LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H859 - 'atâ

Aa
אַתָּה
Transliteration
'atâ
Pronunciation
at-taw'
Listen
Part of Speech
personal pronoun
Root Word (Etymology)
A primitive pronoun of the second person
Dictionary Aids

TWOT Reference: 189

Strong’s Definitions

אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.


KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H859 in the following manner: thou, you, ye.
  1. you (second pers. sing. masc.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַתָּה ʼattâh, at-taw'; or (shortened); אַתָּ ʼattâ at-taw'; or אַת° ʼath, ath; feminine (irregular) sometimes אַתִּי ʼattîy, at-tee'; plural masculine אַתֶּם ʼattem, at-tem'; feminine אַתֶּן ʼatten, at-ten'; or אַתֵּנָה ʼattênâh, at-tay'-naw; or אַתֵּנָּה ʼattênnâh, at-tane'-naw; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you:—thee, thou, ye, you.
STRONGS H859: Abbreviations
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה (so regularly; but 26-7 times, with different disjunctive accents, אַ֑תָּה: see FrMM 228; Sta§ 178a (read 8 for 18) pronoun 2nd person singular masculine thou (for anta, see above; compare נָתַתָּ for נָתַנְתָּ) Genesis 3:11, 19+ often — Written אַתָּ 1 Samuel 24:19; Psalm 6:4; Job 1:10; Ecclesiastes 7:22; Nehemiah 9:6. Appended to a verb for emphasis, Exodus 18:19 (twice in verse); 1 Samuel 17:56 שְׁאַל אַתָּה inquire thou, 1 Samuel 20:8; 1 Samuel 22:18; Isaiah 43:26 סַמֵּר אַתָּה. Added for the purpose of strengthening a genitive or accusative suffix 1 Kings 21:19; Proverbs 22:19 (Ges§ 135.2).

אתי, i.e. אַתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (feminine), preserved, probably dialectically, + 7 times in Kt, Judges 17:2; 1 Kings 14:2; 2 Kings 4:16, 23; 2 Kings 8:1; Jeremiah 4:30; Ezekiel 36:13. (See above as in Syriac, the י may not have been fully sounded: the Masoretes direct אַתְּ to be everywhere read.)

אַתְּ, אָ֑תְּ pronoun 2nd person singular feminine thou (feminine) (shortened from אַתִּי (which see); in Syriac the two genders are written differently, bdb006117, bdb006118, but, the bdb006118anot being sounded, are pronounced alike: in Targum both are written אַתְּ or אַנְתְּ) Genesis 12:11, 13; Genesis 24:23Numbers 11:15; Deuteronomy 5:24; Ezekiel 28:14 used as a masculine (as in Aramaic of Targum); but probably אַתָּ (see below אַתָּה) should be here read.

אַתֶּם pronoun 2nd person masculine plural you (masculine) (for antem, see above) Genesis 9:7; Genesis 26:27; Genesis 29:4הֲ, הָאַתֶּם Judges 6:31; following the verb for emphasis Judges 15:12; Jeremiah 34:15; construed inaccurately with a feminine Ezekiel 13:20.

אַתֵּן Ezekiel 34:31 (many editions אַתֶּן), אַתֵּ֫נָה Genesis 31:6; Ezekiel 13:11, 20 (editions אַתֵּ֫נָּה) Ezekiel 34:17 pronoun 2nd person feminine plural you (feminine).

See related Aramaic BDB entry H607, H608.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:11; 9:7; 12:11; 24:23; 26:27; 29:4; 31:6

Exodus

18:19

Numbers

11:15

Deuteronomy

5:24

Judges

6:31; 15:12; 17:2

1 Samuel

17:56; 20:8; 22:18; 24:19

1 Kings

14:2; 21:19

2 Kings

4:16; 8:1

Nehemiah

9:6

Job

1:10

Psalms

6:4

Proverbs

22:19

Ecclesiastes

7:22

Isaiah

43:26

Jeremiah

4:30; 34:15

Ezekiel

13:11; 13:20; 28:14; 34:17; 34:31; 36:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H859 matches the Hebrew אַתָּה ('atâ),
which occurs 1,135 times in 1,024 verses in the WLC Hebrew.

Page 5 / 21 (Deu 12:29–Jos 2:16)

Unchecked Copy BoxDeu 12:29 -

“When Yahweh your God cuts off before you the nations which you are going in to dispossess, and you dispossess them and inhabit their land,

Unchecked Copy BoxDeu 13:6 -

“If your brother, your mother’s son, or your son or daughter, or the wife [fn]you cherish, or your friend who is as your own soul, entices you secretly, saying, ‘Let us go and serve other gods’ (whom neither you nor your fathers have known,

Unchecked Copy BoxDeu 14:1 -

“You are the sons of Yahweh your God; you shall not gash yourselves nor [fn]shave your forehead for the sake of the dead.

Unchecked Copy BoxDeu 14:2 - “For you are a holy people to Yahweh your God, and Yahweh has chosen you to be a people for His [fn]treasured possession out of all the peoples who are on the face of the earth.
Unchecked Copy BoxDeu 14:21 -

“You shall not eat anything which dies of itself. You may give it to the sojourner who is within your gates, so that he may eat it, or you may sell it to a foreigner, for you are a holy people to Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

Unchecked Copy BoxDeu 14:26 - “And you may spend the money for whatever your [fn]heart desires: for oxen or sheep or wine or strong drink or whatever your [fn]heart [fn]desires; and there you shall eat in the presence of Yahweh your God and be glad, you and your household.
Unchecked Copy BoxDeu 15:6 - “For Yahweh your God will bless you as He has promised you, and you will lend to many nations, but you will not borrow; and you will rule over many nations, but they will not rule over you.
Unchecked Copy BoxDeu 15:20 - “You and your household shall eat it every year before Yahweh your God in the place which Yahweh chooses.
Unchecked Copy BoxDeu 16:11 - and you shall be glad before Yahweh your God, you and your son and your daughter and your male and female slaves and the Levite who is within your gates and the sojourner and the [fn]orphan and the widow who are in your midst, in the place where Yahweh your God chooses for His name to dwell.
Unchecked Copy BoxDeu 16:14 - and you shall be glad in your feast, you and your son and your daughter and your male and female slaves and the Levite and the sojourner and the [fn]orphan and the widow who are within your gates.
Unchecked Copy BoxDeu 18:9 -

“When you enter the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to [fn]imitate the abominations of those nations.

Unchecked Copy BoxDeu 18:14 - “For those nations, which you shall dispossess, listen to those who practice soothsaying and to diviners, but as for you, Yahweh your God has not allowed you to do so.
Unchecked Copy BoxDeu 20:3 - “And he shall say to them, ‘Hear, O Israel, you are drawing near to the battle against your enemies today. Do not let your heart be faint. Do not be afraid, nor be alarmed, nor be in dread before them,
Unchecked Copy BoxDeu 21:9 - “So you shall purge the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the eyes of Yahweh.
Unchecked Copy BoxDeu 23:20 - “You may charge interest to a foreigner, but to your brother you shall not charge interest, so that Yahweh your God may bless you in all [fn]that you send forth your hand to do in the land which you are about to enter to [fn]possess.
Unchecked Copy BoxDeu 24:11 - “You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the deposit out to you.
Unchecked Copy BoxDeu 25:18 - how he met you along the way and attacked among you all the stragglers at your rear, but you were faint and weary; and he did not [fn]fear God.
Unchecked Copy BoxDeu 26:11 - and you and the Levite and the sojourner who is among you shall be glad in all the good which Yahweh your God has given you and your household.
Unchecked Copy BoxDeu 28:3 -

“Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the [fn]field.

Unchecked Copy BoxDeu 28:6 -

“Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.

Unchecked Copy BoxDeu 28:12 - “Yahweh will open for you His good storehouse, the heavens, to give rain to your land in its season and to bless all the work of your hand; and you shall lend to many nations, but you shall not borrow.
Unchecked Copy BoxDeu 28:16 -

“Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the [fn]field.

Unchecked Copy BoxDeu 28:19 -

“Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.

Unchecked Copy BoxDeu 28:21 - “Yahweh will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land where you are entering to possess it.
Unchecked Copy BoxDeu 28:36 - “Yahweh will lead you and your king, whom you set over you, to a nation which neither you nor your fathers have known, and there you shall serve other gods, wood and stone.
Unchecked Copy BoxDeu 28:43 - “The sojourner who is among you shall rise above you higher and higher, but you will go down lower and lower.
Unchecked Copy BoxDeu 28:44 - “He shall lend to you, but you will not lend to him; he shall be the head, and you will be the tail.
Unchecked Copy BoxDeu 28:52 - “And it shall besiege you in all your gates until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout your land, and it shall besiege you in all your gates throughout your land which Yahweh your God has given you.
Unchecked Copy BoxDeu 28:63 - “And it will be that as Yahweh delighted over you to prosper you and multiply you, so Yahweh will delight over you to make you perish and destroy you; and you will be torn from the land where you are entering to possess it.
Unchecked Copy BoxDeu 28:64 - “Moreover, Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
Unchecked Copy BoxDeu 29:2 -

[fn]And Moses summoned all Israel and said to them, “You have seen all that Yahweh did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh and all his servants and all his land;

Unchecked Copy BoxDeu 29:10 -

“You stand today, all of you, before Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

Unchecked Copy BoxDeu 29:16 - for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;
Unchecked Copy BoxDeu 30:2 - and you return to Yahweh your God and listen to His voice with all your heart and soul according to all that I am commanding you today, you and your sons,
Unchecked Copy BoxDeu 30:8 - “And you shall return and listen to the voice of Yahweh, and you shall do all His commandments which I am commanding you today.
Unchecked Copy BoxDeu 30:16 - in that I am commanding you today to love Yahweh your God, to walk in His ways, and to keep His commandments and His statutes and His judgments, that you may live and multiply, and that Yahweh your God may bless you in the land where you are entering to possess it.
Unchecked Copy BoxDeu 30:18 - I declare to you today that you shall surely perish. You will not prolong your days in the land where you are crossing the Jordan to enter [fn]and possess it.
Unchecked Copy BoxDeu 30:19 - “I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, the blessing and the curse. So choose life in order that you may live, you and your seed,
Unchecked Copy BoxDeu 31:7 -

Then Moses called to Joshua and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which Yahweh has sworn to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.

Unchecked Copy BoxDeu 31:13 - “And their children, who have not known, will hear and learn to fear Yahweh your God, all the days you live on the land [fn]which you are about to cross the Jordan to [fn]possess.”
Unchecked Copy BoxDeu 31:23 -

Then He commissioned Joshua the son of Nun and said, “Be strong and courageous, for you shall bring the sons of Israel into the land which I swore to them, and I will be with you.”

Unchecked Copy BoxDeu 32:47 - “For it is not an idle word for you; indeed it is your life. And by this word you will prolong your days in the land, [fn]which you are about to cross the Jordan to [fn]possess.”
Unchecked Copy BoxDeu 32:50 - “Then die on the mountain where you ascend, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor and was gathered to his people,
Unchecked Copy BoxDeu 33:29 -

“Blessed are you, O Israel;

Who is like you, a people saved by Yahweh,

Who is the shield of your help

And the sword of your majesty!

So your enemies will cower before you,

And you will tread upon their high places.”

Unchecked Copy BoxJos 1:2 - “Moses My servant is dead; so now arise, cross this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them, to the sons of Israel.
Unchecked Copy BoxJos 1:6 - “Be strong and courageous, for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
Unchecked Copy BoxJos 1:11 - “Pass through the midst of the camp and command the people, saying, ‘Prepare provisions for yourselves, for within three days you are to cross this Jordan, to go in to possess the land which Yahweh your God is giving you, to possess it.’”
Unchecked Copy BoxJos 1:14 - “Your wives, your little ones, and your cattle shall remain in the land which Moses gave you beyond the Jordan, but you shall cross before your brothers in battle array, all your valiant warriors, and shall help them
Unchecked Copy BoxJos 2:12 - “So now, please swear to me by Yahweh, since I have shown lovingkindness to you, that you also will show lovingkindness to my father’s household and give me a pledge of [fn]truth,
Unchecked Copy BoxJos 2:16 - And she said to them, “Go to the hill country, lest the pursuers reach you. And hide yourselves there for three days until the pursuers return. Then afterward you may go on your way.”

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
LSB

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan