KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thou shalt
תַֽעֲשֶׂ֨ה
ṯaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
not
לֹֽ֣א
lō'
lō'
H Tn
make
תַֽעֲשֶׂ֨ה
ṯaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi2ms
unto thee
לְ / ךָ֥
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
any graven image,
פֶ֨סֶל֙
p̄esel
pesel
H Ncmsa
or any
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
likeness
תְּמוּנָ֔ה
tᵊmûnâ
tᵊmûnâ
H Ncfsa
[of any thing]
 
 
 
that
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
in heaven
בַּ / שָּׁמַ֨יִם֙
baššāmayim
šāmayim
H Rd / Ncmpa
above,
מִ / מַּ֔עַל
mimmaʿal
maʿal
H R / D
or that
וַ / אֲשֶׁ֥ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
[is]
 
 
 
in the earth
בָּ / אָ֖רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
beneath,
מִ / תָּ֑חַת
mitāḥaṯ
taḥaṯ
H R / D
or that
וַ / אֲשֶׁ֥ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
[is]
 
 
 
in the water
בַּ / מַּ֖יִם
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
under
מִ / תַּ֥חַת
mitaḥaṯ
taḥaṯ
H R / R
the earth:
לָ / אָֽרֶץ
lā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa