BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxProverbs 8:31 - Playing in his earth; and my delight was with the sons of men.
Listen :: Proverbs 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Proverbs 8:31
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.

© Info

Rejoicing in His inhabited world,
And my delight was with the sons of men.

© Info

And how happy I was with the world he created;
how I rejoiced with the human family!

© Info

rejoicing in his whole world and delighting in mankind.

© Info

rejoicing in his inhabited world
and delighting in the children of man.

© Info

“I was rejoicing in his inhabited world,

delighting in the children of Adam.

© Info

[fn]Rejoicing in the world, His earth,

And having my delight in the sons of mankind.

© Info

[fn]Rejoicing in the world, His earth,
And having my delight in the sons of men.

© Info

[fn]Rejoicing in the world, His earth,

My delight is in the sons of men.

© Info

Rejoicing in the world, His inhabited earth,

And having my delight in the sons of men.

© Info

rejoicing in the habitable part of his earth, and delighting in its people.

© Info

rejoicing in his inhabited world and delighting in the sons of men.

© Info

Rejoicing in his habitable earth;
And my delight was with the sons of men.

© Info

Rejoicing in the habitable part of His earth, And my delights are with the sons of men.

© Info

rejoicing in the habitable part of his earth, and my delights were with the sons of men.

© Info

Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.

© Info

Rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of men.

© Info

ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominum

© Info

مُغْتَبِطَةً بِعَالَمِهِ الْمَسْكُونِ، وَمَسَرَّاتِي مَعَ بَنِي آدَمَ.

© Info

מְ֭שַׂחֶקֶת בְּתֵבֵ֣ל אַרְצ֑וֹ וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י אֶת־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ פ

© Info

ὅτε εὐφραίνετο τὴν οἰκουμένην συντελέσας καὶ ἐνευφραίνετο ἐν υἱοῖς ἀνθρώπων

© Info

فَرِحَةً فِي مَسْكُونَةِ أَرْضِهِ، وَلَذَّاتِي مَعَ بَنِي آدَمَ.

© Info

For he rejoiced when he had completed the world, and rejoiced among the children of men.

© Info

Huélgome en la parte habitable de su tierra; y mis delicias son con los hijos de los hombres.

© Info

Me regocijo en la parte habitable de su tierra; Y mis delicias son con los hijos de los hombres.

© Info

Playing in his earth; and my delight was with the sons of men.

© Info

踴躍在他為人預備可住之地、也喜悅住在世人之間。

© Info

Yo me recreo en su tierra habitada, y tengo mi delicia con los hijos del hombre.

© Info

사람이 거처할 땅에서 즐거워하며 인자들을 기뻐하였었느니라

© Info

Jouant sur le globe de sa terre, Et trouvant mon bonheur parmi les fils de l'homme.

© Info

und spielte auf seinem Erdboden, und meine Lust ist bei den Menschenkindern.

© Info

веселясь на земном кругу Его, и радость моя [была] с сынами человеческими.

© Info

Tengo solaz en la redondez de su tierra; y mis solaces son con los hijos de los hombres.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BBE

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations: