BES

BES

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 4:4 - (LXX 4:5) [fn] Be ye angry, and sin not; feel compunction upon your beds for what ye say in your hearts. Pause.
Listen :: Psalms 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 4:4
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

© Info

Be angry, and do not sin.
Meditate within your heart on your bed, and be still. Selah

© Info

Don’t sin by letting anger control you.
Think about it overnight and remain silent.
Interlude

© Info

Tremble and[fn] do not sin; when you are on your beds, search your hearts and be silent.

© Info

Be angry,[fn] and do not sin;
ponder in your own hearts on your beds, and be silent. Selah

© Info

Be angry[fn] and do not sin;

reflect in your heart while on your bed and be silent.Selah

© Info

[fn]Tremble, [fn]and do not sin;

[fn]Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah

© Info

[fn]Tremble, [fn]and do not sin;
[fn]Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah.

© Info

[fn]Tremble, [fn]and do not sin;

[fn]Ponder in your heart upon your bed, and be still. Selah.

© Info

Tremble [with anger or fear], and do not sin;

Meditate in your heart upon your bed and be still [reflect on your sin and repent of your rebellion]. Selah.

© Info

Tremble with fear and do not sin! Meditate as you lie in bed, and repent of your ways! (Selah)

© Info

Be angry, but sin not; commune with your own hearts on your beds, and be silent. Selah

© Info

Stand in awe, and sin not:
Commune with your own heart upon your bed, and be still.
[Selah

© Info

'Tremble ye, and do not sin;' Say ye thus in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.

© Info

Be moved with anger, and sin not; meditate in your own hearts upon your bed, and be still. Selah.

© Info

Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

© Info

Stand in awe, and don't sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah.

© Info

[Vulgate 4:5] irascimini et nolite peccare loquimini in cordibus vestris super cubilia vestra et tacete semper

© Info

ارْتَعِدُوا وَلَا تُخْطِئُوا. فَكِّرُوا فِي قُلُوبِكُمْ عَلَى مَضَاجِعِكُمْ مُلْتَزِمِين الصَّمْتَ.

© Info

(wlc 4:5) רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃

© Info

(lxx 4:5) ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε λέγετε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν καὶ ἐπὶ ταῖς κοίταις ὑμῶν κατανύγητε διάψαλμα

© Info

اِرْتَعِدُوا وَلاَ تُخْطِئُوا. تَكَلَّمُوا فِي قُلُوبِكُمْ عَلَى مَضَاجِعِكُمْ وَاسْكُتُوا. سِلاَهْ.

© Info

(LXX 4:5) [fn] Be ye angry, and sin not; feel compunction upon your beds for what ye say in your hearts. Pause.

© Info

Temblad, y no pequéis: conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.)

© Info

Temblad, y no pequéis; Meditad en vuestro corazón estando en vuestra cama, y callad. Selah

© Info

Let there be fear in your hearts, and do no sin; have bitter feelings on your bed, but make no sound. (Selah.)

© Info

你們應當畏懼、不可犯罪.在床上的時候、要心裡思想、並要肅靜。〔細拉〕

© Info

Temblad y no pequéis. Reflexionad en vuestro corazón sobre vuestra cama y estad en silencio. (Selah)

© Info

너희는 떨며 범죄치 말지어다 자리에 누워 심중에 말하고 잠잠할지어다(셀라)

© Info

(ls 4:5) Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause.

© Info

Zürnet ihr, so sündiget nicht. Redet mit eurem Herzen auf dem Lager und harret. (Sela.)

© Info

(rst 4:5) Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;

© Info

Temblad, y no pequéis. Meditad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.)

© Info

BES Footnotes
Eph. 4:26.
BES

Translation of the Greek Septuagint into English by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, originally published in 1851 and is now in the Public Domain

BLB Searches
Search the Bible
BES
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BES

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 4 — Additional Translations: