Copy Options

Cite Print

Deuteronomy 1:5 :: Darby Translation (DBY)

Deuteronomy 1:5 - On this side the Jordan, in the land of Moab, began Moses to unfold this law, saying,

Read :: Deuteronomy 1

Listen :: Deuteronomy 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 1:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

On this side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying,

NLTNLT (read chapter in NLT)

While the Israelites were in the land of Moab east of the Jordan River, Moses carefully explained the LORD’s instructions as follows.

NIVNIV (read chapter in NIV)

East of the Jordan in the territory of Moab, Moses began to expound this law, saying:

ESVESV (read chapter in ESV)

Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses undertook to explain this law, saying,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Across the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Across the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this Law, saying,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Beyond (east of) the Jordan in the [fn]land of Moab, Moses began to explain this law, saying,

NETNET (read chapter in NET)

So it was in the Transjordan, in Moab, that Moses began to deliver these words:

RSVRSV (read chapter in RSV)

Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses undertook to explain this law, saying,

ASVASV (read chapter in ASV)

Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,

YLTYLT (read chapter in YLT)

beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying:

DBYDBY (read chapter in DBY)

On this side the Jordan, in the land of Moab, began Moses to unfold this law, saying,

WEBWEB (read chapter in WEB)

On the east side of Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,

HNVHNV (read chapter in HNV)

Beyond the Yarden, in the land of Mo'av, began Moshe to declare this law, saying,

VULVUL (read chapter in VUL)

trans Iordanem in terra Moab coepitque Moses explanare legem et dicere

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן בְּאֶרֶץ מֹואָב הֹואִיל מֹשֶׁה בֵּאֵר אֶת־הַתֹּורָה הַזֹּאת לֵאמֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐν τῷ πέραν τοῦ Ιορδάνου ἐν γῇ Μωαβ ἤρξατο Μωυσῆς διασαφῆσαι τὸν νόμον τοῦτον λέγων

SVDSVD (read chapter in SVD)

فِي عَبْرِ الأُرْدُنِّ، فِي أَرْضِ مُوآبَ، ابْتَدَأَ مُوسَى يَشْرَحُ هذِهِ الشَّرِيعَةَ قَائِلاً:

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَابْتَدَأَ مُوسَى فِي أَرْضِ مُوآبَ شَرْقِيَّ نَهْرِ الأُرْدُنِّ يَشْرَحُ الشَّرِيعَةَ قَائِلاً:

BESBES (read chapter in BES)

beyond Jordan in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

De esta parte del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De este lado del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

BBEBBE (read chapter in BBE)

On the far side of Jordan in the land of Moab, Moses gave the people this law, saying,

CHTCHT (read chapter in CHT)

摩西在約但河東的摩押地、講律法說、

EMEM (read chapter in EM)

Moisés empezó a explicar esta ley en la tierra de Moab, al otro lado del Jordán, y dijo:

KORKOR (read chapter in KOR)

모세가 요단 저편 모압 땅에서 이 율법 설명하기를 시작하였더라 일렸으되

LSLS (read chapter in LS)

De l'autre côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à expliquer cette loi, et dit:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Jenseit des Jordans, im Lande der Moabiter, fing an Mose auszulegen dies Gesetz und sprach:

RSTRST (read chapter in RST)

за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей и сказал:

SESE (read chapter in SE)

a este lado del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomy 1:5 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms