Jeremiah 48:1 (AMP)

Jeremiah 48:13 - “And Moab shall be ashamed of Chemosh [his worthless, disgusting god], as the house of Israel was ashamed of Bethel, their [misplaced] confidence.

Read :: Jeremiah 48

Listen :: Jeremiah 48

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 48:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Moab shall be ashamed of Chemosh,
As the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

NLTNLT (read chapter in NLT)

At last Moab will be ashamed of his idol Chemosh,
as the people of Israel were ashamed of their gold calf at Bethel.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Moab will be ashamed of Chemosh, as Israel was ashamed when they trusted in Bethel.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Moab will be put to shame because of Chemosh,

just as the house of Israel was put to shame

because of Bethel that they trusted in.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And Moab will be ashamed of Chemosh, just as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“And Moab will be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And Moab will be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their trust.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And Moab shall be ashamed of Chemosh [his worthless, disgusting god], as the house of Israel was ashamed of Bethel, their [misplaced] confidence.

NETNET (read chapter in NET)

The people of Moab will be disappointed by their god Chemosh. They will be as disappointed as the people of Israel were when they put their trust in the calf god at Bethel.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And ashamed hath been Moab because of Chemosh, As the house of Israel have been ashamed Because of Beth-El their confidence.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Mo'av shall be ashamed of Kemosh, as the house of Yisra'el was ashamed of Beit-El their confidence.

VULVUL (read chapter in VUL)

et confundetur Moab a Chamos sicut confusa est domus Israhel a Bethel in qua habebat fiduciam

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَيَعْتَرِي الْمُوآبِيِّينَ الْخَجَلُ مِنْ كَمُوشَ، كَمَا اعْتَرَى الْخَجَلُ الإِسْرَائِيلِيِّينَ مِنْ بَيْتِ إِيلَ، مُتَّكَلِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּבֹ֥שׁ מוֹאָ֖ב מִכְּמ֑וֹשׁ כַּאֲשֶׁר־בֹּ֨שׁוּ֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֵּ֥ית אֵ֖ל מִבְטֶחָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 31:13) καὶ καταισχυνθήσεται Μωαβ ἀπὸ Χαμως ὥσπερ κατῃσχύνθη οἶκος Ισραηλ ἀπὸ Βαιθηλ ἐλπίδος αὐτῶν πεποιθότες ἐπ᾽ αὐτοῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَيَخْجَلُ مُوآبُ مِنْ كَمُوشَ، كَمَا خَجِلَ بَيْتُ إِسْرَائِيلَ مِنْ بَيْتِ إِيلَ مُتَّكَلِهِمْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 31:13) And Moab shall be ashamed of Chamos, as the house of Israel was ashamed of Bæthel their hope, having trusted in them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y avergonzaráse Moab de Chêmos, á la manera que la casa de Israel se avergonzó de Beth-el, su confianza.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y se avergonzará Moab de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Bet-el, su confianza.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Moab will be shamed on account of Chemosh, as the children of Israel were shamed on account of Beth-el their hope.

CHTCHT (read chapter in CHT)

摩押必因基抹羞愧、像以色列家從前倚靠伯特利的神羞愧一樣。

EMEM (read chapter in EM)

Moab se avergonzará de Quemós, como la casa de Israel se avergonzó de Betel, en la cual puso su confianza.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 집이 벧엘을 의뢰하므로 수치를 당한 것같이 모압이 그모스로 인하여 수치를 당하리로다

LSLS (read chapter in LS)

Moab aura honte de Kemosch, Comme la maison d'Israël a eu honte De Béthel, qui la remplissait de confiance.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Moab soll über dem Kamos zu Schanden werden, gleichwie das Haus Israel über Beth-El zu Schanden geworden ist, darauf sie sich doch verließen.

RSTRST (read chapter in RST)

И постыжен будет Моав ради Хамоса, как дом Израилев постыжен был ради Вефиля, надежды своей.

SESE (read chapter in SE)

Y se avergonzará Moab de Quemos, a la manera que la Casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches

Search the Bible

AMP

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms