Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4422 - mālaṭ

Aa
מָלַט
Transliteration
mālaṭ
Pronunciation
maw-lat'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1198

Strong’s Definitions

מָלַט mâlaṭ, maw-lat'; a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:—deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.

KJV Translation Count — Total: 95x

The KJV translates Strong's H4422 in the following manner: escape (47x), deliver (33x), save (5x), ...out (4x), alone (1x), get away (1x), lay (1x), preserve (1x), speedily (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 95x
The KJV translates Strong's H4422 in the following manner: escape (47x), deliver (33x), save (5x), ...out (4x), alone (1x), get away (1x), lay (1x), preserve (1x), speedily (1x), surely (1x).

  1. to slip away, escape, deliver, save, be delivered

    1. (Niphal)

      1. to slip away

      2. to escape

      3. to be delivered

    2. (Piel)

      1. to lay, let slip out (of eggs)

      2. to let escape

      3. to deliver, save (life)

    3. (Hiphil)

      1. to give birth to

      2. to deliver

    4. (Hithpael)

      1. to slip forth, slip out, escape

      2. to escape

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָלַט mâlaṭ, maw-lat'; a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:—deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.
STRONGS H4422: Abbreviations
† [מָלַט] verb slip away (not in Qal) (Late Hebrew מִילּוּט rescue; Targum מְלַט (rare) = Biblical Hebrew; Arabic bdb057203 is have scanty hair; IV. cast the foetus without hair; [slip away, escape from hand is bdb057204]); —
Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִמְלַט Judges 3:26 + 6 times; 3rd person feminine singular נִמְלְטָה Psalm 124:7, with וְ consecutive וְנִמְלָ֑טָה Jeremiah 48:19; 3rd person masculine plural נִמְלָ֑טוּ 2 Samuel 4:6 + 8 times Perfect; Imperfect יִמָּלֵט Amos 9:1 + 13 times; וַיִּמּ׳ Judges 3:26 + 7 times; 1st person singular אִמָּֽלְטָה Genesis 19:20 +; 3rd person masculine plural וַיִּמָּלֵ֑טוּ Malachi 3:15 + 12 times Imperfect; Imperative הִמָּלֵט Genesis 19:17 (twice in verse); Genesis 19:22; feminine הִמָּֽלְטִי Zechariah 2:11; Infinitive absolute הִמָּלֵט 1 Samuel 27:1; (but read אִם אִמָּלֵט Greek Version of the LXX We Dr Löhr HPS; > Th Kit Bu insert אִם before הִמּ׳); construct id., Genesis 19:19; Esther 4:3; Participle נִמְלָט 1 Kings 19:17 (twice in verse); —
1. slip away אִמָּֽלְטָה נָּא וְאֶרְאֶה אֶתאֶֿחָ֑י 1 Samuel 20:29 let me slip away to see my brethren; slip through, or past (into the house) 2 Samuel 4:6 (compare Dr HPS and Pi. 1, Hiph. 2; > Klo *נִלְאָ֑טוּ, √ לאט, after Greek Version of the LXX ἔλαθον).
2. escape, Judges 3:29; 1 Samuel 19:10 (|| נוּס) 1 Samuel 19:12; 1 Samuel 19:18 (both || בָּרַח), 1 Samuel 19:17; 1 Samuel 22:20 (|| בָּרַח), 1 Samuel 30:17; 1 Kings 18:40; 1 Kings 20:20 (|| נוּס) 2 Kings 10:24; Isaiah 20:6 (|| נִצַּל, נוּס), Isaiah 49:24, 25; Jeremiah 46:6; Jeremiah 48:8, 19 (|| נוּס), Ezekiel 17:15 (twice in verse); Ezekiel 17:18; Amos 9:1; Joel 3:5; Zechariah 2:11; Malachi 3:15; Psalm 124:7; Proverbs 19:6; Job 1:15, 16, 17, 19; with מִן of place whence 1 Samuel 23:13; 2 Samuel 1:3; Psalm 124:7; with אֶלֿ = whither 1 Samuel 22:1; 1 Samuel 27:1 (twice in verse); with עַד Judges 3:26; with ָ  ה locative, Genesis 19:17, 19, 20, 22 (J), Judges 3:26; with accusative 2 Kings 19:37 = Isaiah 37:38; Esther 4:13; with מִן of person from whom Ecclesiastes 7:26; with מִיַּד 1 Samuel 27:1; 2 Chronicles 16:7; Jeremiah 32:4; Jeremiah 34:3; Jeremiah 38:18, 23; Daniel 11:41; מִפְּנֵי Jeremiah 41:15; מֵחֶרֶב 1 Kings 19:17 (twice in verse); with עַלנֶֿפֶשׁ for one's life Genesis 19:17.
3. passive be delivered Psalm 22:6; Proverbs 11:21; Proverbs 28:26; Job 22:30; Daniel 12:1 (later usage).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular מִלֵּט Ezekiel 33:5; וּמִלַּטֿ Ecclesiastes 9:15; suffix מִלְּטֵ֫נוּ 2 Samuel 19:10; Imperfect יְמַלֵּט Amos 2:14 + 8 times, suffix יְמַלְּטֵ֫הוּ Psalm 41:2; + 5 times Imperfect; Imperative מַלְּטָה Psalm 116:4; feminine מַלְּטִי 1 Kings 1:12; + 4 times Imperative; Infinitive absolute מַלֵּט Isaiah 46:2; Jeremiah 39:18; Participle מְמַלֵּט 1 Samuel 19:11; plural מְמַלְּטִים 2 Samuel 19:6; —
1. lay (eggs; i.e. let them slip out; of arrow-snake) Isaiah 34:15.
2. let escape: וימלטו עצמתיו 2 Kings 23:18 and so they let his bones (the prophet's) escape (from the burning).
3. deliver, absolute Isaiah 46:4; with accusative Isaiah 46:2; Jeremiah 39:18 (twice in verse); Psalm 41:2; Job 22:30; Job 29:12; Ecclesiastes 8:8; Ecclesiastes 9:15; with מִיַּד Job 6:23; מִכַּף 2 Samuel 19:10; מִשְּׁחִיתוֺתָם Psalm 107:20; elsewhere מִלֵּט נֶפֶשׁ deliver, save, life 1 Samuel 19:11; 2 Samuel 19:6; 1 Kings 1:12; Jeremiah 48:6; Jeremiah 51:6, 45; Ezekiel 33:5; Amos 2:14, 15; Psalm 89:49; Psalm 116:4; נפשׁ. omitted Amos 2:15; Psalm 33:17; Job 20:20. — (This form not in Hexateuch, Judges, Chronicles, Isa1)
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִמְלִיט Isaiah 31:5; 3rd person feminine singular הִמְ֫לִיטָה Isaiah 66:7.
1. give birth to a male child Isaiah 66:7 (|| יָֽלְדָה, compare Pi. 1).
2. deliver: absolute Isaiah 31:5 (|| גָּנַן, הִצִּיל, פָּסַח).
Hithp. Imperfect 1st person singular וָאֶתְמַלְּטָה Job 19:20; 3rd person masculine plural יִתְמַלְּטוּ Job 41:11.
1. slip forth, escape (sparks of fire from jaws of crocodile; RV leap forth) Job 41:11.
2. escape (with the skin of the teeth, the gums; only these left unattacked by leprosy) Job 19:20.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

19:17; 19:17; 19:17; 19:19; 19:19; 19:20; 19:20; 19:22; 19:22

Judges

3:26; 3:26; 3:26; 3:26; 3:29

1 Samuel

19:10; 19:11; 19:11; 19:12; 19:17; 19:18; 20:29; 22:1; 22:20; 23:13; 27:1; 27:1; 27:1; 30:17

2 Samuel

1:3; 4:6; 4:6; 19:6; 19:6; 19:10; 19:10

1 Kings

1:12; 1:12; 18:40; 19:17; 19:17; 20:20

2 Kings

10:24; 19:37; 23:18

2 Chronicles

16:7

Esther

4:3; 4:13

Job

1:15; 1:16; 1:17; 1:19; 6:23; 19:20; 19:20; 20:20; 22:30; 22:30; 29:12; 41:11; 41:11

Psalms

22:6; 33:17; 41:2; 41:2; 89:49; 107:20; 116:4; 116:4; 124:7; 124:7; 124:7

Proverbs

11:21; 19:6; 28:26

Ecclesiastes

7:26; 8:8; 9:15; 9:15

Isaiah

20:6; 31:5; 31:5; 34:15; 37:38; 46:2; 46:2; 46:4; 49:24; 49:25; 66:7; 66:7

Jeremiah

32:4; 34:3; 38:18; 38:23; 39:18; 39:18; 41:15; 46:6; 48:6; 48:8; 48:19; 48:19; 51:6; 51:45

Ezekiel

17:15; 17:18; 33:5; 33:5

Daniel

11:41; 12:1

Joel

3:5

Amos

2:14; 2:14; 2:15; 2:15; 9:1; 9:1

Zechariah

2:11; 2:11

Malachi

3:15; 3:15

H4422

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4422 matches the Hebrew מָלַט (mālaṭ),
which occurs 95 times in 85 verses in the WLC Hebrew.

Page 2 / 2 (Ecc 7:26–Mal 3:15)

Tools

Unchecked Copy BoxEcc 7:26

Unchecked Copy BoxEcc 7:26 - I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a trap and whose hands are chains. The man who pleases God will escape her, but the sinner she will ensnare.

Tools

Unchecked Copy BoxEcc 8:8

Unchecked Copy BoxEcc 8:8 - As no one has power over the wind to contain it, so[fn] no one has power over the time of their death. As no one is discharged in time of war, so wickedness will not release those who practice it.

Tools

Unchecked Copy BoxEcc 9:15

Unchecked Copy BoxEcc 9:15 - Now there lived in that city a man poor but wise, and he saved the city by his wisdom. But nobody remembered that poor man.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 20:6

Unchecked Copy BoxIsa 20:6 - In that day the people who live on this coast will say, ‘See what has happened to those we relied on, those we fled to for help and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?’ ”

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 31:5

Unchecked Copy BoxIsa 31:5 - Like birds hovering overhead, the LORD Almighty will shield Jerusalem; he will shield it and deliver it, he will ‘pass over’ it and will rescue it.”

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 34:15

Unchecked Copy BoxIsa 34:15 - The owl will nest there and lay eggs, she will hatch them, and care for her young under the shadow of her wings; there also the falcons will gather, each with its mate.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:38

Unchecked Copy BoxIsa 37:38 - One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisrok, his sons Adrammelek and Sharezer killed him with the sword, and they escaped to the land of Ararat. And Esarhaddon his son succeeded him as king.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 46:2

Unchecked Copy BoxIsa 46:2 - They stoop and bow down together; unable to rescue the burden, they themselves go off into captivity.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 46:4

Unchecked Copy BoxIsa 46:4 - Even to your old age and gray hairs I am he, I am he who will sustain you. I have made you and I will carry you; I will sustain you and I will rescue you.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 49:24

Unchecked Copy BoxIsa 49:24 - Can plunder be taken from warriors, or captives be rescued from the fierce[fn]?

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 49:25

Unchecked Copy BoxIsa 49:25 - But this is what the LORD says: “Yes, captives will be taken from warriors, and plunder retrieved from the fierce; I will contend with those who contend with you, and your children I will save.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 66:7

Unchecked Copy BoxIsa 66:7 - “Before she goes into labor, she gives birth; before the pains come upon her, she delivers a son.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 32:4

Unchecked Copy BoxJer 32:4 - Zedekiah king of Judah will not escape the Babylonians[fn] but will certainly be given into the hands of the king of Babylon, and will speak with him face to face and see him with his own eyes.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 34:3

Unchecked Copy BoxJer 34:3 - You will not escape from his grasp but will surely be captured and given into his hands. You will see the king of Babylon with your own eyes, and he will speak with you face to face. And you will go to Babylon.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 38:18

Unchecked Copy BoxJer 38:18 - But if you will not surrender to the officers of the king of Babylon, this city will be given into the hands of the Babylonians and they will burn it down; you yourself will not escape from them.’ ”

Tools

Unchecked Copy BoxJer 38:23

Unchecked Copy BoxJer 38:23 - “All your wives and children will be brought out to the Babylonians. You yourself will not escape from their hands but will be captured by the king of Babylon; and this city will[fn] be burned down.”

Tools

Unchecked Copy BoxJer 39:18

Unchecked Copy BoxJer 39:18 - I will save you; you will not fall by the sword but will escape with your life, because you trust in me, declares the LORD.’ ”

Tools

Unchecked Copy BoxJer 41:15

Unchecked Copy BoxJer 41:15 - But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 46:6

Unchecked Copy BoxJer 46:6 - “The swift cannot flee nor the strong escape. In the north by the River Euphrates they stumble and fall.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:6

Unchecked Copy BoxJer 48:6 - Flee! Run for your lives; become like a bush[fn] in the desert.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:8

Unchecked Copy BoxJer 48:8 - The destroyer will come against every town, and not a town will escape. The valley will be ruined and the plateau destroyed, because the LORD has spoken.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:19

Unchecked Copy BoxJer 48:19 - Stand by the road and watch, you who live in Aroer. Ask the man fleeing and the woman escaping, ask them, ‘What has happened?’

Tools

Unchecked Copy BoxJer 51:6

Unchecked Copy BoxJer 51:6 - “Flee from Babylon! Run for your lives! Do not be destroyed because of her sins. It is time for the LORD’s vengeance; he will repay her what she deserves.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 51:45

Unchecked Copy BoxJer 51:45 - “Come out of her, my people! Run for your lives! Run from the fierce anger of the LORD.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 17:15

Unchecked Copy BoxEze 17:15 - But the king rebelled against him by sending his envoys to Egypt to get horses and a large army. Will he succeed? Will he who does such things escape? Will he break the treaty and yet escape?

Tools

Unchecked Copy BoxEze 17:18

Unchecked Copy BoxEze 17:18 - He despised the oath by breaking the covenant. Because he had given his hand in pledge and yet did all these things, he shall not escape.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 33:5

Unchecked Copy BoxEze 33:5 - Since they heard the sound of the trumpet but did not heed the warning, their blood will be on their own head. If they had heeded the warning, they would have saved themselves.

Tools

Unchecked Copy BoxDan 11:41

Unchecked Copy BoxDan 11:41 - He will also invade the Beautiful Land. Many countries will fall, but Edom, Moab and the leaders of Ammon will be delivered from his hand.

Tools

Unchecked Copy BoxDan 12:1

Unchecked Copy BoxDan 12:1 - “At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress such as has not happened from the beginning of nations until then. But at that time your people—everyone whose name is found written in the book—will be delivered.

Tools

Unchecked Copy BoxJoe 2:32

Unchecked Copy BoxJoe 2:32 - And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has said, even among the survivors whom the LORD calls.[fn]

Tools

Unchecked Copy BoxAmo 2:14

Unchecked Copy BoxAmo 2:14 - The swift will not escape, the strong will not muster their strength, and the warrior will not save his life.

Tools

Unchecked Copy BoxAmo 2:15

Unchecked Copy BoxAmo 2:15 - The archer will not stand his ground, the fleet-footed soldier will not get away, and the horseman will not save his life.

Tools

Unchecked Copy BoxAmo 9:1

Unchecked Copy BoxAmo 9:1 - I saw the Lord standing by the altar, and he said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Bring them down on the heads of all the people; those who are left I will kill with the sword. Not one will get away, none will escape.

Tools

Unchecked Copy BoxZec 2:7

Unchecked Copy BoxZec 2:7 - “Come, Zion! Escape, you who live in Daughter Babylon!”

Tools

Unchecked Copy BoxMal 3:15

Unchecked Copy BoxMal 3:15 - But now we call the arrogant blessed. Certainly evildoers prosper, and even when they put God to the test, they get away with it.’ ”

Search Results Continued…

1. LOAD PAGE 1 Gen 19:17–Pro 28:26

2. Currently on page 2/2 (Ecc 7:26–Mal 3:15) Ecc 7:26–Mal 3:15

BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan