Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8193 - śāp̄â

Aa
שָׂפָה
Transliteration
śāp̄â
Pronunciation
saw-faw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Probably from סָפָה (H5595) or שָׁפָה (H8192) through the idea of termination (compare סוֹף (H5490))
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2278a

Strong’s Definitions

שָׂפָה sâphâh, saw-faw'; or (in dual and plural) שֶׂפֶת sepheth; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):—band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.

KJV Translation Count — Total: 176x

The KJV translates Strong's H8193 in the following manner: lip (112x), bank (10x), brim (8x), edge (8x), language (7x), speech (6x), shore (6x), brink (5x), border (3x), side (3x), prating (2x), vain (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 176x
The KJV translates Strong's H8193 in the following manner: lip (112x), bank (10x), brim (8x), edge (8x), language (7x), speech (6x), shore (6x), brink (5x), border (3x), side (3x), prating (2x), vain (2x), miscellaneous (4x).

  1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding

    1. lip (as body part)

    2. language

    3. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׂפָה sâphâh, saw-faw'; or (in dual and plural) שֶׂפֶת sepheth; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):—band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
STRONGS H8193: Abbreviations
שָׂפָה 176 noun feminine [masculine Exodus 28:32, edge, compare AlbrZAW xvi (1896), 76], lip, speech, edge; — absolute שׂ׳ Genesis 11:1 +, construct שְׂפַת Genesis 11:7 +; suffix שְׂפָתוֺ 1 Kings 7:23 +, etc.; oftener dual שְׂפָתַיִם Isaiah 6:5 +, construct שִׂפְתֵי Psalm 12:4 +; suffix שְׂפָתַי Jeremiah 17:16 +, suffix 3rd person masculine plural שְׂפָתֵימוֺ Psalm 59:13; Psalm 140:4; Psalm 140:10, etc.; plural (in poetry and late) construct שִׂפְתוֺת Ecclesiastes 10:12, suffix שִׂפְתוֺתֶיךָ etc. Psalm 45:3; Psalm 59:8; Isaiah 59:3; Songs 4:3, 11; Songs 5:13; —
1. lip:
a. usually (approximately + 108 times) human organ of speech (often || פֶּה, לָשׁוֺן rarely [only late poetry] חֵךְ : + 10 times Job; + 25 times Psalms; + 45 times Proverbs):
(1) Isaiah 29:13; Leviticus 5:4 (P), Job 13:6; Malachi 2:6; Psalm 12:5; Proverbs 5:3 +; דַּל שׂ׳ Psalm 141:3 (see דָּל); אִישׁ שׂ׳ Job 11:2 = a talker, אֱוִיל שׂ׳ Proverbs 10:8 — Proverbs 10:10 (MT; but see Toy); טְמֵא שְׂפָתַיִם Isaiah 6:5 (twice in verse) compare Isaiah 6:7; Daniel 10:16; עֲרַל שׂ׳ Exodus 6:12, 30 (P; unskilled in speech); עִקֵּשׁ שׂ׳ Exodus 19:1; שׂ׳ פֹּתֶה Exodus 20:19 see [פָּתָה]; מוֺצָא שׂ׳ i.e. utterance, Deuteronomy 23:24; Jeremiah 17:16; Numbers 30:13 (P), Psalm 89:35, רוּחַ שׂ׳ Isaiah 11:4 (of Messianic king), דְּבַר שׂ׳ Psalm 59:13; Proverbs 14:23 +, = mere, empty, word 2 Kings 18:20 = Isaiah 36:5; תְּבוּאַת שׂ׳ Proverbs 18:20, נוב שׂ׳ Isaiah 57:19 (thanksgiving), compare Hosea 14:3 (Greek Version of the LXX Syriac Version and most פְּדִי for פָּרִים); of flattery, חֵלֶק שׂ׳ Proverbs 7:21, שְׂפַת חֲלָקוֺת Psalm 12:3; Psalm 12:4; compare שִׂפְתֵי מִרְמָה Psalm 17:1, שֶׁקֶר שׂ׳ Psalm 31:9 + 4 times, שְׂפַת אָוֶן Proverbs 17:4; poison beneath (compare לָשׁוֺן) Psalm 140:4 (figurative); שׂ׳ פֶּשַׁע Proverbs 12:13; לְזוּת שׂ׳ Proverbs 4:24; אֱמֶת שׂ׳ Proverbs 12:19, יָ֑תֶר שׂ׳ Proverbs 17:7, צֶדֶק שׂ׳ Proverbs 16:13, דַּעַת שׂ׳ Proverbs 14:7; Proverbs 20:15; חֵן שׂ׳ Proverbs 22:11; שָׂפָה בְרוּרָה Zephaniah 3:9; רְנָנוֺת שׂ׳ Psalm 63:5 i.e. lips that shout for joy; with verbs: שׂ׳ פָּתַח (to speak) Job 11:5; Job 30:20 (Gi Job 30:21), compare Psalm 51:17, מִפְתַּח שׂ׳ Proverbs 8:6; שׂ׳ פָּשַׁק Proverbs 13:3 i.e. prate; מָֽלְאוּ זַעַם שׂ׳ Isaiah 30:27; שׂ׳ subject of דִּבֶּר Isaiah 59:3; Proverbs 24:2; נָשָׂא עַלשֿׂ׳ Psalm 16:14 ; קָרַץ שׂ׳ Proverbs 16:30 = backbite; אָטַם שׂ׳ Proverbs 17:28 —חָשַׂךְ שׂ׳ Proverbs 10:19, כָּלָא שׂ׳ Psalm 40:10.
† (2) lips moving in speech, with נוּעַ 1 Samuel 1:13, נִיד Job 16:5.
† (3) transition to meaning speech, עָלָה עַלשְֿׂפַת לָשׁוֺן Ezekiel 36:3; = ability to speak Job 12:20.
†b. organ of laughter Job 8:21.
†c. of insulting grimace הִפְטִיר בְּשׂ׳ Psalm 22:8.
†d. quivering in terror Habakkuk 3:16.
†e. feature of beauty Songs 4:3 (scarlet).
f. place of bridle 2 Kings 19:28 = Isaiah 37:29 (see מֶתֶג).
†g. receiving kiss Proverbs 24:26 compare Songs 4:11 and (in figurative) Songs 7:10.
†h. of divine speech, מִצְוַת שׂ׳ Job 23:12, דְּבַר שׂ׳ Psalm 17:4.
†2. language (see לָשׁוֺן), Genesis 11:1, 6, 7 (twice in verse); Genesis 11:9; Psalm 81:6; עַם עִמְקֵי שׂ׳ Ezekiel 3:5, 6; Isaiah 33:19, לַעֲגֵי שׂ׳ Isaiah 28:11; שְׂפַת כְּנַעַן Isaiah 19:18 (i.e. Hebrew).
†3. edge: shore of sea Genesis 22:17 (J) + 7 times; bank of river Genesis 41:3, 17 (E) + 5 times, of wady (נַחַל) Deuteronomy 2:36 + 7 times; lip (bank) of אָבֵל מְחוֺלָה Judges 7:22 compare GASmG 400; brim of vessel 1 Kings 7:23 (twice in verse) + 7 times; edge of altar Ezekiel 43:13; of curtains (in pairs) Exodus 26:4 (twice in verse) (P) + 6 times; of חשֶׁן, toward ephod Exodus 28:26 = Exodus 39:19 (P); of round opening in robe (יִהְיֶה) לְפִיו שׂ׳ Exodus 28:32 = Exodus 39:23 (P).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:1; 11:1; 11:6; 11:7; 11:7; 11:9; 22:17; 41:3; 41:17

Exodus

6:12; 6:30; 19:1; 20:19; 26:4; 28:26; 28:32; 28:32; 39:19; 39:23

Leviticus

5:4

Numbers

30:13

Deuteronomy

2:36; 23:24

Judges

7:22

1 Samuel

1:13

1 Kings

7:23; 7:23

2 Kings

18:20; 19:28

Job

8:21; 11:2; 11:5; 12:20; 13:6; 16:5; 23:12; 30:20; 30:21

Psalms

12:3; 12:4; 12:4; 12:5; 17:1; 17:4; 22:8; 31:9; 40:10; 45:3; 51:17; 59:8; 59:13; 59:13; 63:5; 81:6; 89:35; 140:4; 140:4; 140:10; 141:3

Proverbs

4:24; 5:3; 7:21; 8:6; 10:8; 10:10; 10:19; 12:13; 12:19; 13:3; 14:7; 14:23; 16:13; 16:30; 17:4; 17:7; 17:28; 18:20; 20:15; 22:11; 24:2; 24:26

Ecclesiastes

10:12

Song of Songs

4:3; 4:3; 4:11; 4:11; 5:13; 7:10

Isaiah

6:5; 6:5; 6:7; 11:4; 19:18; 28:11; 29:13; 30:27; 33:19; 36:5; 37:29; 57:19; 59:3; 59:3

Jeremiah

17:16; 17:16

Ezekiel

3:5; 3:6; 36:3; 43:13

Daniel

10:16

Hosea

14:3

Habakkuk

3:16

Zephaniah

3:9

Malachi

2:6

H8193

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8193 matches the Hebrew שָׂפָה (śāp̄â),
which occurs 177 times in 164 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 4 (Gen 11:1–Job 11:5)

Tools

Unchecked Copy BoxGén 11:1

Unchecked Copy BoxGén 11:1 - ERA entonces toda la tierra de una lengua y unas mismas palabras.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 11:6

Unchecked Copy BoxGén 11:6 - Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos éstos tienen un lenguaje: y han comenzado á obrar, y nada les retraerá ahora de lo que han pensando hacer.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 11:7

Unchecked Copy BoxGén 11:7 - Ahora pues, descendamos, y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 11:9

Unchecked Copy BoxGén 11:9 - Por esto fué llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 22:17

Unchecked Copy BoxGén 22:17 - Bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está á la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:

Tools

Unchecked Copy BoxGén 41:3

Unchecked Copy BoxGén 41:3 - Y que otras siete vacas subían tras ellas del río, de fea vista, y enjutas de carne, y se pararon cerca de las vacas hermosas á la orilla del río:

Tools

Unchecked Copy BoxGén 41:17

Unchecked Copy BoxGén 41:17 - Entonces Faraón dijo á José: En mi sueño parecíame que estaba á la orilla del río:

Tools

Unchecked Copy BoxEx 2:3

Unchecked Copy BoxEx 2:3 - Pero no pudiendo ocultarle más tiempo, tomó una arquilla de juncos, y calafateóla con pez y betún, y colocó en ella al niño, y púsolo en un carrizal á la orilla del río:

Tools

Unchecked Copy BoxEx 6:12

Unchecked Copy BoxEx 6:12 - Y respondió Moisés delante de Jehová, diciendo: He aquí, los hijos de Israel no me escuchan: ¿cómo pues me escuchará Faraón, mayormente siendo yo incircunciso de labios?

Tools

Unchecked Copy BoxEx 6:30

Unchecked Copy BoxEx 6:30 - Y Moisés respondió delante de Jehová: He aquí, yo soy incircunciso de labios, ¿cómo pues me ha de oir Faraón?

Tools

Unchecked Copy BoxEx 7:15

Unchecked Copy BoxEx 7:15 - Ve por la mañana á Faraón, he aquí que él sale á las aguas; y tú ponte á la orilla del río delante de él, y toma en tu mano la vara que se volvió culebra,

Tools

Unchecked Copy BoxEx 14:30

Unchecked Copy BoxEx 14:30 - Así salvó Jehová aquel día á Israel de mano de los Egipcios; é Israel vió á los Egipcios muertos á la orilla de la mar.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 26:4

Unchecked Copy BoxEx 26:4 - Y harás lazadas de cárdeno en la orilla de la una cortina, en el borde, en la juntura: y así harás en la orilla de la postrera cortina en la juntura segunda.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 26:10

Unchecked Copy BoxEx 26:10 - Y harás cincuenta lazadas en la orilla de la una cortina, al borde en la juntura, y cincuenta lazadas en la orilla de la segunda cortina en la otra juntura.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 28:26

Unchecked Copy BoxEx 28:26 - Harás también dos anillos de oro, los cuales pondrás á las dos puntas del racional, en su orilla que está al lado del ephod de la parte de dentro.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 28:32

Unchecked Copy BoxEx 28:32 - Y en medio de él por arriba habrá una abertura, la cual tendrá un borde alrededor de obra de tejedor, como el cuello de un coselete, para que no se rompa.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 36:11

Unchecked Copy BoxEx 36:11 - E hizo las lazadas de color de jacinto en la orilla de la una cortina, en el borde, á la juntura; y así hizo en la orilla al borde de la segunda cortina, en la juntura.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 36:17

Unchecked Copy BoxEx 36:17 - Hizo además cincuenta lazadas en la orilla de la postrera cortina en la juntura, y otras cincuenta lazadas en la orilla de la otra cortina en la juntura.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 39:19

Unchecked Copy BoxEx 39:19 - E hicieron dos anillos de oro, que pusieron en los dos cabos del racional en su orilla, á la parte baja del ephod.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 39:23

Unchecked Copy BoxEx 39:23 - Con su abertura en medio de él, como el cuello de un coselete, con un borde en derredor de la abertura, porque no se rompiese.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 5:4

Unchecked Copy BoxLev 5:4 - También la persona que jurare, pronunciando con sus labios hacer mal ó bien, en cualesquiera cosas que el hombre profiere con juramento, y él no lo conociere; si después lo entiende, será culpado en una de estas cosas.

Tools

Unchecked Copy BoxNúm 30:6

Unchecked Copy BoxNúm 30:6 - Empero si fuere casada, é hiciere votos, ó pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma;

Tools

Unchecked Copy BoxNúm 30:8

Unchecked Copy BoxNúm 30:8 - Pero si cuando su marido lo oyó, le vedó, entonces el voto que ella hizo, y lo que pronunció de sus labios con que ligó su alma, será nulo; y Jehová lo perdonará.

Tools

Unchecked Copy BoxNúm 30:12

Unchecked Copy BoxNúm 30:12 - Mas si su marido los anuló el día que los oyó; todo lo que salió de sus labios cuanto á sus votos, y cuanto á la obligación de su alma, será nulo; su marido los anuló, y Jehová la perdonará.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 2:36

Unchecked Copy BoxDeut 2:36 - Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, y la ciudad que está en el arroyo, hasta Galaad, no hubo ciudad que escapase de nosotros: todas las entregó Jehová nuestro Dios en nuestro poder.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 4:48

Unchecked Copy BoxDeut 4:48 - Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 23:23

Unchecked Copy BoxDeut 23:23 - Guardarás lo que tus labios pronunciaren; y harás, como prometiste á Jehová tu Dios, lo que de tu voluntad hablaste por tu boca.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 11:4

Unchecked Copy BoxJos 11:4 - Estos salieron, y con ellos todos sus ejércitos, pueblo mucho en gran manera, como la arena que está á la orilla del mar, con gran muchedumbre de caballos y carros.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 12:2

Unchecked Copy BoxJos 12:2 - Sehón rey de los Amorrheos, que habitaba en Hesbón, y señoreaba desde Aroer, que está á la ribera del arroyo de Arnón, y desde en medio del arroyo, y la mitad de Galaad, hasta el arroyo Jaboc, el término de los hijos de Ammón;

Tools

Unchecked Copy BoxJos 13:9

Unchecked Copy BoxJos 13:9 - Desde Aroer, que está á la orilla del arroyo de Arnón, y la ciudad que está en medio del arroyo, y toda la campiña de Medeba, hasta Dibón;

Tools

Unchecked Copy BoxJos 13:16

Unchecked Copy BoxJos 13:16 - Y fué el término de ellos desde Aroer, que está á la orilla del arroyo de Arnón, y la ciudad que está en medio del arroyo, y toda la campiña, hasta Medeba;

Tools

Unchecked Copy BoxJue 7:12

Unchecked Copy BoxJue 7:12 - Y Madián, y Amalec, y todos los orientales, estaban tendidos en el valle como langostas en muchedumbre, y sus camellos eran innumerables, como la arena que está á la ribera de la mar en multitud.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 7:22

Unchecked Copy BoxJue 7:22 - Mas los trescientos tocaban las bocinas: y Jehová puso la espada de cada uno contra su compañero en todo el campo. Y el ejército huyó hasta Beth-sitta, hacia Cerera, y hasta el término de Abel-mehola en Tabbat.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 1:13

Unchecked Copy Box1Sam 1:13 - Mas Anna hablaba en su corazón, y solamente se movían sus labios, y su voz no se oía; y túvola Eli por borracha.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 13:5

Unchecked Copy Box1Sam 13:5 - Entonces los Filisteos se juntaron para pelear con Israel, treinta mil carros, y seis mil caballos, y pueblo como la arena que está á la orilla de la mar en multitud; y subieron, y asentaron campo en Michmas, al oriente de Beth-aven.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 4:29

Unchecked Copy Box1Rey 4:29 - Y dió Dios á Salomón sabiduría, y prudencia muy grande, y anchura de corazón como la arena que está á la orilla del mar.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 7:23

Unchecked Copy Box1Rey 7:23 - Hizo asimismo un mar de fundición, de diez codos del un lado al otro, perfectamente redondo: su altura era de cinco codos, y ceñíalo alrededor un cordón de treinta codos.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 7:24

Unchecked Copy Box1Rey 7:24 - Y cercaban aquel mar por debajo de su labio en derredor unas bolas como calabazas, diez en cada codo, que ceñían el mar alrededor en dos órdenes, las cuales habían sido fundidas cuando él fué fundido.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 7:26

Unchecked Copy Box1Rey 7:26 - El grueso del mar era de un palmo, y su labio era labrado como el labio de un cáliz, ó de flor de lis: y cabían en él dos mil batos.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 9:26

Unchecked Copy Box1Rey 9:26 - Hizo también el rey Salomón navíos en Ezión-geber, que es junto á Elath en la ribera del mar Bermejo, en la tierra de Edom.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 2:13

Unchecked Copy Box2Rey 2:13 - Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y paróse á la orilla del Jordán.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 18:20

Unchecked Copy Box2Rey 18:20 - Dices, (por cierto palabras de labios): Consejo tengo y esfuerzo para la guerra. Mas ¿en qué confías, que te has rebelado contra mí?

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 19:28

Unchecked Copy Box2Rey 19:28 - Por cuanto te has airado contra mí, y tu estruendo ha subido á mis oídos, yo por tanto pondré mi anzuelo en tus narices, y mi bocado en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 4:2

Unchecked Copy Box2Crón 4:2 - También hizo un mar de fundición, el cual tenía diez codos del un borde al otro, enteramente redondo: su altura era de cinco codos, y una línea de treinta codos lo ceñía alrededor.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 4:5

Unchecked Copy Box2Crón 4:5 - Y tenía de grueso un palmo, y el borde era de la hechura del borde de un cáliz, ó flor de lis. Y hacía tres mil batos.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 8:17

Unchecked Copy Box2Crón 8:17 - Entonces Salomón fué á Esion-geber, y á Eloth, á la costa de la mar en la tierra de Edom.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 2:10

Unchecked Copy BoxJob 2:10 - Y él le dijo: Como suele hablar cualquiera de las mujeres fatuas, has hablado. También recibimos el bien de Dios, ¿y el mal no recibiremos? En todo esto no pecó Job con sus labios.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 8:21

Unchecked Copy BoxJob 8:21 - Aun henchirá tu boca de risa, y tus labios de júbilo.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 11:2

Unchecked Copy BoxJob 11:2 - ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿y el hombre parlero será justificado?

Tools

Unchecked Copy BoxJob 11:5

Unchecked Copy BoxJob 11:5 - Mas ¡oh quién diera que Dios hablara, y abriera sus labios contigo,

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/4 (Gen 11:1–Job 11:5) Gen 11:1–Job 11:5

2. LOAD PAGE 2 Job 12:20–Pro 12:13

3. LOAD PAGE 3 Pro 12:19–Lam 3:62

4. LOAD PAGE 4 Eze 3:5–Mal 2:7

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan