Hebrews 8:1 (AMP)

Hebrews 8:7 - For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second one or an attempt to institute another one [the new covenant].

Read :: Hebrews 8

Listen :: Hebrews 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 8:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.

NLTNLT (read chapter in NLT)

If the first covenant had been faultless, there would have been no need for a second covenant to replace it.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For if there had been nothing wrong with that first covenant, no place would have been sought for another.

ESVESV (read chapter in ESV)

For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion to look for a second.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second one.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For if that first covenant had been free of fault, no [fn]circumstances would have been sought for a second.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion sought for a second.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion sought for a second.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second one or an attempt to institute another one [the new covenant].

NETNET (read chapter in NET)

For if that first covenant had been faultless, no one would have looked for a second one.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second.

ASVASV (read chapter in ASV)

For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For if that first was faultless, place had not been sought for a second.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for the second.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.

VULVUL (read chapter in VUL)

nam si illud prius culpa vacasset non utique secundi locus inquireretur

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلَوْ كَانَ الْعَهْدُ السَّابِقُ بِلا عَيْبٍ، لَمَا ظَهَرَتْ الْحَاجَةُ إِلَى عَهْدٍ آخَرَ يَحُلُّ مَحَلَّهُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος

TRTR (read chapter in TR)

Εἰ γὰρ ἡ πρώτη ἐκείνη ἦν ἄμεμπτος οὐκ ἂν δευτέρας ἐζητεῖτο τόπος

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ ذلِكَ الأَوَّلُ بِلاَ عَيْبٍ لَمَا طُلِبَ مَوْضِعٌ لِثَانٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque si aquel primero fuera sin falta, cierto no se hubiera procurado lugar de segundo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado lugar para el segundo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For if that first agreement had been as good as possible, there would have been no place for a second.

CHTCHT (read chapter in CHT)

那前約若沒有瑕疵、就無處尋求後約了。

EMEM (read chapter in EM)

Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo.

KORKOR (read chapter in KOR)

저 첫 언약이 무흠하였더면 둘째 것을 요구할 일이 없었으려니와

LSLS (read chapter in LS)

En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n'aurait pas été question de la remplacer par une seconde.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn so jenes, das erste, untadelig gewesen wäre, würde nicht Raum zu einem andern gesucht.

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо, если бы первый [завет] был без недостатка, то не было бы нужды искать места другому.

SESE (read chapter in SE)

Porque si aquel primero fuera sin falta, ciertamente no se hubiera procurado lugar del segundo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches

Search the Bible

AMP

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms