Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4803 - māraṭ

Choose a new font size and typeface
מָרַט
Transliteration
māraṭ
Pronunciation
maw-rat'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1244

Strong’s Definitions

מָרַט mâraṭ, maw-rat'; a primitive root; to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen:—bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair).

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H4803 in the following manner: furbished (3x), fallen (2x), plucked off (2x), peeled (1x), plucked off their hair (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H4803 in the following manner: furbished (3x), fallen (2x), plucked off (2x), peeled (1x), plucked off their hair (1x).

  1. to bare, polish, make smooth or bald or bare

    1. (Qal)

      1. to make bare

      2. to scour, polish

    2. (Niphal) to be made bald


See other verb form (Pual) under H4178
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָרַט mâraṭ, maw-rat'; a primitive root; to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen:—bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair).
STRONGS H4803: Abbreviations
† [מָרַט] verb make smooth, bare, bald; scour, polish (Late Hebrew id.; pull out, off (feathers, hair); Aramaic bdb059804. מְרַט id.; Arabic bdb059805 have little hair, bdb059806 pluck out hair); —
Qal Imperfect 1st person singular וָאֶמְרְטָה Ezra 9:3, suffix 3rd person masculine plural וָאֶמְרְטֵם Nehemiah 13:25; Infinitive construct מָרְטָה Ezekiel 21:16 [Ezekiel 21:11]; Participle plural מֹרְטִים Isaiah 50:6; passive feminine מְרוּטָה Ezekiel 21:14 [Ezekiel 21:9] + 2 times; —
1. make bare כָּל־כָּתֵף מְרוּטָה Ezekiel 29:18 every shoulder is laid bare (from chafing of burden; || כָּל־ראֹשׁ מֻקְרָח); the cheek (by plucking out beard) גֵּוִי נָתַתִּי לְמַכִּים וּלְחָיַי לְמֹרְטִ֑ים Isaiah 50:6; with accusative of person וָאֶמְרְטֵ֑ם Nehemiah 13:25 (both acts of violence); of hair and beard וָאֶמְרְטָה מִשְּׂעַר ראֹשִׁי וּזֶקָנִי Ezra 9:3 (sign of grief).
2. scour, polish, a sword, only Ezekiel 21:14 [Ezekiel 21:9] (+ הוּחַדָּת; Co reads מ׳ as Pu), Ezekiel 21:16 [Ezekiel 21:11] (strike out Co), Ezekiel 21:33 [Ezekiel 21:28], + [H4593 Ezekiel 21:20 [Ezekiel 21:15]] מְרֻטָה for MT מְעֻטָּה (Ew Sm Co Berthol).
Niph. Imperfect יִמָּרֵט ראֹשׁוֺ Leviticus 13:40, 41 his head is made bald (by leprosy).

See bottom portion (Pu.) of this BDB entry H4178.

See related Aramaic BDB entry H4804.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

13:40; 13:41

Ezra

9:3; 9:3

Nehemiah

13:25; 13:25

Isaiah

50:6; 50:6

Ezekiel

21:9; 21:9; 21:11; 21:11; 21:28; 29:18

H4803

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4803 matches the Hebrew מָרַט (māraṭ),
which occurs 12 times in 11 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:40

Unchecked Copy BoxLev 13:40 -

“Now if a man [fn]loses H4803 the hair H4803 of his head, he is only bald; he is clean.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:41

Unchecked Copy BoxLev 13:41 - “And if his head becomes H4803 bald H4803 at the [fn]front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 7:45

Unchecked Copy Box1Ki 7:45 - and the buckets, the shovels, and the bowls; indeed, all these utensils which Hiram made for King Solomon in the house of the LORD were of polished H4803 bronze.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:3

Unchecked Copy BoxEzr 9:3 - When I heard about this matter, I tore my garment and my robe, and pulled H4803 out H4803 some of the hair from my head and my beard, and sat down [fn]appalled.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:25

Unchecked Copy BoxNeh 13:25 - So I quarreled with them and cursed them, and struck some of them and pulled H4803 out H4803 their hair H4803, and made them swear by God, “You shall not give your daughters to their sons, nor take any of their daughters for your sons or for yourselves.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:6

Unchecked Copy BoxIsa 50:6 -

I gave My back to those who strike Me,

And My cheeks to those who pull H4803 out H4803 My beard H4803;

I did not hide My face from insults and spitting.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:9

Unchecked Copy BoxEze 21:9 - “Son of man, prophesy and say, ‘This is what the LORD says:’ Say,

‘A sword, a sword sharpened

And also polished H4803!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:10

Unchecked Copy BoxEze 21:10 -

‘Sharpened to make a slaughter,

Polished H4803 [fn]to flash like lightning!’

Or shall we rejoice, the [fn]rod of My son despising every tree?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:11

Unchecked Copy BoxEze 21:11 - “And it is given to be polished H4803, so that it may be handled; the sword is sharpened and polished H4803, to hand it over to the slaughterer.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:28

Unchecked Copy BoxEze 21:28 -

“And you, son of man, prophesy and say, ‘This is what the Lord GOD says concerning the sons of Ammon and their taunting,’ and say: ‘A sword, a sword is drawn, sharpened H4803 for the slaughter, to make it [fn]consume, so that it may be like lightning—

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:18

Unchecked Copy BoxEze 29:18 - “Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon made his army labor [fn]hard against Tyre; every head [fn]had a bald spot and every shoulder was rubbed H4803 raw H4803. But he and his army acquired no wages from Tyre for the labor that he had [fn]performed against it.”
BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB20
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.