Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2320 - ḥōḏeš

Choose a new font size and typeface
חֹדֶשׁ
Transliteration
ḥōḏeš
Pronunciation
kho'-desh
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 613b

Strong’s Definitions

חֹדֶשׁ chôdesh, kho'-desh; from H2318; the new moon; by implication, a month:—month(-ly), new moon.

KJV Translation Count — Total: 276x

The KJV translates Strong's H2320 in the following manner: month (254x), new moon (20x), monthly (1x), another (1x).

KJV Translation Count — Total: 276x
The KJV translates Strong's H2320 in the following manner: month (254x), new moon (20x), monthly (1x), another (1x).

  1. the new moon, month, monthly

    1. the first day of the month

    2. the lunar month

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חֹדֶשׁ chôdesh, kho'-desh; from H2318; the new moon; by implication, a month:—month(-ly), new moon.
STRONGS H2320: Abbreviations
I. חֹ֫דֶשׁ 282 noun masculineGenesis 7:11 (feminine MT Genesis 38:24 but masculine Sam Di) (newness), new moon, month (on formation compare LgBN 144; on usage, names, etc., Muss-ArnJBL 1892, 72 ff., 160 ff.) — ח׳ absolute Genesis 7:11 +; construct (rare) Genesis 29:14 +; suffix חָדְשׁוֺ Numbers 28:14 + 2 times; חָדְשָׁהּ Hosea 2:13; Jeremiah 2:24; plural חֳדָשִׁים Genesis 38:24 +; construct חָדְשֵׁי Exodus 12:2 + 2 times; suffix חֳדָשָׁיו Job 14:5 + 2 times; חָדְשֵׁיכֶם Isaiah 1:14; Numbers 28:11; חָדְשֵׁכֶם Numbers 10:10; —
†1. new moon = day, time, of new moon, as religious festival 1 Samuel 20:5, 18, 24, 27, 34 (Dr); compare יאֹכְלֵם ח׳ Hosea 5:7 a new moon shall devour them, Hi St VB, but on text see We; usually || שַׁבָּת Amos 8:5; 2 Kings 4:23; Isaiah 1:13 (+ קְרֹא מִקְרָא), מִדֵּי חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֺ Isaiah 66:23, Ezekiel 46:1, 6 (both יוֺם הַח׳), 1 Chronicles 23:31; 2 Chronicles 2:3; 2 Chronicles 8:13; 31:3; Nehemiah 10:34 (all + מוֺעֵד), Hosea 2:13; Ezekiel 45:17 (both + חג, מועד); || מוֺעֵד alone Isaiah 1:14; Ezekiel 3:5; || יוֺם חַגֵּנוּ Psalm 81:4; (compare ראֹשׁ הַח׳ Numbers 10:10; Numbers 28:11; on religious observance of new moon compare DiLv p. 578 f BenzArchäol. § 69); as time of augury in Babylon (astrological prognostication) Isaiah 47:13.
2. month (as beginning with new moon, lunar month; compare BenzArchäol. § 30, but then, without reference to day of beginning);
†a. as measure of time during which Genesis 38:24 (J), Numbers 11:20, 21 (JE), Numbers 9:22 (P), Judges 11:37, 38, 39; Judges 20:47; 1 Samuel 6:1; 1 Samuel 27:7; 2 Samuel 2:11; 2 Samuel 5:5; 2 Samuel 6:11; 2 Samuel 24:8, 13 = 1 Chronicles 21:12; Amos 4:7; 1 Kings 4:7; 1 Kings 5:7; 1 Kings 5:28 (3 times in verse); 1 Kings 11:16; 2 Kings 15:8; 2 Kings 23:31; 2 Kings 24:8; Ezekiel 39:12, 14; 1 Chronicles 3:4; 1 Chronicles 13:14; 2 Chronicles 36:2, 9; Esther 2:12 (3 times in verse). In 1 Samuel 10:27b read probably כְּמֵחֹדֶשׁ for MT כמחרישׁ, and join to 1 Samuel 11:1, so Greek Version of the LXX We Dr (compare Genesis 38:24); in combinations, יָמִים ח׳ a month (of) time (compare יֶרַח ימים Deuteronomy 21:1; 2 Kings 15:13) Genesis 29:14 (J), Numbers 11:20, 26 (JE), ימים ארבעה ח׳ Judges 19:2; of age מִסְפַּר־ח׳ number of his months =length of his life Job 14:5; Job 21:21; compare especially בֶּןחֿ׳ Leviticus 27:6; Numbers 3:15, 22, 28, 34, 39, 40, 43; Numbers 18:16; Numbers 26:22 (all P). †
b. calendar months,
† (1) with names הָאָבִיב ח׳ Exodus 13:4; Exodus 23:15; Exodus 34:18 (twice in verse) (all J E; = 1st month Exodus 12:2 P), Deuteronomy 16:11; זִו ח׳ 1 Kings 6:1 (= 2nd mo. ib.; = יֶרַח זִו 1 Kings 6:37); compare 1 Kings 8:2 (הַשְּׁבִיעִי הַח׳ = יֶרַךְ הָאֵתָנִים), 1 Kings 6:38 (הַשְּׁמִינִי הַח׳ = יֶרַח בּוּל); in the post-exilic books occur Babylonian names (see the several words): — נִיסָן ח׳ Nehemiah 2:1; Esther 3:7 (= 1st mo. Esther 3:7); סִיוָן ח׳ Esther 8:9 = 3rd mo.; כִּסְלֵו ח׳ Zechariah 7:1; Nehemiah 1:1 (= 9th mo. Zechariah 7:1); טֵבֵ֑ת ח׳ Esther 2:16 = 10th mo.; שְׁבָט ח׳ Zechariah 1:7 = 11th mo.; אֲדָר ח׳ Esther 3:7, 13; Esther 8:12; Esther 9:1 in all = 12th mo., Esther 9:15, 17, 19, 21; (compare also אֱלוּל Nehemiah 6:15, without ח׳ or יֶרַךְ; this was 6th mo.; see further SchrCOT Nehemiah 1:1 Benzl.c.). †
(2) merely numbered (chiefly P and late) e.g. הַשֵּׁנִי בַּח׳ Genesis 7:11, compare Genesis 8:4, 5, 14; Leviticus 16:29; Numbers 1:1, 18 (all P) + often P; Deuteronomy 1:3 (P), 1 Kings 12:32; 1 Kings 12:33; 1 Kings 25:1; 1 Kings 25:3; 1 Kings 25:8; 1 Kings 25:25; 1 Kings 25:27; Jeremiah 1:3 + 11 times Jeremiah; Ezekiel 24:1; Ezekiel 32:1; Haggai 1:1, 15; Zechariah 1:1; Zechariah 7:1, 13; 1 Chronicles 12:15, compare entire list 1 Chronicles 27:2-15; 2 Chronicles 3:2 + 12 times 2 Chronicles; Ezra 3:1 + 10 times Ezra; Nehemiah 7:72; Nehemiah 8:2, 14; Esther 3:12; note especially הַזֶּה לָכֶם ראֹשׁ חָדָשִׁ֑ים רִאשׁוֺן הוּא לָכֶם הַח׳ Exodus 12:2 (P), as implying that the 1st mo. was formerly not in the spring; observe also usage of omitting ח׳, e.g. בָּרִאשׁוֺן = הָר׳ בַּח׳ Genesis 8:13, compare Genesis 8:5; so commonly in Ezekiel: — Ezekiel 1:1; Ezekiel 8:1; Ezekiel 20:1; Ezekiel 29:1, 17; Ezekiel 30:20; Ezekiel 31:1; Ezekiel 33:21; Ezekiel 45:18, 21, 25 + Ezekiel 26:1; Ezekiel 32:17; Ezekiel 45:20 Co; (ח׳ sometimes expressed, see Ezekiel 24:1; Ezekiel 32:1 above; on like usage with יום see יום).
(3) special phrases and usages are: — † עֹלַת חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֺ לְחָדְשֵׁי שָׁנָה Numbers 28:14 (P; compare יום, and Isaiah 66:23 above 1); מִיּוֺם לְיוֺם וּמֵחֹדֶשׁ לְחֹדֶשׁ Esther 3:7 from day to day and from month to month; חָדְשָׁהּ Jeremiah 2:24 of wild she-ass's mating time.†
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

7:11; 7:11; 7:11; 8:4; 8:5; 8:5; 8:13; 8:14; 29:14; 29:14; 38:24; 38:24; 38:24; 38:24

Exodus

12:2; 12:2; 12:2; 13:4; 23:15; 34:18

Leviticus

16:29; 27:6

Numbers

1:1; 1:18; 3:15; 3:22; 3:28; 3:34; 3:39; 3:40; 3:43; 9:22; 10:10; 10:10; 11:20; 11:20; 11:21; 11:26; 18:16; 26:22; 28:11; 28:11; 28:14; 28:14

Deuteronomy

1:3; 16:11; 21:1

Judges

11:37; 11:38; 11:39; 19:2; 20:47

1 Samuel

6:1; 10:27; 11:1; 20:5; 20:18; 20:24; 20:27; 20:34; 27:7

2 Samuel

2:11; 5:5; 6:11; 24:8; 24:13

1 Kings

4:7; 5:7; 6:1; 6:37; 6:38; 8:2; 11:16; 12:32; 12:33

2 Kings

4:23; 15:8; 15:13; 23:31; 24:8

1 Chronicles

3:4; 12:15; 13:14; 21:12; 23:31; 27:2; 27:3; 27:4; 27:5; 27:6; 27:7; 27:8; 27:9; 27:10; 27:11; 27:12; 27:13; 27:14; 27:15

2 Chronicles

2:3; 3:2; 8:13; 31:3; 36:2; 36:9

Ezra

3:1

Nehemiah

1:1; 1:1; 2:1; 6:15; 7:72; 8:2; 8:14; 10:34

Esther

2:12; 2:16; 3:7; 3:7; 3:7; 3:7; 3:12; 3:13; 8:9; 8:12; 9:1; 9:15; 9:17; 9:19; 9:21

Job

14:5; 14:5; 21:21

Psalms

81:4

Isaiah

1:13; 1:14; 1:14; 47:13; 66:23; 66:23

Jeremiah

1:3; 2:24; 2:24

Ezekiel

1:1; 3:5; 8:1; 20:1; 24:1; 24:1; 26:1; 29:1; 29:17; 30:20; 31:1; 32:1; 32:1; 32:17; 33:21; 39:12; 39:14; 45:17; 45:18; 45:20; 45:21; 45:25; 46:1; 46:6

Hosea

2:13; 2:13; 5:7

Amos

4:7; 8:5

Haggai

1:1; 1:15

Zechariah

1:1; 1:7; 7:1; 7:1; 7:1; 7:13

H2320

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2320 matches the Hebrew חֹדֶשׁ (ḥōḏeš),
which occurs 283 times in 224 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 5 (Gen 7:11–Num 20:1)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 7:11

Unchecked Copy BoxGen 7:11 - In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, H2320 the seventeenth day of the month, H2320 the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:4

Unchecked Copy BoxGen 8:4 - And the ark rested in the seventh month, H2320 on the seventeenth day of the month, H2320 upon the mountains of Ararat.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:5

Unchecked Copy BoxGen 8:5 - And the waters decreased continually until the tenth month: H2320 in the tenth month, on the first day of the month, H2320 were the tops of the mountains seen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:13

Unchecked Copy BoxGen 8:13 - And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, H2320 the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:14

Unchecked Copy BoxGen 8:14 - And in the second month, H2320 on the seven and twentieth day of the month, H2320 was the earth dried.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:14

Unchecked Copy BoxGen 29:14 - And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. H2320

Tools

Unchecked Copy Box Gen 38:24

Unchecked Copy BoxGen 38:24 - And it came to pass about three months H2320 after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:2

Unchecked Copy BoxExo 12:2 - This month H2320 shall be unto you the beginning of months: H2320 it shall be the first month H2320 of the year to you.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:3

Unchecked Copy BoxExo 12:3 - Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month H2320 they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:6

Unchecked Copy BoxExo 12:6 - And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: H2320 and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:18

Unchecked Copy BoxExo 12:18 - In the first month, on the fourteenth day of the month H2320 at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month H2320 at even.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:4

Unchecked Copy BoxExo 13:4 - This day came ye out in the month H2320 Abib.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:5

Unchecked Copy BoxExo 13:5 - And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month. H2320

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:1

Unchecked Copy BoxExo 16:1 - And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month H2320 after their departing out of the land of Egypt.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:1

Unchecked Copy BoxExo 19:1 - In the third month, H2320 when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:15

Unchecked Copy BoxExo 23:15 - Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month H2320 Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:18

Unchecked Copy BoxExo 34:18 - The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month H2320 Abib: for in the month H2320 Abib thou camest out from Egypt.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:2

Unchecked Copy BoxExo 40:2 - On the first day of the first month H2320 shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:17

Unchecked Copy BoxExo 40:17 - And it came to pass in the first month H2320 in the second year, on the first day of the month, H2320 that the tabernacle was reared up.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 16:29

Unchecked Copy BoxLev 16:29 - And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, H2320 on the tenth day of the month, H2320 ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:5

Unchecked Copy BoxLev 23:5 - In the fourteenth day of the first month H2320 at even is the LORD'S passover.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:6

Unchecked Copy BoxLev 23:6 - And on the fifteenth day of the same month H2320 is the feast of unleavened bread unto the LORD: seven days ye must eat unleavened bread.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:24

Unchecked Copy BoxLev 23:24 - Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, H2320 in the first day of the month, H2320 shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:27

Unchecked Copy BoxLev 23:27 - Also on the tenth day of this seventh month H2320 there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:32

Unchecked Copy BoxLev 23:32 - It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month H2320 at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:34

Unchecked Copy BoxLev 23:34 - Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month H2320 shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:39

Unchecked Copy BoxLev 23:39 - Also in the fifteenth day of the seventh month, H2320 when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the LORD seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 23:41

Unchecked Copy BoxLev 23:41 - And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month. H2320

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:9

Unchecked Copy BoxLev 25:9 - Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, H2320 in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:6

Unchecked Copy BoxLev 27:6 - And if it be from a month H2320 old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:1

Unchecked Copy BoxNum 1:1 - And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, H2320 in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:18

Unchecked Copy BoxNum 1:18 - And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, H2320 and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:15

Unchecked Copy BoxNum 3:15 - Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month H2320 old and upward shalt thou number them.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:22

Unchecked Copy BoxNum 3:22 - Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month H2320 old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:28

Unchecked Copy BoxNum 3:28 - In the number of all the males, from a month H2320 old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:34

Unchecked Copy BoxNum 3:34 - And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month H2320 old and upward, were six thousand and two hundred.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:39

Unchecked Copy BoxNum 3:39 - All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month H2320 old and upward, were twenty and two thousand.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:40

Unchecked Copy BoxNum 3:40 - And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month H2320 old and upward, and take the number of their names.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:43

Unchecked Copy BoxNum 3:43 - And all the firstborn males by the number of names, from a month H2320 old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:1

Unchecked Copy BoxNum 9:1 - And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month H2320 of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:3

Unchecked Copy BoxNum 9:3 - In the fourteenth day of this month, H2320 at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:5

Unchecked Copy BoxNum 9:5 - And they kept the passover on the fourteenth day of the first month H2320 at even in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:11

Unchecked Copy BoxNum 9:11 - The fourteenth day of the second month H2320 at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:22

Unchecked Copy BoxNum 9:22 - Or whether it were two days, or a month, H2320 or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:10

Unchecked Copy BoxNum 10:10 - Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, H2320 ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the LORD your God.

Tools

Unchecked Copy Box Num 10:11

Unchecked Copy BoxNum 10:11 - And it came to pass on the twentieth day of the second month, H2320 in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:20

Unchecked Copy BoxNum 11:20 - But even a whole month, H2320 until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the LORD which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:21

Unchecked Copy BoxNum 11:21 - And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month. H2320

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:16

Unchecked Copy BoxNum 18:16 - And those that are to be redeemed from a month H2320 old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:1

Unchecked Copy BoxNum 20:1 - Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: H2320 and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.

Search Results Continued...
BLB Searches
Search the Bible
KJV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV
Let's Connect
x
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.