Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1481 - gûr

Choose a new font size and typeface
גּוּר
Transliteration
gûr
Pronunciation
goor
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 330,332

Strong’s Definitions

גּוּר gûwr, goor; a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):—abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.

KJV Translation Count — Total: 98x

The KJV translates Strong's H1481 in the following manner: sojourn (58x), dwell (12x), afraid (6x), stranger (6x), gather together (4x), fear (3x), abide (2x), assemble (1x), stand in awe (1x), gathered (1x), inhabitant (1x), remain (1x), sojourners (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 98x
The KJV translates Strong's H1481 in the following manner: sojourn (58x), dwell (12x), afraid (6x), stranger (6x), gather together (4x), fear (3x), abide (2x), assemble (1x), stand in awe (1x), gathered (1x), inhabitant (1x), remain (1x), sojourners (1x), surely (1x).

  1. to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely

    1. (Qal)

      1. to sojourn, dwell for a time

      2. to abide, stay, temporarily dwell

    2. (Hithpolel)

      1. to seek hospitality with

      2. to assemble oneself

  2. to stir up trouble, strife, quarrel, gather together

    1. (Qal)

      1. to stir up strife

      2. to quarrel

    2. (Hithpolel) to excite oneself

  3. to dread, fear, stand in awe, be afraid

    1. (Qal)

      1. to fear, be afraid

      2. to be in awe, stand in awe

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גּוּר gûwr, goor; a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):—abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
STRONGS H1481: Abbreviations
† I. גּוּר verb sojourn (compare Arabic جَارَ turn aside tarry, see especially III. IV. VIII. X; Aramaic dxg Eth. in derivatives) —
Qal Perfect גָּר Genesis 35:27 + 3 times, וְגָר consecutive Isaiah 11:6; גַּרְתָּה Genesis 21:23; גַּרְתִּי Genesis 32:5 [Genesis 32:4; Psalm 120:5; גָּרוּ Exodus 6:4; Imperfect יָגוּר Exodus 12:48 + 12 times, וַיָּ֫גָר Genesis 20:1 + 2 times; suffix יְגֻרְךָ Psalm 5:5; 3rd person feminine singular וַתָּ֫גָר 2 Kings 8:2; 2nd person feminine singular תָּגוּרִי 2 Kings 8:1; cohortative אָגוּ֑רָה Psalm 61:5 יָגוּרוּ Isaiah 16:4; Imperative גּוּר Genesis 26:3, גּוּ֫רִי 2 Kings 8:1; Infinitive construct גּוּר Genesis 12:10 + 17 times; Participle גָּר Deuteronomy 18:6; Judges 17:7 + 17 times; feminine construct גָּרַת Exodus 3:22; plural גָּרִים Leviticus 25:6 + 8 times; construct גָּרֵי Job 19:15; —
1. sojourn, dwell for a (definite or indefinite) time, dwell as a new-comer (compare גֵּר) without original rights, see especially Genesis 19:9 (J) Deuteronomy 18:6 & compare Judges 17:7, 8, 9; Judges 19:1; also Genesis 12:10; Genesis 20:1; Genesis 21:23, 34; Gen 32:5 [Genesis 32:4]; Genesis 47:4 (all J E); of partriarchs in Canaan Genesis 26:3 (J) Genesis 35:27; Exodus 6:4 (both P) compare Psalm 105:12 = 1 Chronicles 16:19; Judges 19:16; 2 Samuel 4:3; 2 Kings 8:1 (twice in verse); 2 Kings 8:2 (seven years) Isaiah 16:4; Ruth 1:1; Ezra 1:4 (in exile); compare further Exodus 3:22 (E) גָּרַת בַּיִת of a woman in another's house as lodger or guest (see Di), גָּרֵי בַיִת Job 19:15; so (poetry) of worshipper in Yahweh's house Psalm 15:1; Psalm 61:5 compare Isaiah 33:14 (twice in verse); figurative of evil לֹא יְגָֻֽרְךָ רָ֑ע Psalm 5:5 evil cannot be a guest of thine (Che; followed by accusative, as in Arabic جاوره III); particulary of the גֵּר (which see) in Israel Exodus 12:48, 49; Leviticus 16:29 (all P) 17: 8; Leviticus 17:10, 12, 13; Leviticus 18:26; Leviticus 19:33, 34; Leviticus 20:2; Leviticus 25:6, 45 (all H) Numbers 9:14; Numbers 15:14, 15, 16, 26, 29; Numbers 19:10; Joshua 20:9 (all P) Ezekiel 14:7; Ezekiel 47:22, 23; of Ephraim and Manasseh sojourning with Judah and Benjamin 2 Chronicles 15:9; of Rechabites sojourning in Judah Jeremiah 35:7; of Israelites sojourning in Egypt Deuteronomy 26:5; Isaiah 52:4; Psalm 105:23; so of Judah, to escape from under Babylonian power Jeremiah 42:15, 17, 22; Jeremiah 43:2; Jeremiah 44:8, 12, 14, 28.
2. abide, nearly or quite = dwell Jeremiah 43:5 compare Lamentations 4:15; Jeremiah 49:18, 33; Jeremiah 50:40, also Job 28:4; of wolf dwelling with lamb Isaiah 11:6; stay (inactive) Judges 5:17; — in Isaiah 5:17 read perhaps, for גָּרִים, גְּדָיִם or כָּרִים compare Greek Version of the LXX Lo Ew Di & Che critical note (> Stu גֵּרִים)
Hithpol. Participle מִתְגּוֺרֵר 1 Kings 17:20 seek hospitality with, followed by עִם (compareArabic x); יִתְגּוֺרָ֖רוּ Hosea 7:14 is dubious (compare II. גור below); AE Ki Thes Wü AV RV they assemble themselves, but text probably error, see גדד.

† II. [גּוּר] verb stir up strife, quarrel (compare H1624 גרה) — so Ew Che Di RVm (Isaiah 54:15); gather together Ges De Br compare Targum Vulgate, so AV RV; —
Qal. Perfect גָּר Isaiah 54:15; Imperfect יָגוּר Isaiah 54:15, יָגוּרוּ Psalm 56:7; Psalm 59:4; Psalm 140:3 (on all compare below); Infinitive absolute גּוֺר Isaiah 54:15; —
1. stir up strife, absolute גּוֺר יָגוּר Isaiah 54:14; compare Psalm 56:7 (but AE Che read יָגוֺדּוּ attack, see גדד); followed by עַל־ Psalm 59:4 (but Che id.; compare Psalm 94:21, which however Ol would emend by Psalm 56:7; Psalm 59:4); followed by accusative מִלְחָמוֺת Psalm 140:3 (Hup Che read יְגָרוּ Pi. Imperfect of גרה)
2. quarrel, followed by אֶת־ with Isaiah 54:15. Here also
Hithpol. Imperfect Hosea 7:14 יִתְגּוֺרָ֖רוּ (compare I. גור), according to Ew, they excite themselves, but unlikely; see גדד.

† III. [גּוּר] verb dread (compare יָגֹר) —
Qal Imperfect וַיָּגָר Numbers 22:3; 1 Samuel 18:15; 2nd person masculine singular תָּגוּר Deuteronomy 18:22; אָגוּר Deuteronomy 32:27; plural יָגוּרוּ Psalm 33:8; Job 41:17 + Hosea 10:5, תָּגוּרוּ Deuteronomy 1:17; Imperative גּוּרוּ Psalm 22:24; Job 19:29; —
1. be afraid of, followed by מִפְּנֵי Numbers 22:3; Deuteronomy 1:17; 1 Samuel 18:15, מִפְּנֵי לָכֶם גּוּרו Job 19:29; with מִן Job 41:17; Deuteronomy 18:22; with accusative Deuteronomy 32:27 (poetry) Hosea 10:5 read probably ינודו lament (|| אבל, used with לְ e.g. Nahum 3:7; Jeremiah 15:5 and elsewhere; compare Che).
2. stand in awe of, followed by מִן Psalm 22:24; Psalm 33:8 (יָרֵא).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:10; 12:10; 19:9; 20:1; 20:1; 21:23; 21:23; 21:34; 26:3; 26:3; 32:4; 32:4; 35:27; 35:27; 47:4

Exodus

3:22; 3:22; 6:4; 6:4; 12:48; 12:48; 12:49

Leviticus

16:29; 17:10; 17:12; 17:13; 18:26; 19:33; 19:34; 20:2; 25:6; 25:6; 25:45

Numbers

9:14; 15:14; 15:15; 15:16; 15:26; 15:29; 19:10; 22:3; 22:3

Deuteronomy

1:17; 1:17; 18:6; 18:6; 18:22; 18:22; 26:5; 32:27; 32:27

Joshua

20:9

Judges

5:17; 17:7; 17:7; 17:8; 17:9; 19:1; 19:16

Ruth

1:1

1 Samuel

18:15; 18:15

2 Samuel

4:3

1 Kings

17:20

2 Kings

8:1; 8:1; 8:1; 8:2; 8:2

1 Chronicles

16:19

2 Chronicles

15:9

Ezra

1:4

Job

19:15; 19:15; 19:29; 19:29; 28:4; 41:17; 41:17

Psalms

5:5; 5:5; 15:1; 22:24; 22:24; 33:8; 33:8; 56:7; 56:7; 56:7; 59:4; 59:4; 59:4; 61:5; 61:5; 94:21; 105:12; 105:23; 120:5; 140:3; 140:3

Isaiah

5:17; 11:6; 11:6; 16:4; 16:4; 33:14; 52:4; 54:14; 54:15; 54:15; 54:15; 54:15; 54:15

Jeremiah

15:5; 35:7; 42:15; 42:17; 42:22; 43:2; 43:5; 44:8; 44:12; 44:14; 44:28; 49:18; 49:33; 50:40

Lamentations

4:15

Ezekiel

14:7; 47:22; 47:23

Hosea

7:14; 7:14; 10:5; 10:5

Nahum

3:7

H1481

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1481 matches the Hebrew גּוּר (gûr),
which occurs 98 times in 94 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 12:10–2Ki 8:2)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:10

Unchecked Copy BoxGen 12:10 - Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 19:9

Unchecked Copy BoxGen 19:9 - “Get out of our way,” they replied. “This fellow came here as a foreigner, and now he wants to play the judge! We’ll treat you worse than them.” They kept bringing pressure on Lot and moved forward to break down the door.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:1

Unchecked Copy BoxGen 20:1 - Now Abraham moved on from there into the region of the Negev and lived between Kadesh and Shur. For a while he stayed in Gerar,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:23

Unchecked Copy BoxGen 21:23 - Now swear to me here before God that you will not deal falsely with me or my children or my descendants. Show to me and the country where you now reside as a foreigner the same kindness I have shown to you.”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:34

Unchecked Copy BoxGen 21:34 - And Abraham stayed in the land of the Philistines for a long time.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:3

Unchecked Copy BoxGen 26:3 - Stay in this land for a while, and I will be with you and will bless you. For to you and your descendants I will give all these lands and will confirm the oath I swore to your father Abraham.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:4

Unchecked Copy BoxGen 32:4 - He instructed them: “This is what you are to say to my lord Esau: ‘Your servant Jacob says, I have been staying with Laban and have remained there till now.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:27

Unchecked Copy BoxGen 35:27 - Jacob came home to his father Isaac in Mamre, near Kiriath Arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:4

Unchecked Copy BoxGen 47:4 - They also said to him, “We have come to live here for a while, because the famine is severe in Canaan and your servants’ flocks have no pasture. So now, please let your servants settle in Goshen.”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:22

Unchecked Copy BoxExo 3:22 - Every woman is to ask her neighbor and any woman living in her house for articles of silver and gold and for clothing, which you will put on your sons and daughters. And so you will plunder the Egyptians.”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 6:4

Unchecked Copy BoxExo 6:4 - I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, where they resided as foreigners.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:48

Unchecked Copy BoxExo 12:48 - “A foreigner residing among you who wants to celebrate the LORD’s Passover must have all the males in his household circumcised; then he may take part like one born in the land. No uncircumcised male may eat it.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:49

Unchecked Copy BoxExo 12:49 - The same law applies both to the native-born and to the foreigner residing among you.”

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:29

Unchecked Copy BoxLev 16:29 - “This is to be a lasting ordinance for you: On the tenth day of the seventh month you must deny yourselves[fn] and not do any work—whether native-born or a foreigner residing among you—

Tools

Unchecked Copy Box Lev 17:8

Unchecked Copy BoxLev 17:8 - “Say to them: ‘Any Israelite or any foreigner residing among them who offers a burnt offering or sacrifice

Tools

Unchecked Copy Box Lev 17:10

Unchecked Copy BoxLev 17:10 - “ ‘I will set my face against any Israelite or any foreigner residing among them who eats blood, and I will cut them off from the people.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 17:12

Unchecked Copy BoxLev 17:12 - Therefore I say to the Israelites, “None of you may eat blood, nor may any foreigner residing among you eat blood.”

Tools

Unchecked Copy Box Lev 17:13

Unchecked Copy BoxLev 17:13 - “ ‘Any Israelite or any foreigner residing among you who hunts any animal or bird that may be eaten must drain out the blood and cover it with earth,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 18:26

Unchecked Copy BoxLev 18:26 - But you must keep my decrees and my laws. The native-born and the foreigners residing among you must not do any of these detestable things,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:33

Unchecked Copy BoxLev 19:33 - “ ‘When a foreigner resides among you in your land, do not mistreat them.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:34

Unchecked Copy BoxLev 19:34 - The foreigner residing among you must be treated as your native-born. Love them as yourself, for you were foreigners in Egypt. I am the LORD your God.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:2

Unchecked Copy BoxLev 20:2 - “Say to the Israelites: ‘Any Israelite or any foreigner residing in Israel who sacrifices any of his children to Molek is to be put to death. The members of the community are to stone him.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:6

Unchecked Copy BoxLev 25:6 - Whatever the land yields during the sabbath year will be food for you—for yourself, your male and female servants, and the hired worker and temporary resident who live among you,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:45

Unchecked Copy BoxLev 25:45 - You may also buy some of the temporary residents living among you and members of their clans born in your country, and they will become your property.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:14

Unchecked Copy BoxNum 9:14 - “ ‘A foreigner residing among you is also to celebrate the LORD’s Passover in accordance with its rules and regulations. You must have the same regulations for both the foreigner and the native-born.’ ”

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:14

Unchecked Copy BoxNum 15:14 - For the generations to come, whenever a foreigner or anyone else living among you presents a food offering as an aroma pleasing to the LORD, they must do exactly as you do.

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:15

Unchecked Copy BoxNum 15:15 - The community is to have the same rules for you and for the foreigner residing among you; this is a lasting ordinance for the generations to come. You and the foreigner shall be the same before the LORD:

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:16

Unchecked Copy BoxNum 15:16 - The same laws and regulations will apply both to you and to the foreigner residing among you.’ ”

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:26

Unchecked Copy BoxNum 15:26 - The whole Israelite community and the foreigners residing among them will be forgiven, because all the people were involved in the unintentional wrong.

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:29

Unchecked Copy BoxNum 15:29 - One and the same law applies to everyone who sins unintentionally, whether a native-born Israelite or a foreigner residing among you.

Tools

Unchecked Copy Box Num 19:10

Unchecked Copy BoxNum 19:10 - The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he too will be unclean till evening. This will be a lasting ordinance both for the Israelites and for the foreigners residing among them.

Tools

Unchecked Copy Box Num 22:3

Unchecked Copy BoxNum 22:3 - and Moab was terrified because there were so many people. Indeed, Moab was filled with dread because of the Israelites.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:17

Unchecked Copy BoxDeu 1:17 - Do not show partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone, for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it.”

Tools

Unchecked Copy Box Deu 18:6

Unchecked Copy BoxDeu 18:6 - If a Levite moves from one of your towns anywhere in Israel where he is living, and comes in all earnestness to the place the LORD will choose,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 18:22

Unchecked Copy BoxDeu 18:22 - If what a prophet proclaims in the name of the LORD does not take place or come true, that is a message the LORD has not spoken. That prophet has spoken presumptuously, so do not be alarmed.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:5

Unchecked Copy BoxDeu 26:5 - Then you shall declare before the LORD your God: “My father was a wandering Aramean, and he went down into Egypt with a few people and lived there and became a great nation, powerful and numerous.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:27

Unchecked Copy BoxDeu 32:27 - but I dreaded the taunt of the enemy, lest the adversary misunderstand and say, ‘Our hand has triumphed; the LORD has not done all this.’ ”

Tools

Unchecked Copy Box Jos 20:9

Unchecked Copy BoxJos 20:9 - Any of the Israelites or any foreigner residing among them who killed someone accidentally could flee to these designated cities and not be killed by the avenger of blood prior to standing trial before the assembly.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:17

Unchecked Copy BoxJdg 5:17 - Gilead stayed beyond the Jordan. And Dan, why did he linger by the ships? Asher remained on the coast and stayed in his coves.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 17:7

Unchecked Copy BoxJdg 17:7 - A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 17:8

Unchecked Copy BoxJdg 17:8 - left that town in search of some other place to stay. On his way[fn] he came to Micah’s house in the hill country of Ephraim.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 17:9

Unchecked Copy BoxJdg 17:9 - Micah asked him, “Where are you from?” “I’m a Levite from Bethlehem in Judah,” he said, “and I’m looking for a place to stay.”

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:1

Unchecked Copy BoxJdg 19:1 - In those days Israel had no king. Now a Levite who lived in a remote area in the hill country of Ephraim took a concubine from Bethlehem in Judah.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:16

Unchecked Copy BoxJdg 19:16 - That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was living in Gibeah (the inhabitants of the place were Benjamites), came in from his work in the fields.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 1:1

Unchecked Copy BoxRth 1:1 - In the days when the judges ruled,[fn] there was a famine in the land. So a man from Bethlehem in Judah, together with his wife and two sons, went to live for a while in the country of Moab.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:15

Unchecked Copy Box1Sa 18:15 - When Saul saw how successful he was, he was afraid of him.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:3

Unchecked Copy Box2Sa 4:3 - because the people of Beeroth fled to Gittaim and have resided there as foreigners to this day.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 17:20

Unchecked Copy Box1Ki 17:20 - Then he cried out to the LORD, “LORD my God, have you brought tragedy even on this widow I am staying with, by causing her son to die?”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:1

Unchecked Copy Box2Ki 8:1 - Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, “Go away with your family and stay for a while wherever you can, because the LORD has decreed a famine in the land that will last seven years.”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:2

Unchecked Copy Box2Ki 8:2 - The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines seven years.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 12:10–2Ki 8:2) Gen 12:10–2Ki 8:2

2. LOAD PAGE 2 1Ch 16:19–Hos 10:5

BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.