Lamentations 3:1 (BES)

Copy Options

Cite Print

Lamentations 3:28 - He will sit alone, and be silent, because he has borne it upon him.

Read :: Lamentations 3

Listen :: Lamentations 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Lamentations 3:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let him sit alone and keep silent,
Because God has laid it on him;

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let them sit alone in silence
beneath the LORD’s demands.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Let him sit alone in silence, for the LORD has laid it on him.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let him sit alone in silence
when it is laid on him;

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let him sit alone and be silent,

for God has disciplined[fn] him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Let him sit^H3427 alone^H910 and keep^H1826 quiet^H1826,

Since^H3588 He has laid^H5190 it on him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let him sit alone and be silent
Since He has laid it on him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Yodh

Let him sit^H3427 alone^H910 and be^H1826 silent^H1826

Since^H3588 He has laid^H5190 it on him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let him sit alone [in hope] and keep quiet,

Because God has laid it on him [for his benefit].

NETNET (read chapter in NET)

י (Yod)

Let a person sit alone in silence, when the LORD is disciplining him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let him sit alone in silence when he has laid it on him;

ASVASV (read chapter in ASV)

Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

He sitteth alone, and is silent, For He hath laid it upon him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He sitteth solitary and keepeth silence, because he hath laid it upon him;

WEBWEB (read chapter in WEB)

He sitteth alone, and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.

VULVUL (read chapter in VUL)

IOTH sedebit solitarius et tacebit quia levavit super se

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِيَعْتَكِفْ وَحِيداً فِي صَمْتٍ لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ وَضَعَ النِّيرَ عَلَيْهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֵשֵׁ֤ב בָּדָד֙ וְיִדֹּ֔ם כִּ֥י נָטַ֖ל עָלָֽיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καθήσεται κατὰ μόνας καὶ σιωπήσεται ὅτι ἦρεν ἐφ᾽ ἑαυτῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَجْلِسُ وَحْدَهُ وَيَسْكُتُ، لأَنَّهُ قَدْ وَضَعَهُ عَلَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

He will sit alone, and be silent, because he has borne it upon him.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sentaráse solo, y callará, porque lo llevó sobre sí.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Que se siente solo y calle, porque es Dios quien se lo impuso;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let him be seated by himself, saying nothing, because he has put it on him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他當獨坐無言、因為這是耶和華加在他身上的。

EMEM (read chapter in EM)

Se sentará solo y callará, porque Dios se lo ha impuesto.

KORKOR (read chapter in KOR)

혼자 앉아서 잠잠할 것은 주께서 그것을 메우셨음이라

LSLS (read chapter in LS)

Il se tiendra solitaire et silencieux, Parce que l'Éternel le lui impose;

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß ein Verlassener geduldig sei, wenn ihn etwas überfällt,

RSTRST (read chapter in RST)

сидит уединенно и молчит, ибо Он наложил его на него;

SESE (read chapter in SE)

Yod : Se sentará solo, y callará, porque lo llevó sobre sí.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Translation of the Greek Septuagint into English by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, originally published in 1851 and is now in the Public Domain

BLB Searches

Search the Bible

BES

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

י (Yod)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms