Genesis 26:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

Genesis 26:2 -

The LORD appeared to him and said, “Do not go down to Egypt. Live in the land that I tell you about;

Read :: Genesis 26

Listen :: Genesis 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 26:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the LORD appeared to him and said: “Do not go down to Egypt; live in the land of which I shall tell you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt, but do as I tell you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt; live in the land where I tell you to live.

ESVESV (read chapter in ESV)

And the LORD appeared to him and said, “Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD appeared to him and said, “Do not go down to Egypt. Live in the land that I tell you about;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And the LORD appeared to him and said, “Do not go down to Egypt; stay in the land of which I shall tell you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The LORD appeared to him and said, “Do not go down to Egypt; [fn]stay in the land of which I shall tell you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Yahweh appeared to him and said, “Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The LORD appeared to him and said, “Do not go down to Egypt; stay in the land of which I will tell you.

NETNET (read chapter in NET)

The LORD appeared to Isaac and said, "Do not go down to Egypt; settle down in the land that I will point out to you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the LORD appeared to him, and said, "Do not go down to Egypt; dwell in the land of which I shall tell you.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jehovah appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jehovah appeareth unto him, and saith, 'Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jehovah appeared to him and said, Go not down to Egypt: dwell in the land that I shall tell thee of.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the LORD appeared to him, and said, Go not down into Egypt: dwell in the land which I shall tell thee of.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD appeared to him, and said, "Don't go down into Mitzrayim. Dwell in the land which I will tell you of.

VULVUL (read chapter in VUL)

apparuitque ei Dominus et ait ne descendas in Aegyptum sed quiesce in terra quam dixero tibi

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَظَهَرَ لَهُ الرَّبُّ قَائِلاً: «لا تَمْضِ إِلَى مِصْرَ، بَلُ امْكُثْ فِي الأَرْضِ الَّتِي أُعَيِّنُهَا لَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אַל־תֵּרֵ֣ד מִצְרָ֑יְמָה שְׁכֹ֣ן בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר אֹמַ֥ר אֵלֶֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὤφθη δὲ αὐτῷ κύριος καὶ εἶπεν μὴ καταβῇς εἰς Αἴγυπτον κατοίκησον δὲ ἐν τῇ γῇ ᾗ ἄν σοι εἴπω

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَظَهَرَ لَهُ الرَّبُّ وَقَالَ: «لاَ تَنْزِلْ إِلَى مِصْرَ. اسْكُنْ فِي الأَرْضِ الَّتِي أَقُولُ لَكَ.

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord appeared to him and said, Go not down to Egypt, but dwell in the land, which I shall tell thee of.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y apareciósele Jehová, y díjole: No desciendas á Egipto: habita en la tierra que yo te diré;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y se le apareció Jehová, y le dijo: No desciendas a Egipto; habita en la tierra que yo te diré.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Lord came to him in a vision and said, Do not go down to Egypt; keep in the land of which I will give you knowledge:

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華向以撒顯現、說、你不要下埃及去、要住在我所指示你的地。

EMEM (read chapter in EM)

Y se le apareció Jehovah y le dijo: --No desciendas a Egipto. Habita en la tierra que yo te diré.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 이삭에게 나타나 가라사대 애굽으로 내려가지 말고 내가 네게 지시하는 땅에 거하라

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel lui apparut, et dit: Ne descends pas en Égypte, demeure dans le pays que je te dirai.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da erschien ihm der HERR und sprach: Ziehe nicht hinab nach Ägypten, sondern bleibe in dem Lande, das ich dir sage.

RSTRST (read chapter in RST)

Господь явился ему и сказал: не ходи в Египет; живи в земле, о которой Я скажу тебе,

SESE (read chapter in SE)

Y se le apareció el SEÑOR, y le dijo: No desciendas a Egipto; habita en la tierra que yo te diré;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms