Judges 9:40 :: Christian Standard Bible (CSB)

but Abimelech pursued him, and Gaal fled before him. Numerous bodies were strewn as far as the entrance of the city gate.

Read :: Judges 9

Listen :: Judges 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 9:40

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Abimelech chased him, and he fled from him; and many fell wounded, to the very entrance of the gate.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But Abimelech chased him, and many of Shechem’s men were wounded and fell along the road as they retreated to the city gate.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Abimelek chased him all the way to the entrance of the gate, and many were killed as they fled.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Abimelech chased him, and he fled before him. And many fell wounded, up to the entrance of the gate.

CSBCSB (read chapter in CSB)

but Abimelech pursued him, and Gaal fled before him. Numerous bodies were strewn as far as the entrance of the city gate.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But Abimelech chased him, and he fled from him; and many fell wounded up to the entrance of the gate.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded up to the entrance of the gate.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Abimelech pursued him, and he fled before him; and many fell slain up to the entrance of the gate.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded as far as the entrance of the gate.

NETNET (read chapter in NET)

Abimelech chased him, and Gaal ran from him. Many Shechemites fell wounded at the entrance of the gate.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Abim'elech chased him, and he fled before him; and many fell wounded, up to the entrance of the gate.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entrance of the gate.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Abimelech pursueth him, and he fleeth from his presence, and many fall wounded -- unto the opening of the gate.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Abimelech pursued him, and he fled before him, and there fell many wounded, as far as the entrance of the gate.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even to the entrance of the gate.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Avimelekh chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even to the entrance of the gate.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui persecutus est eum fugientem et in urbem conpulit cecideruntque ex parte eius plurimi usque ad portam civitatis

NAVNAV (read chapter in NAV)

غَيْرَ أَنَّهُ انْهَزَمَ أَمَامَهُ وَسَقَطَ عَدَدٌ غَفِيرٌ مِنَ الْقَتْلَى عَلَى طُولِ الطَّرِيقِ إِلَى بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּרְדְּפֵהוּ אֲבִימֶלֶךְ וַיָּנָס מִפָּנָיו וַיִּפְּלוּ חֲלָלִים רַבִּים עַד־פֶּתַח הַשָּׁעַר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ κατεδίωξεν αὐτὸν Αβιμελεχ καὶ ἔφυγεν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἔπεσον τραυματίαι πολλοὶ ἕως θυρῶν τῆς πόλεως

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَهَزَمَهُ أَبِيمَالِكُ، فَهَرَبَ مِنْ قُدَّامِهِ وَسَقَطَ قَتْلَى كَثِيرُونَ حَتَّى عِنْدَ مَدْخَلِ الْبَابِ.

BESBES (read chapter in BES)

And Abimelech pursued him, and he fled from before him; and many fell down slain as far as the door of the gate.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas persiguiólo Abimelech, delante del cual él huyó; y cayeron heridos muchos hasta la entrada de la puerta.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas lo persiguió Abimelec, y Gaal huyó delante de él; y cayeron heridos muchos hasta la entrada de la puerta.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Abimelech went after him and he went in flight before him; and a great number were falling by the sword all the way up to the town.

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞比米勒追趕迦勒．迦勒在他面前逃跑．有許多受傷仆倒的、直到城門。

EMEM (read chapter in EM)

Pero Abimelec le persiguió, y Gaal huyó de delante de él. Y muchos cayeron muertos, hasta la entrada de la puerta.

KORKOR (read chapter in KOR)

아비멜렉에게 쫓겨 그 앞에서 도망하였고 상하여 엎드러진 자가 많아서 성문 입구까지 이르렀더라

LSLS (read chapter in LS)

Poursuivi par Abimélec, il prit la fuite devant lui, et beaucoup d'hommes tombèrent morts jusqu'à l'entrée de la porte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber Abimelech jagte ihn, daß er floh vor ihm; und fielen viel Erschlagene bis an die Tür des Tors.

RSTRST (read chapter in RST)

И погнался за ним Авимелех, и побежал он от него, и много пало убитых до самых ворот города.

SESE (read chapter in SE)

Mas lo persiguió Abimelec, delante del cual él huyó; y cayeron heridos muchos hasta la entrada de la puerta.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Judges 9:40 :: Christian Standard Bible (CSB)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms