Copy Options

Cite Print

1 Samuel 25:44 :: Darby Translation (DBY)

1 Samuel 25:44 - But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, who was of Gallim.

Read :: 1 Samuel 25

Listen :: 1 Samuel 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 25:44

KJVKJV (read chapter in KJV)

But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Palti[fn] the son of Laish, who was from Gallim.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Saul, meanwhile, had given his daughter Michal, David’s wife, to a man from Gallim named Palti son of Laish.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But Saul had given his daughter Michal, David’s wife, to Paltiel[fn] son of Laish, who was from Gallim.

ESVESV (read chapter in ESV)

Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But Saul gave his daughter Michal, David’s wife, to Palti son of Laish, who was from Gallim.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But Saul^H7586 had given^H5414 his daughter^H1323 Michal^H4324, David’s^H1732 wife^H802, to Palti^H6406 the son^H1121 of Laish^H3919, who^H834 was from Gallim^H1554.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Palti the son of Laish, who was from Gallim.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now Saul^H7586 had given^H5414 Michal^H4324 his daughter^H1323, David’s^H1732 wife^H802, to Palti^H6406 the son^H1121 of Laish^H3919, who^H834 was from Gallim^H1554.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But Saul had given Michal his [younger] daughter, David’s wife, to Palti the son of Laish, who was from Gallim.

NETNET (read chapter in NET)

(Now Saul had given his daughter Michal, David's wife, to Paltiel son of Laish, who was from Gallim.)

RSVRSV (read chapter in RSV)

Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of La'ish, who was of Gallim.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Saul gave Michal his daughter, wife to David, to Phalti son of Laish, who is of Gallim.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, who was of Gallim.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, who was of Gallim.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now Sha'ul had given Mikhal his daughter, David's wife, to Palti the son of Layish, who was of Gallim.

VULVUL (read chapter in VUL)

Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְשָׁאוּל נָתַן אֶת־מִיכַל בִּתֹּו אֵשֶׁת דָּוִד לְפַלְטִי בֶן־לַיִשׁ אֲשֶׁר מִגַּלִּים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ Σαουλ ἔδωκεν Μελχολ τὴν θυγατέρα αὐτοῦ τὴν γυναῖκα Δαυιδ τῷ Φαλτι υἱῷ Λαις τῷ ἐκ Ρομμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَعْطَى شَاوُلُ مِيكَالَ ابْنَتَهُ امْرَأَةَ دَاوُدَ لِفَلْطِي بْنِ لاَيِشَ الَّذِي مِنْ جَلِّيمَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

عِنْدَئِذٍ زَوَّجَ شَاوُلُ مِيكَالَ ابْنَتَهُ امْرَأَةَ دَاوُدَ مِنْ فَلْطِي بْنِ لايِشَ الَّذِي مِنْ جَلِّيمَ.

BESBES (read chapter in BES)

And Saul gave Melchol his daughter, David's wife, to Phalti the son of [fn]Amis who was of [fn]Romma.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque Saúl había dado su hija Michâl mujer de David, á Palti hijo de Lais, que era de Gallim.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque Saúl había dado a su hija Mical mujer de David a Palti hijo de Lais, que era de Galim.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now Saul had given his daughter Michal, David's wife, to Palti the son of Laish of Gallim.

CHTCHT (read chapter in CHT)

掃羅已將他的女兒米甲、就是大衛的妻、給了迦琳人、拉億的兒子帕提為妻。

EMEM (read chapter in EM)

pues Saúl había dado a su hija Mical, mujer de David, a Palti hijo de Lais, que era de Galim.

KORKOR (read chapter in KOR)

사울이 그 딸 다윗의 아내 미갈을 갈림에 사는 라이스의 아들 발디에게 주었더라

LSLS (read chapter in LS)

Et Saül avait donné sa fille Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de Laïsch.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Saul aber hatte Michal seine Tochter, Davids Weib, Phalti, dem Sohn des Lais von Gallim, gegeben.

RSTRST (read chapter in RST)

Саул же отдал дочь свою Мелхолу, жену Давидову, Фалтию, сыну Лаиша, что из Галлима.

SESE (read chapter in SE)

Porque Saúl había dado su hija Mical, la mujer de David, a Palti hijo de Lais, que era de Galim.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 25:44 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms