Jeremiah 48:1 (AMP)

Copy Options

Cite Print

Jeremiah 48:40 -

For thus says the LORD:

“Behold, one (Nebuchadnezzar of Babylon) will fly swiftly like an eagle

And spread out his wings against Moab.

Read :: Jeremiah 48

Listen :: Jeremiah 48

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 48:40

KJVKJV (read chapter in KJV)

For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For thus says the LORD:

“Behold, one shall fly like an eagle,
And spread his wings over Moab.

NLTNLT (read chapter in NLT)

This is what the LORD says:
“Look! The enemy swoops down like an eagle,
spreading his wings over Moab.

NIVNIV (read chapter in NIV)

This is what the LORD says: “Look! An eagle is swooping down, spreading its wings over Moab.

ESVESV (read chapter in ESV)

For thus says the LORD:
“Behold, one shall fly swiftly like an eagle
and spread his wings against Moab;

CSBCSB (read chapter in CSB)

For this is what the LORD says:

Look! He will swoop down like an eagle

and spread his wings against Moab.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For this^H3541 is^H3541 what^H3541 the LORD^H3068 says^H559:

“Behold^H2009, one will fly^H1675 swiftly^H1675 like an eagle^H5404

And spread^H6566 out^H6566 his wings^H3671 against^H413 Moab^H4124.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For thus says the LORD:
“Behold, one will fly swiftly like an eagle
And spread out his wings against Moab.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For thus^H3541 says^H559 Yahweh^H3068:

“Behold^H2009, one will swoop^H1675 like an eagle^H5404

And spread^H6566 out^H6566 his wings^H3671 against^H413 Moab^H4124.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For thus says the LORD:

“Behold, one (Nebuchadnezzar of Babylon) will fly swiftly like an eagle

And spread out his wings against Moab.

NETNET (read chapter in NET)

For the LORD says, "Look! Like an eagle with outspread wings a nation will swoop down on Moab.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For thus says the LORD: "Behold, one shall fly swiftly like an eagle, and spread his wings against Moab;

ASVASV (read chapter in ASV)

For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For thus said Jehovah: Lo, as an eagle he doth flee, And hath spread his wings unto Moab.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread forth his wings over Moab.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For thus says the LORD: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Mo'av.

VULVUL (read chapter in VUL)

haec dicit Dominus ecce quasi aquila evolabit et extendet alas suas ad Moab

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ هَذَا مَا يُعْلِنُهُ الرَّبُّ: «انْظُرُوا، هَا وَاحِدٌ يَطِيرُ مُسْرِعاً كَالنَّسْرِ بَاسِطاً جَنَاحَيْهِ ضِدَّ مُوآبَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנֵּ֥ה כַנֶּ֖שֶׁר יִדְאֶ֑ה וּפָרַ֥שׂ כְּנָפָ֖יו אֶל־מוֹאָֽב׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 31:40) ὅτι οὕτως εἶπεν κύριος

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: هَا هُوَ يَطِيرُ كَنَسْرٍ، وَيَبْسُطُ جَنَاحَيْهِ عَلَى مُوآبَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 31:40) For thus said the Lord;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque así ha dicho Jehová: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas á Moab.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque así ha dicho Jehová: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas contra Moab.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For the Lord has said, See, he will come like an eagle in flight, stretching out his wings against Moab.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華如此說、仇敵必如大鷹飛起、展開翅膀、攻擊摩押。

EMEM (read chapter in EM)

Porque así ha dicho Jehovah: He aquí que como águila remontará vuelo, y hacia Moab extenderá las alas.

KORKOR (read chapter in KOR)

나 여호와가 이같이 말하노라 보라 그가 독수리같이 날아와서 모압 위에 그 날개를 펴리라

LSLS (read chapter in LS)

Car ainsi parle l'Éternel: Voici, il vole comme l'aigle, Et il étend ses ailes sur Moab.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn so spricht der HERR: Siehe, er fliegt daher wie ein Adler und breitet seine Flügel aus über Moab.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо так говорит Господь: вот, как орел, налетит он и распрострет крылья свои над Моавом.

SESE (read chapter in SE)

Porque así dijo el SEÑOR: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas a Moab.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches

Search the Bible

AMP

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms