AMP

AMP

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 56:2 -

My enemies have trampled upon me all day long,

For they are many who fight proudly against me.

Listen :: Psalms 56
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 56:2
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.

© Info

My enemies would hound me all day,
For there are many who fight against me, O Most High.

© Info

I am constantly hounded by those who slander me,
and many are boldly attacking me.

© Info

My adversaries pursue me all day long; in their pride many are attacking me.

© Info

my enemies trample on me all day long,
for many attack me proudly.

© Info

My adversaries trample me all day,

for many arrogantly fight against me.[fn]

© Info

My enemies have trampled upon me all day long,

For [fn]they are many who fight proudly against me.

© Info

My foes have [fn]trampled upon me all day long,
For [fn]they are many who fight proudly against me.

© Info

My foes have [fn]trampled upon me all day long,

For many attack me proudly.

© Info

My enemies have trampled upon me all day long,

For they are many who fight proudly against me.

© Info

Those who anticipate my defeat attack me all day long. Indeed, many are fighting against me, O Exalted One.

© Info

my enemies trample upon me all day long, for many fight against me proudly.

© Info

Mine enemies would swallow me up all the day long;
For they are many that fight proudly against me.

© Info

Mine enemies have swallowed up all the day, For many are fighting against me, O most High,

© Info

Mine enemies would swallow me up all the day long; for they are many that fight against me haughtily.

© Info

My enemies would daily swallow me up: for they are many that fight against me, O thou Most High.

© Info

My enemies want to swallow me up all day long, For they are many who fight proudly against me.

© Info

[Vulgate 55:3] conculcaverunt me insidiatores mei tota die multi enim qui pugnant contra me Altissime

© Info

يَتَرَبَّصُ بِي أَعْدَائِي طَوَالَ الْيَوْمِ لاِبْتِلاعِي، وَمَا أَكْثَرَ الَّذِينَ يُحَارِبُونَنِي بِكِبْرِيَاءِ الْمُتَجَبِّرِينَ.

© Info

(wlc 56:3) שָׁאֲפ֣וּ שׁ֭וֹרְרַי כָּל־הַיּ֑וֹם כִּֽי־רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֽוֹם׃

© Info

(lxx 55:3) κατεπάτησάν με οἱ ἐχθροί μου ὅλην τὴν ἡμέραν ὅτι πολλοὶ οἱ πολεμοῦντές με ἀπὸ ὕψους

© Info

تَهَمَّمَنِي أَعْدَائِي الْيَوْمَ كُلَّهُ، لأَنَّ كَثِيرِينَ يُقَاوِمُونَنِي بِكِبْرِيَاءَ.

© Info

(LXX 55:3) Mine enemies have trodden me down all the day from the dawning of the day; for there are many warring against me.

© Info

Apúranme mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

© Info

Todo el día mis enemigos me pisotean; Porque muchos son los que pelean contra mí con soberbia.

© Info

My haters are ever ready to put an end to me; great numbers are lifting themselves up against me.

© Info

我的仇敵終日要把我吞了.因逞驕傲攻擊我的人甚多。

© Info

Todo el día me pisotean mis enemigos, porque muchos son los que me combaten con altanería.

© Info

나의 원수가 종일 나를 삼키려 하며 나를 교만히 치는 자 많사오니

© Info

(ls 56:3) Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.

© Info

Meine Feinde schnauben täglich; denn viele streiten stolz wider mich.

© Info

(rst 55:3) Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний!

© Info

Me devoran mis enemigos cada día; porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

© Info

AMP

Amplified Bible Copyright © 2015 by

The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 All rights reserved.

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches
Search the Bible
AMP
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
AMP

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 56 — Additional Translations: