Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H584 - 'ānaḥ

Aa
אָנַח
Transliteration
'ānaḥ
Pronunciation
aw-nakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 127

Strong’s Definitions

אָנַח ʼânach, aw-nakh'; a primitive root; to sigh:—groan, mourn, sigh.

KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's H584 in the following manner: sigh (10x), groan (1x), mourn (1x).

KJV Translation Count — Total: 12x
The KJV translates Strong's H584 in the following manner: sigh (10x), groan (1x), mourn (1x).

  1. (Niphal) sigh, groan (in pain or grief), gasp

    1. moan (of cattle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָנַח ʼânach, aw-nakh'; a primitive root; to sigh:—groan, mourn, sigh.
STRONGS H584: Abbreviations
† [אָנַח] verb only
Niph. sigh, groan, mostly in poetry & late (Aramaic אֲנַח, OfnAe   Ethpe`el compare Assyrian [anâḫu], inḫu, sigh ZimBP 12, 30) — Perfect 3rd person feminine singular נֶאֶנְחָה Lamentations 1:8; Joel 1:18; >3rd person plural נֶאֶנְחוּ Isaiah 24:7; Imperfect יֵאָנַח Proverbs 29:2 etc.; Imperative הֵאָנַ֯ח֑ Ezekiel 21:11; Participle נֶאְנָ֑ךְ Ezekiel 21:12; נֶאֱנָחָה Lamentations 1:21 etc.; —
1. sigh, in token of grief Isaiah 24:7; Proverbs 29:2; Lamentations 1:4 (|| נוּגוֺתּ) Lamentations 1:21; Ezekiel 21:11 (twice in verse); of Jerusalem Lamentations 1:8; mostly absolute but followed by אַל־ Ezekiel 9:4 (|| נֶאֱנָק); followed by עַל־ & אֱל־ Ezekiel 21:12.
2. in physical distress Lamentations 1:11 (|| בִּקֵּשׁ לֶחֶם); Exodus 2:23 followed by מִן by reason of (|| זָעַק).
3. groan of cattle (בְּהֵמָה) Joel 1:18.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

2:23

Proverbs

29:2; 29:2

Isaiah

24:7; 24:7

Lamentations

1:4; 1:8; 1:8; 1:11; 1:21; 1:21

Ezekiel

9:4; 21:11; 21:11; 21:12; 21:12

Joel

1:18; 1:18

H584

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H584 matches the Hebrew אָנַח ('ānaḥ),
which occurs 12 times in 11 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxExo 2:23

Unchecked Copy BoxExo 2:23 -

Now it came H1961 about H1961 in the course of those H1992 many H7227 days H3117 that the king H4428 of Egypt H4714 died H4191. And the sons H1121 of Israel H3478 groaned H584 because H4480 of the bondage H5656, and they cried H2199 out H2199; and their cry H7775 for H7775 help H7775 because H4480 of their bondage H5656 ascended H5927 to God H430.

Tools

Unchecked Copy BoxPro 29:2

Unchecked Copy BoxPro 29:2 -

When the righteous H6662 [fn]increase H7235, the people H5971 rejoice H8055,

But when a wicked H7563 person H7563 rules H4910, people H5971 groan H584.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 24:7

Unchecked Copy BoxIsa 24:7 -

The new H8492 wine H8492 mourns H56,

The vine H1612 decays H535,

All H3605 the joyful-hearted H8056 H3820 sigh H584.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:4

Unchecked Copy BoxLam 1:4 -

The roads H1870 [fn]of Zion H6726 are in mourning H57

Because H4480 H1097 no H1097 one comes H935 to an appointed H4150 feast H4150.

All H3605 her gates H8179 are deserted H8074;

Her priests H3548 groan H584,

Her virgins H1330 are worried H3013,

And as for Zion herself H1931, it is H4843 bitter H4843 for her.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:8

Unchecked Copy BoxLam 1:8 -

Jerusalem H3389 sinned H2398 greatly H2399,

Therefore H5921 H3651 she has become H1961 an [fn]object H5206 of H5206 ridicule H5206.

All H3605 who honored H3513 her despise H2151 her

Because H3588 they have seen H7200 her nakedness H6172;

Even H1571 she herself H1931 groans H584 and turns H7725 away H268.

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:11

Unchecked Copy BoxLam 1:11 -

All H3605 her people H5971 groan H584, seeking H1245 bread H3899;

They have given H5414 their treasures H4262 for food H400

To restore H7725 their [fn]lives H5315.

“See H7200, LORD H3068, and look H5027,

For I am H1961 despised H2151.”

Tools

Unchecked Copy BoxLam 1:21

Unchecked Copy BoxLam 1:21 -

“They have heard H8085 that I groan H584;

There H369 is H369 no H369 one H369 to comfort H5162 me,

All H3605 my enemies H340 have heard H8085 of my disaster H7451;

They are joyful H7797 that You have done H6213 it.

Oh, that You would bring H935 the day H3117 which You have proclaimed H7121,

So that they will become H1961 like H3644 me.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 9:4

Unchecked Copy BoxEze 9:4 - And the LORD H3068 said H559 to him, “Go H5674 through the midst H8432 of the city H5892, through the midst H8432 of Jerusalem H3389, and make H8427 a mark H8420 on the foreheads H4696 of the people H376 who groan H584 and sigh H602 over H5921 all H3605 the abominations H8441 which are being committed H6213 in its midst H8432.”

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:6

Unchecked Copy BoxEze 21:6 - “As for you, son H1121 of man H120, groan H584 with [fn]a breaking H7670 heart H4975 and bitter H4814 grief H4814; you shall groan H584 in their sight H5869.

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:7

Unchecked Copy BoxEze 21:7 - “And when H3588 they say H559 to you, ‘Why H5921 H4100 are you groaning H584?’ you shall say H559, ‘Because H413 of the news H8052, for it is coming H935; and every H3605 heart H3820 will melt H4549, all H3605 hands H3027 will go H7503 limp H7503, every H3605 spirit H7307 will be disheartened H3543, and all H3605 [fn]knees H1290 will drip H1980 with water H4325. Behold H2009, it is coming H935 and it will happen H1961,’ declares H5002 the Lord H136 [fn]GOD H3068.”

Tools

Unchecked Copy BoxJoe 1:18

Unchecked Copy BoxJoe 1:18 -

How H4100 the animals H929 have groaned H584!

The herds H5739 of cattle H1241 have wandered H943 aimlessly H943

Because H3588 there H369 is H369 no H369 pasture H4829 for them;

Even H1571 the flocks H5739 of sheep H6629 have [fn]suffered H816.

BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB20
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan