Romans 13:1 (AMP)

Romans 13:14 - But clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for [nor even think about gratifying] the flesh in regard to its improper desires.

Read :: Romans 13

Listen :: Romans 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 13:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to fulfill its lusts.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Instead, clothe yourself with the presence of the Lord Jesus Christ. And don’t let yourself think about ways to indulge your evil desires.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and do not think about how to gratify the desires of the flesh.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh to gratify its desires.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for [nor even think about gratifying] the flesh in regard to its improper desires.

NETNET (read chapter in NET)

Instead, put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh to arouse its desires.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, to gratify its desires.

ASVASV (read chapter in ASV)

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

YLTYLT (read chapter in YLT)

but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought -- for desires.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But put on the Lord Jesus Christ, and do not take forethought for the flesh to fulfil its lusts.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the lusts of flesh.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But put on the Lord Yeshua the Messiah, and make no provision for the flesh, for its lusts.

VULVUL (read chapter in VUL)

sed induite Dominum Iesum Christum et carnis curam ne feceritis in desideriis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِنَّمَا الْبَسُوا الرَّبَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ، وَلا تَنْشَغِلُوا بِالتَّدْبِيرِ لِلْجَسَدِ لإِشْبَاعِ شَهْوَاتِهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀλλὰ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας

TRTR (read chapter in TR)

ἀλλ᾽ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

بَلِ الْبَسُوا الرَّبَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ، وَلاَ تَصْنَعُوا تَدْبِيرًا لِلْجَسَدِ لأَجْلِ الشَّهَوَاتِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en sus deseos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

sino vestíos del Señor Jesucristo, y no proveáis para los deseos de la carne.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires.

CHTCHT (read chapter in CHT)

總要披戴主耶穌基督、不要為肉體安排、去放縱私慾。

EMEM (read chapter in EM)

Más bien, vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis provisión para satisfacer los malos deseos de la carne.

KORKOR (read chapter in KOR)

오직 주 예수 그리스도로 옷입고 정욕을 위하여 육신의 일을 도모하지 말라

LSLS (read chapter in LS)

Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus Christ, et n'ayez pas soin de la chair pour en satisfaire les convoitises.

LUTLUT (read chapter in LUT)

sondern ziehet an den HERRN Jesus Christus und wartet des Leibes, doch also, daß er nicht geil werde.

RSTRST (read chapter in RST)

но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти.

SESE (read chapter in SE)

mas vestíos del Señor Jesús, el Cristo; y no hagáis caso de la carne en sus deseos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches

Search the Bible

AMP

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms