John 12:28 :: Bible in Basic English (BBE)

John 12:28 - Father, give glory to your name. Then there came a voice out of heaven, saying, I have given it glory, and I will give it glory again.

Read :: John 12

Listen :: John 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 12:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Father, glorify Your name.” Then a voice came from heaven, saying, “I have both glorified it and will glorify it again.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Father, bring glory to your name.”
Then a voice spoke from heaven, saying, “I have already brought glory to my name, and I will do so again.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Father, glorify your name!” Then a voice came from heaven, “I have glorified it, and will glorify it again.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Father, glorify your name.”[fn]

Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Father, glorify Your name.” Then a voice came out of heaven: “I have both glorified it, and will glorify it again.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Father, glorify Your name.” Then a voice came out of heaven: “I have both glorified it, and will glorify it again.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Father, glorify Your name.” Then a voice came from heaven: “I have both glorified it, and will glorify it again.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“[Rather, I will say,] ‘Father, glorify (honor, extol) Your name!’” Then a [fn]voice came from heaven saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”

NETNET (read chapter in NET)

Father, glorify your name." Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Father, glorify thy name." Then a voice came from heaven, "I have glorified it, and I will glorify it again."

ASVASV (read chapter in ASV)

Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Father, glorify Thy name.' There came, therefore, a voice out of the heaven, 'I both glorified, and again I will glorify it;'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, I both have glorified and will glorify it again.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Father, glorify your name!" Then there came a voice out of the sky, saying, "I have both glorified it, and will glorify it again."

VULVUL (read chapter in VUL)

Pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificabo

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَيُّهَا الآبُ، مَجِّدِ اسْمَكَ!»

فَإِذَا صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ يُجِيبُ: «قَدْ مَجَّدْتُهُ وَسَأُمَجِّدُهُ أَيْضاً».

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

πάτερ δόξασόν σου τὸ ὄνομα ἦλθεν οὖν φωνὴ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐδόξασα καὶ πάλιν δοξάσω

TRTR (read chapter in TR)

πάτερ δόξασόν σου τὸ ὄνομα ἦλθεν οὖν φωνὴ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ Καὶ ἐδόξασα καὶ πάλιν δοξάσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَيُّهَا الآبُ مَجِّدِ اسْمَكَ!». فَجَاءَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ:«مَجَّدْتُ، وَأُمَجِّدُ أَيْضًا!».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Father, give glory to your name. Then there came a voice out of heaven, saying, I have given it glory, and I will give it glory again.

CHTCHT (read chapter in CHT)

父阿、願你榮耀你的名．當時就有聲音從天上來說、我已經榮耀了我的名、還要再榮耀。

EMEM (read chapter in EM)

Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: "¡Ya lo he glorificado y lo glorificaré otra vez!"

KORKOR (read chapter in KOR)

아버지여 아버지의 이름을 영광스럽게 하옵소서 하시니 이에 하늘에서 소리가 나서 가로되 내가 이미 영광스럽게 하였고 또 다시 영광스럽게 하리라 하신대

LSLS (read chapter in LS)

Père, glorifie ton nom! Et une voix vint du ciel: Je l'ai glorifié, et je le glorifierai encore.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Vater verkläre deinen Namen! Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe ihn verklärt und will ihn abermals verklären.

RSTRST (read chapter in RST)

Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю.

SESE (read chapter in SE)

Padre, clarifica tu Nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y lo he clarificado, y lo clarificaré otra vez.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

John 12:28 :: Bible in Basic English (BBE)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms