Psalm 50:1 (BES)

Psalms 50:18 - (LXX 49:18) If thou sawest a thief, thou [fn]rannest along with him, and hast cast in thy lot with adulterers.

Read :: Psalms 50

Listen :: Psalms 50

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 50:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

When you saw a thief, you consented[fn] with him,
And have been a partaker with adulterers.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When you see thieves, you approve of them,
and you spend your time with adulterers.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.

ESVESV (read chapter in ESV)

If you see a thief, you are pleased with him,
and you keep company with adulterers.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“When you see a thief,

you make friends with him,

and you associate with adulterers.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“When^H518 you see^H7200 a thief^H1590, you become^H7521 friends^H7521 with him,

And [fn]you associate^H2506 with adulterers^H5003.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“When you see a thief, you [fn]are pleased with him,
And [fn]you associate with adulterers.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“When^H518 you see^H7200 a thief^H1590, you [fn]are pleased^H7521 with him,

And [fn]you associate^H2506 with adulterers^H5003.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“When you see a thief, you are pleased with him and condone his behavior,

And you associate with adulterers.

NETNET (read chapter in NET)

When you see a thief, you join him; you associate with men who are unfaithful to their wives.

RSVRSV (read chapter in RSV)

If you see a thief, you are a friend of his; and you keep company with adulterers.

ASVASV (read chapter in ASV)

When thou sawest a thief, thou consentedst with him,

And hast been partaker with adulterers.

YLTYLT (read chapter in YLT)

If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers is thy portion.

DBYDBY (read chapter in DBY)

When thou sawest a thief, thou didst take pleasure in him, and thy portion was with adulterers;

WEBWEB (read chapter in WEB)

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When you saw a thief, you consented with him, And have participated with adulterers.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 49:18] si videbas furem consentiebas ei et cum adulteris erat pars tua

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَرَى سَارِقاً فَتُوَافِقُهُ، وَمَعَ الزُّنَاةِ نَصِيبُكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אִם־רָאִ֣יתָ גַ֭נָּב וַתִּ֣רֶץ עִמּ֑וֹ וְעִ֖ם מְנָאֲפִ֣ים חֶלְקֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 49:18) εἰ ἐθεώρεις κλέπτην συνέτρεχες αὐτῷ καὶ μετὰ μοιχῶν τὴν μερίδα σου ἐτίθεις

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِذَا رَأَيْتَ سَارِقًا وَافَقْتَهُ، وَمَعَ الزُّنَاةِ نَصِيبُكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 49:18) If thou sawest a thief, thou [fn]rannest along with him, and hast cast in thy lot with adulterers.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Si veías al ladrón, tú corrías con él; y con los adúlteros era tu parte.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si veías al ladrón, tú corrías con él, Y con los adúlteros era tu parte.

BBEBBE (read chapter in BBE)

When you saw a thief, you were in agreement with him, and you were joined with those who took other men's wives.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你見了盜賊、就樂意與他同夥、又與行姦淫的人、一同有分。

EMEM (read chapter in EM)

Si ves a un ladrón, te complaces con él, y tu parte está con los adúlteros.

KORKOR (read chapter in KOR)

도적을 본즉 연합하고 간음하는 자와 동류가 되며

LSLS (read chapter in LS)

Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, Et ta part est avec les adultères.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn du einen Dieb siehst, so läufst du mit ihm und hast Gemeinschaft mit den Ehebrechern.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 49:18) когда видишь вора, сходишься с ним, и с прелюбодеями сообщаешься;

SESE (read chapter in SE)

Si veías al ladrón, tú corrías con él; y con los adúlteros era tu parte.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

BES Footnotes

(50:18)

See 1 Pe 4:4.

Translation of the Greek Septuagint into English by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, originally published in 1851 and is now in the Public Domain

BLB Searches

Search the Bible

BES

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 50 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

BES Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 50 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms