Psalm 5:1 (CHT)

Copy Options

Cite Print

Psalms 5:3 - 耶和華阿、早晨你必聽我的聲音．早晨我必向你陳明我的心意、並要儆醒。

Read :: Psalms 5

Listen :: Psalms 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 5:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

My voice You shall hear in the morning, O LORD;
In the morning I will direct it to You,
And I will look up.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Listen to my voice in the morning, LORD.
Each morning I bring my requests to you and wait expectantly.

NIVNIV (read chapter in NIV)

In the morning, LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.

ESVESV (read chapter in ESV)

O LORD, in the morning you hear my voice;
in the morning I prepare a sacrifice for you[fn] and watch.

CSBCSB (read chapter in CSB)

In the morning, LORD, you hear my voice;

in the morning I plead my case to you and watch expectantly.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

In the morning^H1242, LORD^H3068, [fn]You will hear^H8085 my voice^H6963;

In the morning^H1242 I will present^H6186 my [fn]prayer to You and be on the watch^H6822.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

In the morning, O LORD, [fn]You will hear my voice;
In the morning I will order my [fn]prayer to You and eagerly watch.

LSBLSB (read chapter in LSB)

O Yahweh^H3068, in the morning^H1242, [fn]You will hear^H8085 my voice^H6963;

In the morning^H1242 I will order^H6186 my [fn]prayer to You and eagerly watch^H6822.

AMPAMP (read chapter in AMP)

In the morning, O LORD, You will hear my voice;

In the morning I will prepare [a prayer and a sacrifice] for You and watch and wait [for You to speak to my heart].

NETNET (read chapter in NET)

LORD, in the morning you will hear me; in the morning I will present my case to you and then wait expectantly for an answer.

RSVRSV (read chapter in RSV)

O LORD, in the morning thou dost hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for thee, and watch.

ASVASV (read chapter in ASV)

O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice;

In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Jehovah, at morning Thou hearest my voice, At morning I set in array for Thee, And I look out.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I address myself to thee, and will look up.

WEBWEB (read chapter in WEB)

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer to thee, and will look up.

HNVHNV (read chapter in HNV)

LORD, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 5:4] quia te deprecor Domine mane audies vocem meam

NAVNAV (read chapter in NAV)

فِي بَوَاكِيرِ الصَّبَاحِ تُصْغِي إِلَى صَوْتِي يَا رَبُّ، وَفِي الصَّبَاحِ أَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ مُنْتَظِراً إِيَّاكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 5:4) יְֽהוָ֗ה בֹּ֭קֶר תִּשְׁמַ֣ע קוֹלִ֑י בֹּ֥קֶר אֶֽעֱרָךְ־לְ֝ךָ֗ וַאֲצַפֶּֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 5:4) τὸ πρωὶ εἰσακούσῃ τῆς φωνῆς μου τὸ πρωὶ παραστήσομαί σοι καὶ ἐπόψομαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَا رَبُّ، بِالْغَدَاةِ تَسْمَعُ صَوْتِي. بِالْغَدَاةِ أُوَجِّهُ صَلاَتِي نَحْوَكَ وَأَنْتَظِرُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 5:4) In the morning thou shalt hear my voice: in the morning will I wait upon thee, and will look up.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré á ti, y esperaré.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; De mañana me presentaré delante de ti, y esperaré.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My voice will come to you in the morning, O Lord; in the morning will I send my prayer to you, and keep watch.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華阿、早晨你必聽我的聲音．早晨我必向你陳明我的心意、並要儆醒。

EMEM (read chapter in EM)

Oh Jehovah, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré ante ti y esperaré.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와여 아침에 주께서 나의 소리를 들으시리니 아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 5:4) Éternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.

LUTLUT (read chapter in LUT)

HERR, frühe wollest du meine Stimme hören; frühe will ich mich zu dir schicken und aufmerken.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 5:4) Господи! рано услышь голос мой, --рано предстану пред Тобою, и буду ожидать,

SESE (read chapter in SE)

Oh SEÑOR, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré a ti, y esperaré.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

CHT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms