Search Bible
Click for Help   Click for QuickNav   Click for Advanced Search Options
Search TR
Your Bible Version is the TR
Go to Top
Link to This Page Cite This Page
Share this page Follow the BLB
Printable Page
 
 
Left Context Bar Edge 1Left Context Bar BackgroundLeft Context Bar Edge 2Previous Strongs NumberCopy VersesCopy OptionsShow StrongsRed Letter OnNext Strongs NumberRight Context Bar Edge 2Right Context Bar BackgroundRight Context Bar Edge 1
The Blue Letter Bible
BLB Searches
Search the Bible
Search TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
Search TR

Let's Connect
x
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lexicon :: Strong's G3855 - paragō

Choose a new font size and typeface
παράγω
Transliteration
paragō (Key)
Pronunciation
par-ag'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:129,20

Strong’s Definitions

παράγω parágō, par-ag'-o; from G3844 and G71; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away:—depart, pass (away, by, forth).


KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's G3855 in the following manner: pass by (5x), pass away (2x), pass forth (1x), depart (1x), pass (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's G3855 in the following manner: pass by (5x), pass away (2x), pass forth (1x), depart (1x), pass (1x).
  1. pass by

    1. to lead past, lead by

    2. to lead aside, mislead

      1. to lead away

    3. to lead to

      1. to lead forth, bring forward

  2. to pass by, go past

    1. to depart, go away

  3. metaph. disappear

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παράγω parágō, par-ag'-o; from G3844 and G71; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away:—depart, pass (away, by, forth).
STRONGS NT 3855: παράγω
παράγω; imperfect παρῆγον (John 8:59 Rec.); present passive 3 person singular παράγεται; from (Archilochus (), Theognis), Pindar and Herodotus down; the Sept. several times for עָבַר in Kal and Hiphil;
1. transitive, ((cf. παρά, IV.));
a. to lead past, lead by.
b. to lead aside, mislead; to lead away.
c. to lead to; to lead forth, bring forward.
2. intransitive (see ἄγω, 4);
a. to pass by, go past: Matthew 20:30; Mark 2:14; Mark 15:21; (Luke 18:39 L marginal reading); followed by παρά with an accusative of place, Mark 1:16 L T Tr WH (by κατά with the accusative of place, 3Macc. 6:16; θεωροῦντες παραγουσαν τήν δύναμιν, Polybius 5, 18, 4).
b. to depart, go away: John 8:59 Rec.; John 9:1; ἐκεῖθεν, Matthew 9:9, 27. (Others adhere to the meaning pass by in all these passages.) Metaphorically, to pass away, disappear: 1 Corinthians 7:31 (Psalm 143:5 (Ps. 144:5)); in the passive in the same sense, 1 John 2:8, 17.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
143:5; 144:5
Matthew
9:9; 9:27; 20:30
Mark
1:16; 2:14; 15:21
Luke
18:39
John
8:59; 8:59; 9:1
1 Corinthians
7:31
1 John
2:8; 2:17

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3855 matches the Greek παράγω (paragō),
which occurs 10 times in 10 verses in the TR Greek.

Unchecked Copy BoxMat 9:9 - Καὶ παράγων G3855 Ἰησοῦς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄνθρωπον καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον Ματθαῖον λεγόμενον καὶ λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ
Unchecked Copy BoxMat 9:27 - Καὶ παράγοντι G3855 ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες Ἐλέησον ἡμᾶς υἱὲ Δαβίδ
Unchecked Copy BoxMat 20:30 - καὶ ἰδού, δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει G3855 ἔκραξαν λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, κύριε, υἱὸς Δαβίδ
Unchecked Copy BoxMar 2:14 - καὶ παράγων G3855 εἶδεν Λευὶν τὸν τοῦ Ἁλφαίου καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον καὶ λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ
Unchecked Copy BoxMar 15:21 - Καὶ ἀγγαρεύουσιν παράγοντά G3855 τινα Σίμωνα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ᾽ ἀγροῦ τὸν πατέρα Ἀλεξάνδρου καὶ Ῥούφου ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxJhn 8:59 - ἦραν οὖν λίθους ἵνα βάλωσιν ἐπ᾽ αὐτόν· Ἰησοῦς δὲ ἐκρύβη καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν· καὶ παρῆγεν G3855 οὕτως
Unchecked Copy BoxJhn 9:1 - Καὶ παράγων G3855 εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς
Unchecked Copy Box1Co 7:31 - καὶ οἱ χρώμενοι τῳ κόσμῳ τούτῳ ὡς μὴ καταχρώμενοι· παράγει G3855 γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου
Unchecked Copy Box1Jo 2:8 - πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ἐστιν ἀληθὲς ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ὑμῖν ὅτι σκοτία παράγεται G3855 καὶ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ἤδη φαίνει
Unchecked Copy Box1Jo 2:17 - καὶ κόσμος παράγεται G3855 καὶ ἐπιθυμία αὐτοῦ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα

Donate Contact

Blue Letter Bible study tools make reading, searching and studying the Bible easy and rewarding.

Blue Letter Bible is a 501(c)(3) nonprofit organization