ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 42:14 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxGenesis 42:14 - And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:
Listen :: Genesis 42
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 42:14
And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

© Info

But Joseph said to them, “It is as I spoke to you, saying, ‘You are spies!’

© Info

But Joseph insisted, “As I said, you are spies!

© Info

Joseph said to them, “It is just as I told you: You are spies!

© Info

But Joseph said to them, “It is as I said to you. You are spies.

© Info

Then Joseph said to them, “I have spoken:[fn] ‘You are spies! ’

© Info

Yet Joseph said to them, “It is as I said [fn]to you, you are spies;

© Info

Joseph said to them, “It is as I said [fn]to you, you are spies;

© Info

And Joseph said to them, “It is as I said [fn]to you, you are spies;

© Info

Joseph said to them, “It is as I said to you, you are spies.

© Info

But Joseph told them, "It is just as I said to you: You are spies!

© Info

But Joseph said to them, "It is as I said to you, you are spies.

© Info

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

© Info

And Joseph saith unto them, 'This is that which I have spoken unto you, saying, Ye are spies,

© Info

And Joseph said to them, That is it that I have spoken to you, saying, Ye are spies.

© Info

And Joseph said to them, That is what I spoke to you, saying, Ye are spies:

© Info

Yosef said to them, "It is like I told you, saying, 'You are spies.'

© Info

hoc est ait quod locutus sum exploratores estis

© Info

וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יֹוסֵף הוּא אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֲלֵכֶם לֵאמֹר מְרַגְּלִים אַתֶּם׃

© Info

εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ιωσηφ τοῦτό ἐστιν εἴρηκα ὑμῖν λέγων ὅτι κατάσκοποί ἐστε

© Info

فَقَالَ لَهُمْ يُوسُفُ: «ذلِكَ مَا كَلَّمْتُكُمْ بِهِ قَائِلاً: جَوَاسِيسُ أَنْتُمْ!

© Info

فَقَالَ لَهُمْ: «إِنَّ الأَمْرَ كَمَا قُلْتُ لَكُمْ! أَنْتُمْ جَوَاسِيسُ.

© Info

Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías:

© Info

Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías.

© Info

And Joseph said, It is as I said; you have come with some secret purpose;

© Info

約瑟說、我纔說你們是奸細、這話實在不錯、

© Info

José les dijo: --Eso es lo que he dicho al afirmar que sois espías.

© Info

요셉이 그들에게 이르되 내가 너희에게 이르기를 너희는 정탐들이라 한 말이 이것이니라

© Info

Joseph leur dit: Je viens de vous le dire, vous êtes des espions.

© Info

Joseph sprach zu ihnen: Das ist's, was ich euch gesagt habe: Kundschafter seid ihr.

© Info

И сказал им Иосиф: это самое я и говорил вам, сказав: вы соглядатаи;

© Info

Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan