ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 37:34 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxGenesis 37:34 - And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Listen :: Genesis 37
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 37:34
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

© Info

Then Jacob tore his clothes, put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.

© Info

Then Jacob tore his clothes and dressed himself in burlap. He mourned deeply for his son for a long time.

© Info

Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.

© Info

Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

© Info

Then Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son many days.

© Info

So Jacob tore his clothes, and put on a sackcloth undergarment over his waist, and mourned for his son many days.

© Info

So Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

© Info

So Jacob tore his clothes and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

© Info

So Jacob tore his clothes [in grief], put [fn]on sackcloth and mourned many days for his son.

© Info

Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth, and mourned for his son many days.

© Info

Then Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

© Info

And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

© Info

And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his son many days,

© Info

And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.

© Info

And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.

© Info

Ya`akov tore his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.

© Info

scissisque vestibus indutus est cilicio lugens filium multo tempore

© Info

וַיִּקְרַע יַעֲקֹב שִׂמְלֹתָיו וַיָּשֶׂם שַׂק בְּמָתְנָיו וַיִּתְאַבֵּל עַל־בְּנֹו יָמִים רַבִּים׃

© Info

διέρρηξεν δὲ Ιακωβ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἐπέθετο σάκκον ἐπὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ καὶ ἐπένθει τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἡμέρας πολλάς

© Info

فَمَزَّقَ يَعْقُوبُ ثِيَابَهُ، وَوَضَعَ مِسْحًا عَلَى حَقَوَيْهِ، وَنَاحَ عَلَى ابْنِهِ أَيَّامًا كَثِيرَةً.

© Info

فَشَقَّ يَعْقُوبُ ثِيَابَهُ، وَارْتَدَى الْمُسُوحَ عَلَى حَقْوَيْهِ، وَنَاحَ عَلَى ابْنِهِ أَيَّاماً عَدِيدَةً.

© Info

Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y enlutóse por su hijo muchos días.

© Info

Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso cilicio sobre sus lomos, y guardó luto por su hijo muchos días.

© Info

Then Jacob, giving signs of grief, put on haircloth, and went on weeping for his son day after day.

© Info

雅各便撕裂衣服、腰間圍上麻布、為他兒子悲哀了多日。

© Info

Entonces Jacob rasgó sus vestiduras, se cubrió con cilicio y guardó duelo por su hijo muchos días.

© Info

자기 옷을 찢고 굵은 베로 허리를 묶고 오래도록 그 아들을 위하여 애통하니

© Info

Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.

© Info

Und Jakob zerriß sein Kleider und legte einen Sack um seine Lenden und trug Leid um seinen Sohn lange Zeit.

© Info

И разодрал Иаков одежды свои, и возложил вретище на чресла свои, и оплакивал сына своего многие дни.

© Info

Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y se enlutó por su hijo muchos días.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan