Proverbs 8:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 8:31 - Playing in his earth; and my delight was with the sons of men.

Read :: Proverbs 8

Listen :: Proverbs 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 8:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Rejoicing in His inhabited world,
And my delight was with the sons of men.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And how happy I was with the world he created;
how I rejoiced with the human family!

NIVNIV (read chapter in NIV)

rejoicing in his whole world and delighting in mankind.

ESVESV (read chapter in ESV)

rejoicing in his inhabited world
and delighting in the children of man.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I was rejoicing in his inhabited world,

delighting in the children of Adam.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Rejoicing^H7832 in the world^H8398, His earth^H776,

And having my delight^H8191 in the sons^H1121 of mankind^H120.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]Rejoicing in the world, His earth,
And having my delight in the sons of men.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]Rejoicing^H7832 in the world^H8398, His earth^H776,

My delight^H8191 is in the sons^H1121 of men^H120.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Rejoicing in the world, His inhabited earth,

And having my delight in the sons of men.

NETNET (read chapter in NET)

rejoicing in the habitable part of his earth, and delighting in its people.

RSVRSV (read chapter in RSV)

rejoicing in his inhabited world and delighting in the sons of men.

ASVASV (read chapter in ASV)

Rejoicing in his habitable earth;

And my delight was with the sons of men.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Rejoicing in the habitable part of His earth, And my delights are with the sons of men.

DBYDBY (read chapter in DBY)

rejoicing in the habitable part of his earth, and my delights were with the sons of men.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of men.

VULVUL (read chapter in VUL)

ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominum

NAVNAV (read chapter in NAV)

مُغْتَبِطَةً بِعَالَمِهِ الْمَسْكُونِ، وَمَسَرَّاتِي مَعَ بَنِي آدَمَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מְ֭שַׂחֶקֶת בְּתֵבֵ֣ל אַרְצ֑וֹ וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י אֶת־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτε εὐφραίνετο τὴν οἰκουμένην συντελέσας καὶ ἐνευφραίνετο ἐν υἱοῖς ἀνθρώπων

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَرِحَةً فِي مَسْكُونَةِ أَرْضِهِ، وَلَذَّاتِي مَعَ بَنِي آدَمَ.

BESBES (read chapter in BES)

For he rejoiced when he had completed the world, and rejoiced among the children of men.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Huélgome en la parte habitable de su tierra; y mis delicias son con los hijos de los hombres.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Me regocijo en la parte habitable de su tierra; Y mis delicias son con los hijos de los hombres.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Playing in his earth; and my delight was with the sons of men.

CHTCHT (read chapter in CHT)

踴躍在他為人預備可住之地、也喜悅住在世人之間。

EMEM (read chapter in EM)

Yo me recreo en su tierra habitada, y tengo mi delicia con los hijos del hombre.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람이 거처할 땅에서 즐거워하며 인자들을 기뻐하였었느니라

LSLS (read chapter in LS)

Jouant sur le globe de sa terre, Et trouvant mon bonheur parmi les fils de l'homme.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und spielte auf seinem Erdboden, und meine Lust ist bei den Menschenkindern.

RSTRST (read chapter in RST)

веселясь на земном кругу Его, и радость моя [была] с сынами человеческими.

SESE (read chapter in SE)

Tengo solaz en la redondez de su tierra; y mis solaces son con los hijos de los hombres.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms