Job 15:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Job 15:2 - Will a wise man make answer with knowledge of no value, or will he give birth to the east wind?

Read :: Job 15

Listen :: Job 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 15:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Should a wise man answer with empty knowledge,
And fill himself with the east wind?

NLTNLT (read chapter in NLT)

“A wise man wouldn’t answer with such empty talk!
You are nothing but a windbag.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Would a wise person answer with empty notions or fill their belly with the hot east wind?

ESVESV (read chapter in ESV)

“Should a wise man answer with windy knowledge,
and fill his belly with the east wind?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Does a wise man answer with empty[fn] counsel

or fill himself[fn] with the hot east wind?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Should a wise^H2450 man^H2450 answer^H6030 with windy^H7307 knowledge^H1847,

And fill^H4390 [fn]himself^H990 with the east^H6921 wind^H6921?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Should a wise man answer with windy knowledge
And fill [fn]himself with the east wind?

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Should a wise^H2450 man^H2450 answer^H6030 with windy^H7307 knowledge^H1847

And fill^H4390 his belly^H990 with the east^H6921 wind^H6921?

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Should a wise man [such as you] utter such windy and vain knowledge [as we have just heard]

And fill himself with the east wind [of withering, parching, and violent accusations]?

NETNET (read chapter in NET)

"Does a wise man answer with blustery knowledge, or fill his belly with the east wind?

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Should a wise man answer with windy knowledge, and fill himself with the east wind?

ASVASV (read chapter in ASV)

Should a wise man make answer with vain knowledge,

And fill himself with the east wind?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Doth a wise man answer with vain knowledge? And fill with an east wind his belly?

DBYDBY (read chapter in DBY)

Should a wise man answer with windy knowledge, and fill his belly with the east wind,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Should a wise men utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?

HNVHNV (read chapter in HNV)

"Should a wise man answer with vain knowledge, And fill himself with the east wind?

VULVUL (read chapter in VUL)

numquid sapiens respondebit quasi in ventum loquens et implebit ardore stomachum suum

NAVNAV (read chapter in NAV)

«أَلَعَلَّ الْحَكِيمَ يُجِيبُ عَنْ مَعْرِفَةٍ بَاطِلَةٍ وَيَنْفُخُ بَطْنَهُ بِرِيحٍ شَرْقِيَّةٍ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֶֽחָכָ֗ם יַעֲנֶ֥ה דַֽעַת־ר֑וּחַ וִֽימַלֵּ֖א קָדִ֣ים בִּטְנֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πότερον σοφὸς ἀπόκρισιν δώσει συνέσεως πνεύματος καὶ ἐνέπλησεν πόνον γαστρὸς

SVDSVD (read chapter in SVD)

«أَلَعَلَّ الْحَكِيمَ يُجِيبُ عَنْ مَعْرِفَةٍ بَاطِلَةٍ، وَيَمْلأُ بَطْنَهُ مِنْ رِيحٍ شَرْقِيَّةٍ،

BESBES (read chapter in BES)

Will a wise man give for answer a mere breath of wisdom? and does he fill up the pain of his belly,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Si proferirá el sabio vana sabiduría, y henchirá su vientre de viento solano?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Proferirá el sabio vana sabiduría, Y llenará su vientre de viento solano?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Will a wise man make answer with knowledge of no value, or will he give birth to the east wind?

CHTCHT (read chapter in CHT)

智慧人豈可用虛空的知識回答、用東風充滿肚腹呢。

EMEM (read chapter in EM)

--¿Ha de responder el sabio con vano conocimiento? ¿Ha de llenar su vientre de viento oriental?

KORKOR (read chapter in KOR)

지혜로운 자가 어찌 헛된 지식으로 대답하겠느냐 어찌 동풍으로 그 품에 채우겠느냐

LSLS (read chapter in LS)

Le sage répond-il par un vain savoir? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d'orient?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Soll ein weiser Mann so aufgeblasene Worte reden und seinen Bauch so blähen mit leeren Reden?

RSTRST (read chapter in RST)

станет ли мудрый отвечать знанием пустым и наполнять чрево свое ветром палящим,

SESE (read chapter in SE)

¿Por ventura el sabio responderá sabiduría ventosa, y llenará su vientre de viento solano?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms