1 Kings 10:1 (DBY)

1 Kings 10:6 - And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs, and of thy wisdom;

Read :: 1 Kings 10

Listen :: 1 Kings 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 10:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then she said to the king: “It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.

NLTNLT (read chapter in NLT)

She exclaimed to the king, “Everything I heard in my country about your achievements[fn] and wisdom is true!

NIVNIV (read chapter in NIV)

She said to the king, “The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true.

ESVESV (read chapter in ESV)

And she said to the king, “The report was true that I heard in my own land of your words and of your wisdom,

CSBCSB (read chapter in CSB)

She said to the king, “The report I heard in my own country about your words and about your wisdom is true.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then she said to the king, “It was a true [fn]story that I heard in my own land about your words and your wisdom.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then she said to the king, “It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then she said to the king, “The word is true which I heard in my own land about your words and your wisdom.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then she told the king, “The report which I heard in my own land about your words and wisdom is true!

NETNET (read chapter in NET)

She said to the king, "The report I heard in my own country about your wise sayings and insight was true!

RSVRSV (read chapter in RSV)

And she said to the king, "The report was true which I heard in my own land of your affairs and of your wisdom,

ASVASV (read chapter in ASV)

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And she saith unto the king, 'True hath been the word that I heard in my land, concerning thy matters and thy wisdom;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs, and of thy wisdom;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And she said to the king, It was a true report that I heard in my own land of thy acts and of thy wisdom.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She said to the king, It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom.

VULVUL (read chapter in VUL)

dixitque ad regem verus est sermo quem audivi in terra mea

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالَتْ لِلْمَلِكِ: «إِنَّ الأَخْبَارَ الَّتِي بَلَغَتْنِي فِي أَرْضِي عَنْ أُمُورِكَ وَحِكْمَتِكَ هِي حَقّاً صَحِيحَةٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתֹּ֨אמֶר֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אֱמֶת֙ הָיָ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתִּי בְּאַרְצִ֑י עַל־דְּבָרֶ֖יךָ וְעַל־חָכְמָתֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν πρὸς τὸν βασιλέα Σαλωμων ἀληθινὸς ὁ λόγος ὃν ἤκουσα ἐν τῇ γῇ μου περὶ τοῦ λόγου σου καὶ περὶ τῆς φρονήσεώς σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَتْ لِلْمَلِكِ: «صَحِيحًا كَانَ الْخَبَرُ الَّذِي سَمِعْتُهُ فِي أَرْضِي عَنْ أُمُورِكَ وَعَنْ حِكْمَتِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

And she said to king Solomon, It was a true report which I heard in my land of thy [fn]words and thy wisdom.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And she said to the king, The account which was given to me in my country of your acts and your wisdom was true.

CHTCHT (read chapter in CHT)

對王說、我在本國裡所聽見論到你的事、和你的智慧、實在是真的。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces dijo al rey: "¡Era verdad lo que había oído en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría!

KORKOR (read chapter in KOR)

왕께 고하되 내가 내 나라에서 당신의 행위와 당신의 지혜에 대하여 들은 소문이 진실하도다

LSLS (read chapter in LS)

Hors d'elle même, elle dit au roi: C'était donc vrai ce que j'ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse!

LUTLUT (read chapter in LUT)

und sprach zum König: Es ist wahr, was ich in meinem Lande gehört habe von deinem Wesen und von deiner Weisheit.

RSTRST (read chapter in RST)

и сказала царю: верно то, что я слышала в земле своей о делах твоих и о мудрости твоей;

SESE (read chapter in SE)

Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms