Job 34:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Job 34:14 - If he made his spirit come back to him, taking his breath into himself again,

Read :: Job 34

Listen :: Job 34

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 34:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

If He should set His heart on it,
If He should gather to Himself His Spirit and His breath,

NLTNLT (read chapter in NLT)

If God were to take back his spirit
and withdraw his breath,

NIVNIV (read chapter in NIV)

If it were his intention and he withdrew his spirit[fn] and breath,

ESVESV (read chapter in ESV)

If he should set his heart to it
and gather to himself his spirit and his breath,

CSBCSB (read chapter in CSB)

If he put his mind to it

and withdrew the spirit and breath he gave,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“If^H518 He were to [fn]determine^H7760^H3820 to do so,

If He were to gather^H622 His [fn]spirit^H7307 and His breath^H5397 to Himself,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“If He should [fn]determine to do so,
If He should gather to Himself His spirit and His breath,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“If^H518 He should set^H7760 His heart^H3820 on it,

If He should gather^H622 to Himself His spirit^H7307 and His breath^H5397,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“If God should determine to do so,

If He should gather to Himself [that is, withdraw from man] His [life-giving] spirit and His breath,

NETNET (read chapter in NET)

If God were to set his heart on it, and gather in his spirit and his breath,

RSVRSV (read chapter in RSV)

If he should take back his spirit to himself, and gather to himself his breath,

ASVASV (read chapter in ASV)

If he set his heart upon himself,

If he gather unto himself his spirit and his breath;

YLTYLT (read chapter in YLT)

If He doth set on him His heart, His spirit and his breath unto Him He gathereth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

If he only thought of himself, and gathered unto him his spirit and his breath,

WEBWEB (read chapter in WEB)

If he should set his heart upon man, if he should gather to himself his spirit and his breath;

HNVHNV (read chapter in HNV)

If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath;

VULVUL (read chapter in VUL)

si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahet

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنِ اسْتَرْجَعَ رُوحَهُ إِلَيْهِ وَاسْتَجْمَعَ نَسَمَتَهُ إِلَى نَفْسِهِ

WLCWLC (read chapter in WLC)

אִם־יָשִׂ֣ים אֵלָ֣יו לִבּ֑וֹ רוּח֥וֹ וְ֝נִשְׁמָת֗וֹ אֵלָ֥יו יֶאֱסֹֽף׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἰ γὰρ βούλοιτο συνέχειν καὶ τὸ πνεῦμα παρ᾽ αὐτῷ κατασχεῖν

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِنْ جَعَلَ عَلَيْهِ قَلْبَهُ، إِنْ جَمَعَ إِلَى نَفْسِهِ رُوحَهُ وَنَسَمَتَهُ،

BESBES (read chapter in BES)

For if he would confine, and restrain his spirit with himself;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Si él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese así su espíritu y su aliento,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si él pusiese sobre el hombre su corazón, Y recogiese así su espíritu y su aliento,

BBEBBE (read chapter in BBE)

If he made his spirit come back to him, taking his breath into himself again,

CHTCHT (read chapter in CHT)

他若專心為己、將靈和氣收歸自己．

EMEM (read chapter in EM)

Si él se propusiera en su corazón y retirara su espíritu y su aliento,

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 만일 자기만 생각하시고 그 신과 기운을 거두실진대

LSLS (read chapter in LS)

S'il ne pensait qu'à lui-même, S'il retirait à lui son esprit et son souffle,

LUTLUT (read chapter in LUT)

So er nun an sich dächte, seinen Geist und Odem an sich zöge,

RSTRST (read chapter in RST)

Если бы Он обратил сердце Свое к Себе и взял к Себе дух ее и дыхание ее, --

SESE (read chapter in SE)

Si él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese así su espíritu y su aliento,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 34 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 34 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms