Help QuickNav Adv. Options
CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Isaiah 7:14 :: Christian Standard Bible (CSB)

Unchecked Copy BoxIsaiah 7:14 -

“Therefore, the Lord himself will give you[fn] a sign: See, the virgin will conceive,[fn] have a son, and name him Immanuel.[fn]

Read :: Isaiah 7
Listen :: Isaiah 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Isaiah 7:14
KJVKJV (read chapter in KJV)
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
“Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel.[fn]

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin[fn] will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means ‘God is with us’).

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
Therefore the Lord himself will give you[fn] a sign: The virgin[fn] will conceive and give birth to a son, and[fn] will call him Immanuel.[fn]

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel.[fn]

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Therefore, the Lord himself will give you[fn] a sign: See, the virgin will conceive,[fn] have a son, and name him Immanuel.[fn]

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
“Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the [fn]virgin will conceive and give birth to a son, and she will name Him [fn]Immanuel.

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
“Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, a [fn]virgin will be with child and bear a son, and she will call His name [fn]Immanuel.

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
“Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the [fn]virgin [fn]will be with child and bear a son, and she will call His name [fn]Immanuel.

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
“Therefore the Lord Himself will give you a sign: Listen carefully, the [fn]virgin will conceive and give birth to a son, and she will call his name Immanuel (God with us).

© Info

NETNET (read chapter in NET)
For this reason the sovereign master himself will give you a confirming sign. Look, this young woman is about to conceive and will give birth to a son. You, young woman, will name him Immanuel.

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, a young woman shall conceive and bear a son, and shall call his name Imman'u-el.

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
Therefore the Lord himself will give you a sign: behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
Therefore the Lord Himself giveth to you a sign, Lo, the Virgin is conceiving, And is bringing forth a son, And hath called his name Immanuel,

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
Therefore will the Lord himself give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and shall bring forth a son, and call his name Immanuel.

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
Therefore the Lord himself will give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
Therefore the Lord himself will give you a sign: behold, an almah shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanu'el.

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
propter hoc dabit Dominus ipse vobis signum ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitis nomen eius Emmanuhel

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
وَلَكِنَّ السَّيِّدَ نَفْسَهُ يُعْطِيكُمْ آيَةً: هَا الْعَذْرَاءُ تَحْبَلُ وَتَلِدُ ابْناً، وَتَدْعُو اسْمَهُ عِمَّانُوئِيلَ.

© Info

WLCWLC (read chapter in WLC)
לָ֠כֵן יִתֵּ֨ן אֲדֹנָ֥י ה֛וּא לָכֶ֖ם א֑וֹת הִנֵּ֣ה הָעַלְמָ֗ה הָרָה֙ וְיֹלֶ֣דֶת בֵּ֔ן וְקָרָ֥את שְׁמ֖וֹ עִמָּ֥נוּ אֵֽל׃

© Info

LXXLXX (read chapter in LXX)
διὰ τοῦτο δώσει κύριος αὐτὸς ὑμῖν σημεῖον ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει καὶ τέξεται υἱόν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Εμμανουηλ

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنْ يُعْطِيكُمُ السَّيِّدُ نَفْسُهُ آيَةً: هَا الْعَذْرَاءُ تَحْبَلُ وَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ «عِمَّانُوئِيلَ».

© Info

BESBES (read chapter in BES)
Therefore the Lord himself shall give you a sign; [fn] behold, a virgin shall conceive in the womb, and shall bring forth a son, and thou shalt call his name Emmanuel.

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
Por tanto, el Señor mismo os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
For this cause the Lord himself will give you a sign; a young woman is now with child, and she will give birth to a son, and she will give him the name Immanuel.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
因此、主自己要給你們一個兆頭、必有童女懷孕生子、給他起名叫以馬內利。〔就是　神與我們同在的意思〕

© Info

EMEM (read chapter in EM)
Por tanto, el mismo Señor os dará la señal: He aquí que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel.

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
그러므로 주께서 친히 징조로 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름을 임마누엘이라 하리라

© Info

LSLS (read chapter in LS)
C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe, Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera le nom d'Emmanuel.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Darum so wird euch der HERR selbst ein Zeichen geben: Siehe, eine Jungfrau ist schwanger und wird einen Sohn gebären, den wird sie heißen Immanuel.

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.

© Info

SESE (read chapter in SE)
Por tanto, el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y Dará A LUZ UN hijo, y llamará su nombre Emmanuel.

© Info

CSB Footnotes
In Hb, the word you is pl
Or virgin is pregnant, will
= God With Us
CSB

Christian Standard Bible®, Copyright © 2017, 2020 by Holman Bible Publishers.

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
CSB
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras