DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 27:23 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 27:23 - Cursed be he that lieth with his mother-in-law! And all the people shall say, Amen.
Listen :: Deuteronomy 27
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 27:23
Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

© Info

‘Cursed is the one who lies with his mother-in-law.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’

© Info

‘Cursed is anyone who has sexual intercourse with his mother-in-law.’
And all the people will reply, ‘Amen.’

© Info

“Cursed is anyone who sleeps with his mother-in-law.”

Then all the people shall say, “Amen!”

© Info

“‘Cursed be anyone who lies with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

© Info

“‘The one who sleeps with his mother-in-law is cursed.’

And all the people will say, ‘Amen! ’

© Info

‘Cursed is he who sleeps with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

© Info

‘Cursed is he who lies with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

© Info

‘Cursed is he who lies with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

© Info

‘Cursed is he who is intimate with his mother-in-law.’ And all the people shall say, ‘Amen.’

© Info

'Cursed is the one who has sexual relations with his mother-in-law.' Then all the people will say, 'Amen!'

© Info

"'Cursed be he who lies with his mother-in-law.' And all the people shall say, 'Amen.'

© Info

Cursed be he that lieth with his mother-in-law. And all the people shall say, Amen.

© Info

'Cursed is he who is lying with his mother-in-law, -- and all the people have said, Amen.

© Info

Cursed be he that lieth with his mother-in-law! And all the people shall say, Amen.

© Info

Cursed be he that lieth with his mother-in-law: and all the people shall say, Amen.

© Info

Cursed be he who lies with his mother-in-law. All the people shall say, Amein.

© Info

maledictus qui dormit cum socru sua et dicet omnis populus amen

© Info

אָרוּר שֹׁכֵב עִם־חֹתַנְתֹּו וְאָמַר כָּל־הָעָם אָמֵן׃ ס

© Info

ἐπικατάρατος κοιμώμενος μετὰ πενθερᾶς αὐτοῦ καὶ ἐροῦσιν πᾶς λαός γένοιτο ἐπικατάρατος κοιμώμενος μετὰ ἀδελφῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ ἐροῦσιν πᾶς λαός γένοιτο

© Info

مَلْعُونٌ مَنْ يَضْطَجعُ مَعَ حَمَاتِهِ. وَيَقُولُ جَمِيعُ الشَّعْبِ: آمِينَ.

© Info

مَلْعُونٌ كُلُّ مَنْ يُضَاجِعُ حَمَاتَهُ. فَيَقُولُ جَمِيعُ الشَّعْبِ: آمِين.

© Info

Cursed is he that lies with his daughter-in-law: and all the people shall say, So be it. Cursed is he that lies with his wife's sister: and all the people shall say, So be it.

© Info

Maldito el que se echare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.

© Info

Maldito el que se acostare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.

© Info

Cursed is he who has sex relations with his mother-in-law. And let all the people say, So be it.

© Info

與岳母行淫的、必受咒詛.百姓都要說、阿們。

© Info

"'¡Maldito el que se acueste con su suegra!' Y todo el pueblo dirá: '¡Amén!'

© Info

장모와 구합하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라

© Info

Maudit soit celui qui couche avec sa belle-mère! -Et tout le peuple dira: Amen!

© Info

Verflucht sei, wer bei seiner Schwiegermutter liegt! Und alles Volk soll sagen: Amen.

© Info

Проклят, кто ляжет с тещею своею! И весь народ скажет: аминь.

© Info

Maldito el que se echare con su suegra. Y dirá todo el pueblo: Amén.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan