Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3584 - kāḥaš

Choose a new font size and typeface
כָּחַשׁ
Transliteration
kāḥaš
Pronunciation
kaw-khash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 975

Strong’s Definitions

כָּחַשׁ kâchash, kaw-khash'; a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe):—deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H3584 in the following manner: lie (5x), submit (3x), deny (3x), fail (3x), denied (2x), belied (1x), deceive (1x), dissembled (1x), deal falsely (1x), liars (1x), submitted (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H3584 in the following manner: lie (5x), submit (3x), deny (3x), fail (3x), denied (2x), belied (1x), deceive (1x), dissembled (1x), deal falsely (1x), liars (1x), submitted (1x).

  1. to deceive, lie, fail, grow lean, be disappointing, be untrue, be insufficient, be found liars, belie, deny, dissemble, deal falsely

    1. (Qal) to become lean

    2. (Niphal) to cringe, feign obedience

    3. (Piel)

      1. to deceive, deny falsely

      2. to act deceptively

      3. to cringe

      4. to disappoint, fail

    4. (Hithpael) to cringe, feign obedience

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
כָּחַשׁ kâchash, kaw-khash'; a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe):—deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.
STRONGS H3584: Abbreviations
† כָּחַשׁ verb be disappointing, deceive, fail, grow lean (Late Hebrew כָּחַשׁ grow lean; Hiph. convict of falsehood, refute; Aramaic כְּחַשׁ grow lean; כַּחְשָׁא leanness, כְּחִישׁוּתָא leanness, weakness; Aph`el as Late Hebrew Hiph.) —
Qal. Perfect 3rd person masculine singular וּבְשָׂרִי כָּחַשׁ מִשָּׁ֑מֶן Psalm 109:24 my flesh hath grown lean (away) from fatness (|| בִּרְכַּי כָּֽשְׁלוּ מִצּוֺם).
Niph. Imperfect וְיִכָּֽחֲשׂוּ אֹיְבֶיךָ לָךְ Deuteronomy 33:29 thine enemies shall cringe (come cringing, i.e. originally act deceptively, feigning obedience) to thee (compare also Pi. 3, Hithp.)
Pi. Perfect 3rd person masculine singular כִּחֵשׁ 1 Kings 13:18; Habakkuk 3:17; וְכִּ֫חֶשׁ consecutive (before monosyll.) Leviticus 5:22 [Leviticus 6:3]; Job 8:18, etc.; Imperfect (בָּהּ) יְכַ֫חֶשּׁ Hosea 9:2; 3rd person feminine singular וַתְּכַחֵשׂ Genesis 18:15, etc.; Infinitive absolute כַּחֵשׁ Hosea 4:2; Isaiah 59:13; construct Zechariah 13:4; —
1. device, absolute Genesis 18:15 (J), Joshua 7:11 (JE), Hosea 4:2 (אלה וכחשׁ together = false swearing according to WeKl. Pr.; + וְרָצֹחַ וְגָנֹב וְנָאֹ֑ף), compare לֹא תִגְנֹ֑בוּ וְלֹאֿ תְכַחֲשׁוּ וְלֹא תְשַׁקְּרוּ אִישׁ בַּעֲמִיתוֺ Leviticus 19:11 (H); לְמַעַן כ׳ Zechariah 13:4 in order to deceive; followed by לְ person 1 Kings 13:18; Job 31:28; followed by בְ person and of thing Leviticus 5:21, בְ of thing Leviticus 6:22.
2. act deceptively against (i.e. seem to acknowledge, but not really do so), followed by בְ person Joshua 24:27 (E), Jeremiah 5:12; Isaiah 59:13; Job 8:18, apparently also בָּהּ וְתִירוֺשׁ יכ׳ Hosea 9:2 and new wine shall deny her (Israel; i.e. refuse to acknowledge her as its mistress, not yield itself to her); absolute Proverbs 30:9.
3. cringe = come cringing (make shew of obedience, see Niph.) followed by בְ person Psalm 18:45 (Hithp. in || 2 Samuel 22:45); followed by לְ person Psalm 66:3; Psalm 81:16.
4. disappoint, fail, absolute כִּחֵשׁ מַעֲשֵׂה זַיִת Habakkuk 3:17 the product of the olive hath failed (in sense compare Hosea 9:2 above).
Hithp. Imperfect יִתְכַּחֲשׁוּ לִי 2 Samuel 22:45 shall come cringing to me (|| Psalm 18:45. see above).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:15; 18:15

Leviticus

6:3; 6:22; 19:11

Deuteronomy

33:29

Joshua

7:11; 24:27

2 Samuel

22:45; 22:45

1 Kings

13:18; 13:18

Job

8:18; 8:18; 31:28

Psalms

18:45; 18:45; 66:3; 81:16; 109:24

Proverbs

30:9

Isaiah

59:13; 59:13

Jeremiah

5:12

Hosea

4:2; 4:2; 9:2; 9:2; 9:2

Habakkuk

3:17; 3:17

Zechariah

13:4; 13:4

H3584

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3584 matches the Hebrew כָּחַשׁ (kāḥaš),
which occurs 22 times in 22 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:15

Unchecked Copy BoxGen 18:15 - Sarah was afraid, so she denied it, saying, “I didn’t laugh.”
But the LORD said, “No, you did laugh.”

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:2

Unchecked Copy BoxLev 6:2 - “Suppose one of you sins against your associate and is unfaithful to the LORD. Suppose you cheat in a deal involving a security deposit, or you steal or commit fraud,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:3

Unchecked Copy BoxLev 6:3 - or you find lost property and lie about it, or you lie while swearing to tell the truth, or you commit any other such sin.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:11

Unchecked Copy BoxLev 19:11 - “Do not steal.
“Do not deceive or cheat one another.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:29

Unchecked Copy BoxDeu 33:29 - How blessed you are, O Israel!
Who else is like you, a people saved by the LORD?
He is your protecting shield
and your triumphant sword!
Your enemies will cringe before you,
and you will stomp on their backs!”

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:11

Unchecked Copy BoxJos 7:11 - Israel has sinned and broken my covenant! They have stolen some of the things that I commanded must be set apart for me. And they have not only stolen them but have lied about it and hidden the things among their own belongings.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:27

Unchecked Copy BoxJos 24:27 - Joshua said to all the people, “This stone has heard everything the LORD said to us. It will be a witness to testify against you if you go back on your word to God.”

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:45

Unchecked Copy Box2Sa 22:45 - Foreign nations cringe before me;
as soon as they hear of me, they submit.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:18

Unchecked Copy Box1Ki 13:18 - But the old prophet answered, “I am a prophet, too, just as you are. And an angel gave me this command from the LORD: ‘Bring him home with you so he can have something to eat and drink.’” But the old man was lying to him.

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:18

Unchecked Copy BoxJob 8:18 - But when it is uprooted,
it’s as though it never existed!

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:28

Unchecked Copy BoxJob 31:28 - If so, I should be punished by the judges,
for it would mean I had denied the God of heaven.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:44

Unchecked Copy BoxPsa 18:44 - As soon as they hear of me, they submit;
foreign nations cringe before me.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:3

Unchecked Copy BoxPsa 66:3 - Say to God, “How awesome are your deeds!
Your enemies cringe before your mighty power.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 81:15

Unchecked Copy BoxPsa 81:15 - Those who hate the LORD would cringe before him;
they would be doomed forever.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:24

Unchecked Copy BoxPsa 109:24 - My knees are weak from fasting,
and I am skin and bones.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:9

Unchecked Copy BoxPro 30:9 - For if I grow rich, I may deny you and say, “Who is the LORD?”
And if I am too poor, I may steal and thus insult God’s holy name.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:13

Unchecked Copy BoxIsa 59:13 - We know we have rebelled and have denied the LORD.
We have turned our backs on our God.
We know how unfair and oppressive we have been,
carefully planning our deceitful lies.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:12

Unchecked Copy BoxJer 5:12 - “They have lied about the LORD
and said, ‘He won’t bother us!
No disasters will come upon us.
There will be no war or famine.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:2

Unchecked Copy BoxHos 4:2 - You make vows and break them;
you kill and steal and commit adultery.
There is violence everywhere—
one murder after another.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:2

Unchecked Copy BoxHos 9:2 - So now your harvests will be too small to feed you.
There will be no grapes for making new wine.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:17

Unchecked Copy BoxHab 3:17 - Even though the fig trees have no blossoms,
and there are no grapes on the vines;
even though the olive crop fails,
and the fields lie empty and barren;
even though the flocks die in the fields,
and the cattle barns are empty,

Tools

Unchecked Copy Box Zec 13:4

Unchecked Copy BoxZec 13:4 - “On that day people will be ashamed to claim the prophetic gift. No one will pretend to be a prophet by wearing prophet’s clothes.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.