ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 18:8 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 18:8 - They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.
Listen :: Deuteronomy 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 18:8
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

© Info

“They shall have equal portions to eat, besides what comes from the sale of his inheritance.

© Info

He may eat his share of the sacrifices and offerings, even if he also receives support from his family.

© Info

He is to share equally in their benefits, even though he has received money from the sale of family possessions.

© Info

then he may have equal portions to eat, besides what he receives from the sale of his patrimony.[fn]

© Info

“They will eat equal portions besides what he has received from the sale of the family estate.[fn]

© Info

“They shall eat [fn]equal portions, except for what they receive from the sale of their fathers’ estates.

© Info

“They shall eat [fn]equal portions, except what they receive from the sale of their fathers’ estates.

© Info

“They shall eat [fn]equal portions, except what they receive from the sale of their fathers’ estates.

© Info

“They shall have [fn]equal portions to eat, except what they receive from the sale of their fathers’ estates.

© Info

He must eat the same share they do, despite any profits he may gain from the sale of his family's inheritance.

© Info

They shall have equal portions to eat, besides what he receives from the sale of his patrimony.

© Info

They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.

© Info

portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.

© Info

-- they shall have like portions to eat, besides that which he hath sold of his patrimony.

© Info

They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

© Info

They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.

© Info

partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetur

© Info

חֵלֶק כְּחֵלֶק יֹאכֵלוּ לְבַד מִמְכָּרָיו עַל־הָאָבֹות׃ ס

© Info

μερίδα μεμερισμένην φάγεται πλὴν τῆς πράσεως τῆς κατὰ πατριάν

© Info

يَأْكُلُونَ أَقْسَامًا مُتَسَاوِيَةً، عَدَا مَا يَبِيعُهُ عَنْ آبَائِهِ.

© Info

وَمِنْ حَقِّهِ أَيْضاً أَنْ يَنَالَ نَصِيباً مُتَسَاوِياً مِنَ التَّقْدِمَاتِ، عَلاوَةً عَلَى مَا يَكُونُ قَدْ حَصَلَ عَلَيْهِ مِنْ بَيْعِ مَا وَرِثَهُ عَنْ آبَائِهِ.

© Info

Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.

© Info

Igual ración a la de los otros comerá, además de sus patrimonios.

© Info

His food will be the same as theirs, in addition to what has come to him as the price of his property.

© Info

除了他賣祖父產業所得的以外、還要得一分祭物與他們同喫。

© Info

Y tendrá igual porción que los demás, aparte de la venta de su patrimonio familiar.

© Info

그 사람의 응식은 그들과 같을 것이요 그 상속 산업을 판 돈은 이 외에 그에게 속할 것이니라

© Info

il recevra pour sa nourriture une portion égale à la leur, et jouira, en outre, des revenus de la vente de son patrimoine.

© Info

die sollen gleichen Teil zu essen haben, ohne was einer hat von dem verkauften Gut seiner Väter.

© Info

то пусть они пользуются одинаковою частью, сверх полученного от продажи отцовского [имущества].

© Info

Porción como la porción de los otros comerán, además de sus patrimonios.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan