, por cuanto ella no es libre.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 28:68

Unchecked Copy BoxDeut 28:68 - Y Jehová te hará tornar á Egipto en navíos por el camino del cual te ha dicho: Nunca más volveréis: y allí seréis vendidos á vuestros enemigos por esclavos y por esclavas, y no habrá quien os compre.

Tools

Unchecked Copy BoxRut 2:13

Unchecked Copy BoxRut 2:13 - Y ella dijo: Señor mío, halle yo gracia delante de tus ojos; porque me has consolado, y porque has hablado al corazón de tu sierva, no siendo yo como una de tus criadas.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 1:18

Unchecked Copy Box1Sam 1:18 - Y ella dijo: Halle tu sierva gracia delante de tus ojos. Y fuése la mujer su camino, y comió, y no estuvo más triste.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 8:16

Unchecked Copy Box1Sam 8:16 - El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 25:27

Unchecked Copy Box1Sam 25:27 - Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído á mi señor, dése á los criados que siguen á mi señor.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 25:41

Unchecked Copy Box1Sam 25:41 - Y ella se levantó, é inclinó su rostro á tierra, diciendo: He aquí tu sierva, para que sea sierva que lave los pies de los siervos de mi señor.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 28:21

Unchecked Copy Box1Sam 28:21 - Entonces la mujer vino á Saúl, y viéndole en grande manera turbado, díjole: He aquí que tu criada ha obedecido á tu voz, y he puesto mi vida en mi mano, y he oído las palabras que tú me has dicho.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 28:22

Unchecked Copy Box1Sam 28:22 - Ruégote pues, que tú también oigas la voz de tu sierva: pondré yo delante de ti un bocado de pan que comas, para que te corrobores, y vayas tu camino.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 14:6

Unchecked Copy Box2Sam 14:6 - Y tu sierva tenía dos hijos y los dos riñeron en el campo; y no habiendo quien los despartiese, hirió el uno al otro, y matólo.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 14:7

Unchecked Copy Box2Sam 14:7 - Y he aquí toda la parentela se ha levantado contra tu sierva, diciendo: Entrega al que mató á su hermano, para que le hagamos morir por la vida de su hermano á quien él mató, y quitemos también el heredero. Así apagarán el ascua que me ha quedado, no dejando á mi marido nombre ni reliquia sobre la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 14:12

Unchecked Copy Box2Sam 14:12 - Y la mujer dijo: Ruégote que hable tu criada una palabra á mi señor el rey. Y él dijo: Habla.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 14:15

Unchecked Copy Box2Sam 14:15 - Y que yo he venido ahora para decir esto al rey mi señor, es porque el pueblo me ha puesto miedo. Mas tu sierva dijo: Hablaré ahora al rey: quizá él hará lo que su sierva diga.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 14:17

Unchecked Copy Box2Sam 14:17 - Tu sierva pues dice: Que sea ahora la respuesta de mi señor el rey para descanso; pues que mi señor el rey es como un ángel de Dios para escuchar lo bueno y lo malo. Así Jehová tu Dios sea contigo.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 14:19

Unchecked Copy Box2Sam 14:19 - Y el rey dijo: ¿No ha sido la mano de Joab contigo en todas estas cosas? Y la mujer respondió y dijo: Vive tu alma, rey señor mío, que no hay que apartarse á derecha ni á izquierda de todo lo que mi señor el rey ha hablado: porque tu siervo Joab, él me mandó, y él puso en boca de tu sierva todas estas palabras;

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 17:17

Unchecked Copy Box2Sam 17:17 - Y Jonathán y Ahimaas estaban junto á la fuente de Rogel, porque no podían ellos mostrarse viniendo á la ciudad; fué por tanto una criada, y dióles el aviso: y ellos fueron, y noticiáronlo al rey David.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 4:2

Unchecked Copy Box2Rey 4:2 - Y Eliseo le dijo: ¿Qué te haré yo? Declárame qué tienes en casa. Y ella dijo: Tu sierva ninguna cosa tiene en casa, sino una botija de aceite.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 4:16

Unchecked Copy Box2Rey 4:16 - Y él le dijo: A este tiempo según el tiempo de la vida, abrazarás un hijo. Y ella dijo: No, señor mío, varón de Dios, no hagas burla de tu sierva.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 5:26

Unchecked Copy Box2Rey 5:26 - El entonces le dijo: ¿No fué también mi corazón, cuando el hombre volvió de su carro á recibirte? ¿es tiempo de tomar plata, y de tomar vestidos, olivares, viñas, ovejas, bueyes, siervos y siervas?

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 28:10

Unchecked Copy Box2Crón 28:10 - Y ahora habéis determinado sujetar á vosotros á Judá y á Jerusalem por siervos y siervas: mas ¿no habéis vosotros pecado contra Jehová vuestro Dios?

Tools

Unchecked Copy BoxEst 7:4

Unchecked Copy BoxEst 7:4 - Porque vendidos estamos yo y mi pueblo, para ser destruídos, para ser muertos y exterminados. Y si para siervos y siervas fuéramos vendidos, callárame, bien que el enemigo no compensara el daño del rey.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 123:2

Unchecked Copy BoxSal 123:2 - He aquí como los ojos de los siervos miran á la mano de sus señores, y como los ojos de la sierva á la mano de su señora; así nuestros ojos miran á Jehová nuestro Dios, hasta que haya misericordia de nosotros.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 30:23

Unchecked Copy BoxProv 30:23 - Por la aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare á su señora.

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Gen 12:16–Pro 30:23) Gen 12:16–Pro 30:23

2. LOAD PAGE 2 Ecc 2:7–Joe 2:29

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan