Isaiah 41:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 41:24 - But you are nothing, and your work is of no value: foolish is he who takes you for his gods.

Read :: Isaiah 41

Listen :: Isaiah 41

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 41:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Indeed you are nothing,
And your work is nothing;
He who chooses you is an abomination.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But no! You are less than nothing and can do nothing at all.
Those who choose you pollute themselves.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But you are less than nothing and your works are utterly worthless; whoever chooses you is detestable.

ESVESV (read chapter in ESV)

Behold, you are nothing,
and your work is less than nothing;
an abomination is he who chooses you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Look, you are nothing

and your work is worthless.

Anyone who chooses you is detestable.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Behold^H2005, you are less^H4480 than^H4480 nothing^H369,

And your work^H6467 is less^H4480 than^H4480 nothing^H657!

He who chooses^H977 you is an abomination^H8441.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Behold, you are of [fn]no account,
And your work amounts to nothing;
He who chooses you is an abomination.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Behold^H2005, you are nothing^H369,

And your work^H6467 is non-existent^H657;

He who chooses^H977 you is an abomination^H8441.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Hear this! You [idols] are less than nothing,

And your work is worthless;

The worshiper who chooses you [as a god] is repulsive.

NETNET (read chapter in NET)

Look, you are nothing, and your accomplishments are nonexistent; the one who chooses to worship you is disgusting.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Behold, you are nothing, and your work is nought; an abomination is he who chooses you.

ASVASV (read chapter in ASV)

Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Lo, ye are of nothing, and your work of nought, An abomination -- it fixeth on you.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Behold, ye are less than nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you. ...

WEBWEB (read chapter in WEB)

Behold, ye are of nothing, and your work of naught: an abomination is he that chooseth you.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Behold, you are of nothing, and your work is of nothing; an abomination is he who chooses you.

VULVUL (read chapter in VUL)

ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vos

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنْ أَنْتُمْ لَا شَيْءَ، وَفِعْلُكُمْ عَدَمٌ، وَلا يَصْطَفِيكُمْ سِوَى الرِّجْسِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֵן־אַתֶּ֣ם מֵאַ֔יִן וּפָעָלְכֶ֖ם מֵאָ֑פַע תּוֹעֵבָ֖ה יִבְחַ֥ר בָּכֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι πόθεν ἐστὲ ὑμεῖς καὶ πόθεν ἡ ἐργασία ὑμῶν ἐκ γῆς βδέλυγμα ἐξελέξαντο ὑμᾶς

SVDSVD (read chapter in SVD)

هَا أَنْتُمْ مِنْ لاَ شَيْءٍ، وَعَمَلُكُمْ مِنَ الْعَدَمِ. رِجْسٌ هُوَ الَّذِي يَخْتَارُكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

whence ye are, and whence is your work: they have chosen you an abomination out of the earth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

He aquí que vosotros sois de nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras vanidad; abominación es el que os escogió.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But you are nothing, and your work is of no value: foolish is he who takes you for his gods.

CHTCHT (read chapter in CHT)

看哪、你們屬乎虛無、你們的作為也屬乎虛空．那選擇你們的是可憎惡的。

EMEM (read chapter in EM)

He aquí que vosotros nada sois, y vuestras obras no existen; el que os escoja es una abominación.

KORKOR (read chapter in KOR)

과연 너희는 아무 것도 아니며 너희 일은 허망하며 너희를 택한 자는 가증하니라

LSLS (read chapter in LS)

Voici, vous n'êtes rien, Et votre oeuvre est le néant; C'est une abomination que de se complaire en vous.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Siehe, ihr seid aus nichts, und euer Tun ist auch aus nichts; und euch wählen ist ein Greuel.

RSTRST (read chapter in RST)

Но вы ничто, и дело ваше ничтожно; мерзость тот, кто избирает вас.

SESE (read chapter in SE)

He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 41 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 41 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms