Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3076 - lypeō

Aa
λυπέω
Transliteration
lypeō (Key)
Pronunciation
loo-peh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
26x in 18 unique form(s) TR
26x in 18 unique form(s) LXX
29x in 18 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:313,540

Trench's Synonyms: lxv. λυπέομαι, πενθέω, θρηνέω, κόπτω.

Strong’s Definitions

λυπέω lypéō, loo-peh'-o; from G3077; to distress; reflexively or passively, to be sad:—cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.

KJV Translation Count — Total: 26x

The KJV translates Strong's G3076 in the following manner: be sorrowful (6x), grieve (6x), make sorry (6x), be sorry (3x), sorrow (3x), cause grief (1x), be in heaviness (1x).

KJV Translation Count — Total: 26x
The KJV translates Strong's G3076 in the following manner: be sorrowful (6x), grieve (6x), make sorry (6x), be sorry (3x), sorrow (3x), cause grief (1x), be in heaviness (1x).

  1. to make sorrowful

  2. to affect with sadness, cause grief, to throw into sorrow

  3. to grieve, offend

  4. to make one uneasy, cause him a scruple

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
λυπέω lypéō, loo-peh'-o; from G3077; to distress; reflexively or passively, to be sad:—cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.
STRONGS G3076:
λυπέω, λυπῶ; 1 aorist ἐλύπησα; pf λελύπηκα; passive, present λιποῦμαι; 1 aorist ἐλυπήθην; future λυπηθήσομαι; (λύπη); (fr, Hesiod down); to make sorrowful; to affect with sadness, cause grief; to throw into sorrow: τινα, 2 Corinthians 2:2, 5; 2 Corinthians 7:3; passive, Matthew 14:9; Matthew 17:23; Matthew 18:31; Matthew 19:22; Matthew 26:22; Mark 10:22; Mark 14:19; John 16:20; John 21:17; 2 Corinthians 2:4; 1 Thessalonians 4:13; 1 Peter 1:6; joined with ἀδημονεῖν, Matthew 26:37; opposed to χαίρειν, 2 Corinthians 6:10; κατά Θεόν, in a manner acceptable to God (cf. Winer's Grammar, 402 (375)), 2 Corinthians 7:9, 11; in a wider sense, to grieve, offend: τό πνεῦμα τό ἅγιον, Ephesians 4:30 (see πνεῦμα, 4 a. at the end); to make one uneasy, cause him a scruple, Romans 14:15. (Compare: συλλυπέω. Synonym: see θρηνέω, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
14:9; 17:23; 18:31; 19:22; 26:22; 26:37
Mark
10:22; 14:19
John
16:20; 21:17
Romans
14:15
2 Corinthians
2:2; 2:4; 2:5; 6:10; 7:3; 7:9; 7:11
Ephesians
4:30
1 Thessalonians
4:13
1 Peter
1:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3076 matches the Greek λυπέω (lypeō),
which occurs 26 times in 21 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:9

Unchecked Copy BoxMat 14:9 - 왕이 근심하나 자기의 맹세한것과 그 함께 앉은 사람들을 인하여 주라 명하고

Tools

Unchecked Copy BoxMat 17:23

Unchecked Copy BoxMat 17:23 - 죽임을 당하고 제 삼일에 살아나리라 하시니 제자들이 심히 근심하더라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 18:31

Unchecked Copy BoxMat 18:31 - 그 동관들이 그것을 보고 심히 민망하여 주인에게 가서 그 일을 다 고하니

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:22

Unchecked Copy BoxMat 19:22 - 그 청년이 재물이 많으므로 이 말씀을 듣고 근심하며 가니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 26:22

Unchecked Copy BoxMat 26:22 - 저희가 심히 근심하여 각각 여짜오되 주여 내니이까

Tools

Unchecked Copy BoxMat 26:37

Unchecked Copy BoxMat 26:37 - 베드로와 세베대의 두 아들을 데리고 가실쌔 고민하고 슬퍼하사

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:22

Unchecked Copy BoxMar 10:22 - 그 사람은 재물이 많은고로 이 말씀을 인하여 슬픈 기색을 띠고 근심하며 가니라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 14:19

Unchecked Copy BoxMar 14:19 - 저희가 근심하여 하나씩 하나씩 여짜오되 내니이까

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 16:20

Unchecked Copy BoxJhn 16:20 - 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희는 곡하고 애통하겠으나 세상은 기뻐하리라 너희는 근심하겠으나 너희 근심이 도리어 기쁨이 되리라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 21:17

Unchecked Copy BoxJhn 21:17 - 세 번째 가라사대 요한의 아들 시몬아 네가 나를 사랑하느냐 하시니 주께서 세번째 네가 나를 사랑하느냐 하시므로 베드로가 근심하여 가로되 주여 모든 것을 아시오매 내가 주를 사랑하는 줄을 주께서 아시나이다 예수께서 가라사대 내 양을 먹이라

Tools

Unchecked Copy BoxRom 14:15

Unchecked Copy BoxRom 14:15 - 만일 식물을 인하여 네 형제가 근심하게 되면 이는 네가 사랑으로 행치 아니함이라 그리스도께서 대신하여 죽으신 형제를 네 식물로 망케 하지 말라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 2:2

Unchecked Copy Box2Co 2:2 - 내가 너희를 근심하게 하면 나의 근심하게 한 자 밖에 나를 기쁘게 하는 자가 누구냐

Tools

Unchecked Copy Box2Co 2:4

Unchecked Copy Box2Co 2:4 - 내가 큰 환난과 애통한 마음이 있어 많은 눈물로 너희에게 썼노니 이는 너희로 근심하게 하려 한것이 아니요 오직 내가 너희를 향하여 넘치는 사랑이 있음을 너희로 알게 하려 함이라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 2:5

Unchecked Copy Box2Co 2:5 - 근심하게 한 자가 있었을지라도 나를 근심하게 한 것이 아니요 어느 정도 너희 무리를 근심하게 한 것이니 어느 정도라 함은 내가 너무 심하게 하지 아니하려 함이라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 6:10

Unchecked Copy Box2Co 6:10 - 근심하는 자 같으나 항상 기뻐하고 가난한 자 같으나 많은 사람을 부요하게 하고 아무 것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진자로다

Tools

Unchecked Copy Box2Co 7:8

Unchecked Copy Box2Co 7:8 - 그러므로 내가 편지로 너희를 근심하게 한 것을 후회하였으나 지금은 후회하지 아니함은 그 편지가 너희로 잠시만 근심하게 한줄을 앎이라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 7:9

Unchecked Copy Box2Co 7:9 - 내가 지금 기뻐함은 너희로 근심하게 한 까닭이 아니요 도리어 너희가 근심함으로 회개함에 이른 까닭이라 너희가 하나님의 뜻대로 근심하게 된 것은 우리에게서 아무 해도 받지 않게 하려 함이라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 7:11

Unchecked Copy Box2Co 7:11 - 보라 하나님의 뜻대로 하게 한 이 근심이 너희로 얼마나 간절하게 하며 얼마나 변명하게 하며 얼마나 분하게 하며 얼마나 두렵게 하며 얼마나 사모하게 하며 얼마나 열심있게 하며 얼마나 벌하게 하였는가 너희가 저 일에 대하여 일절 너희 자신의 깨끗함을 나타내었느니라

Tools

Unchecked Copy BoxEph 4:30

Unchecked Copy BoxEph 4:30 - 하나님의 성령을 근심하게 하지 말라 그 안에서 너희가 구속의 날까지 인치심을 받았느니라

Tools

Unchecked Copy Box1Th 4:13

Unchecked Copy Box1Th 4:13 - 형제들아 자는 자들에 관하여는 너희가 알지 못함을 우리가 원치 아니하노니 이는 소망 없는 다른 이와 같이 슬퍼하지 않게 하려 함이라

Tools

Unchecked Copy Box1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - 그러므로 너희가 이제 여러 가지 시험을 인하여 잠간 근심하게 되지 않을 수 없었으나 오히려 크게 기뻐하도다
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan